25 Schreie
Wie kann man in verschiedenen Situationen jemanden auffordern, etwas zu sagen, etwas zu tun oder zu lassen. Und wie sprichst du über Ängste und Zweifel?
LUKAS:
Schön schön hier: sehr (als Verstärkung einer Aufforderung) artig artig lieb; brav (meist bei Kindern gebraucht) sein! Du wirst mich nicht aufhalten jemanden auf|halten jemanden stoppen ! Du nicht!
FRANZISKA:
Gut! Dreh dich. Schrei doch einfach mal in die Kamera!
JOE:
Im Ernst im Ernst wirklich ?
FRANZISKA:
Ja. Mach dich locker Mach dich locker! umgangssprachlich für: Entspann dich! ! Oder erzähl mir was!
JOE:
Dann schrei ich lieber.
Sorry, dass ich vorhin gesagt habe, ich traue Mark nicht.
FRANZISKA:
Schon okay.
JOE:
Nein, ich meine das ehrlich. Ich liebe Jojo – und habe einfach nur Angst, sie zu verlieren.
FRANZISKA:
Geht mir mit Mark genauso.
JOE:
Mark hat sich sehr verändert. Kaum wiederzuerkennen kaum wiederzuerkennen sein; jemand ist kaum wiederzuerkennen sich so stark verändert haben, dass man nur mit Mühe wiedererkannt wird . Ich glaub, das hat auf Jojo einen ziemlichen ziemlich sehr Eindruck gemacht.
FRANZISKA:
Manchmal frag ich mich, ob Mark das alles nur wegen meines Vaters gemacht hat. Immerhin immerhin hier: schließlich hätte er den Job nicht bekommen, wenn ich ... egal. Seit Kurzem frage ich mich, ob es wegen Jojo ist.
JOE:
Was hat dein Vater damit zu tun?
FRANZISKA:
Nichts!
JOE:
Komm schon! Komm schon! hier umgangssprachlich für: Sag es mir!
FRANZISKA:
Mein Vater … ihm gehört die Agentur, für die Mark arbeitet.
JOE:
Dein Vater ist sein Chef? Der Chef von Brückmann Media? Aber du heißt doch Dupont?
FRANZISKA:
Ja, genau aus dem Grund, weil mich immer alle auf meinen Vater ansprechen.
JOE:
Dann ist Dupont dein Künstlername!
FRANZISKA:
Hör zu, ich möchte eigentlich nicht, dass jemand erfährt, dass Mark und ich verlobt sind. Dann geht wieder los|gehen, etwas geht wieder los hier: etwas Unangenehmes beginnt wieder das Gerede Gerede (n., nur Singular) die Tatsache, dass hinter dem Rücken einer Person geredet wird wieder los wieder los|gehen, etwas geht wieder los hier: etwas Unangenehmes beginnt wieder und ...
JOE:
Mach dir keine Sorgen! Ich behalte etwas für sich behalten etwas nicht weitererzählen deinen richtigen Namen für mich etwas für sich behalten etwas nicht weitererzählen .
LUKAS:
Und, alles klar bei euch?
FRANZISKA:
Ja, prima! Von mir aus von mir aus hier: von meinem Standpunkt aus gesehen; was mich angeht haben wir alles.
JOE:
Und mir ist ’n bisschen kalt.
LUKAS:
Super, los geht’s!
BÄRBEL:
Darf ich Ihnen noch etwas anbieten?
LOTTA:
Nein danke!
Wo bleibt Jojo denn? Ich hab noch ’nen Termin beim Frauenarzt.
ALEX:
Lotta! Na, geht’s dir gut? Lotta, Lotta! Kannst du mich hören? Hey, alles okay?
Bärbel, rufen Sie den Notarzt Notarzt, Notärzte/Notärztin, -nen ein Arzt/eine Ärztin, der/die bei Unfällen oder in Notfällen mit einem Krankenwagen kommt ! Wir brauchen einen Krankenwagen, nun machen Sie schon!
DENA:
Erwischt!
REZA:
Ich mach nur ’ne kreative Pause. Süß, oder?
DENA:
Total süß!
REZA:
Ich hab Papa gefragt, ob er bald mal Zeit hat fürn Gespräch. Er wird’s verstehen, oder?
DENA:
Aber willst du denn ein uneheliches unehelich nicht in der Ehe entstanden; außerhalb der Ehe entstanden Kind?
REZA:
Wieso suchst du dir nicht eigentlich mal ’nen Studentenjob? Zeit hast du genug. Dann könntest du dir mal ein eigenes WG-Zimmer leisten.
DENA:
Falsches Thema, Brüderchen!
REZA:
Du könntest doch im Weißen Holunder kellnern kellnern in einem Restaurant/Café Getränke und Speisen servieren; als Kellner oder Kellnerin arbeiten . Jojo hat das auch mal gemacht.
DENA:
Du willst nur von deinen Problemen ablenken (jemanden) ab|lenken hier: dafür sorgen, dass jemand nicht mehr an ein Problem denken muss . Ich bin raus!
REZA:
Reza Abadi, hallo? Was?
25 Schreie
schön — hier: sehr (als Verstärkung einer Aufforderung)
artig — lieb; brav (meist bei Kindern gebraucht)
jemanden auf|halten — jemanden stoppen
im Ernst — wirklich
Mach dich locker! — umgangssprachlich für: Entspann dich!
kaum wiederzuerkennen sein; jemand ist kaum wiederzuerkennen — sich so stark verändert haben, dass man nur mit Mühe wiedererkannt wird
ziemlich — sehr
immerhin — hier: schließlich
Komm schon! — hier umgangssprachlich für: Sag es mir!
wieder los|gehen, etwas geht wieder los — hier: etwas Unangenehmes beginnt wieder
Gerede (n., nur Singular) — die Tatsache, dass hinter dem Rücken einer Person geredet wird
etwas für sich behalten — etwas nicht weitererzählen
von mir aus — hier: von meinem Standpunkt aus gesehen; was mich angeht
Notarzt, Notärzte/Notärztin, -nen — ein Arzt/eine Ärztin, der/die bei Unfällen oder in Notfällen mit einem Krankenwagen kommt
unehelich — nicht in der Ehe entstanden; außerhalb der Ehe entstanden
kellnern — in einem Restaurant/Café Getränke und Speisen servieren; als Kellner oder Kellnerin arbeiten
(jemanden) ab|lenken — hier: dafür sorgen, dass jemand nicht mehr an ein Problem denken muss