Bundesliga: Dortmund empieza la temporada con goleada y liderando

Bayer Leverkusen - Paderborn 3:2

El recién ascendido Paderborn cumplió su promesa de inspirar el fútbol ofensivo en la vuelta a la Bundesliga. Los goles de Bailey (10.) y Havertz (19.) fueron contrarrestados por el Paderborn en un partido lleno de goles, Michel (15) y Mamba (25) igualaron el marcador. Pero para un punto o una victoria la fuerza no es suficiente. Volland (69.) salvó al Paderborn.

Bundesliga: Dortmund empieza la temporada con goleada y liderando

Wolfsburgo - Colonia 2:1

El Colonia ha regresado a la Bundesliga con una derrota evitable. Con un espectacular disparo de Arnold (16.) empezó el Wolfsburgo a liderar. Después del descanso, Weghorst (60) hizo el 2:0. El gol del Colonia llega demasiado tarde. Terodde anotó en el sumplementario (90.+1). Un solido debut para el nuevo entrenador del Wolfsburgo, Oliver Glasner.

Bundesliga: Dortmund empieza la temporada con goleada y liderando

Werder Bremen - Fortuna Düsseldorf 1:3

El Fortuna de Düsseldorf superó al Bremen y continúa con los buenos resultados de la temporada anterior. Hennings (36.), Karaman (52.) y Ayhan (64.) marcaron los goles de los visitantes. Eggestein (47.) logró igualar el marcador, pero el Bremen estuvo por debajo de su potencial. Una victoria absolutamente merecida.

Bundesliga: Dortmund empieza la temporada con goleada y liderando

Friburgo - Mainz 3:0

Mainz se quedó sin goles y recibió un 0:3 innecesario en Friburgo. Höler (81.), Schmid (84.) y Waldschmidt (87.) marcan los goles de la victoria en la fase final, a pesar que Mainz tuvo las mejores ocasiones. Alfo que certifica lo dicho por el entrenador de Friburgo: "El resultado no refleja el desarrollo del juego".

Bundesliga: Dortmund empieza la temporada con goleada y liderando

Bayern Múnich - Hertha 2:2

Los bávaros tuvieron algunas oportunidades en el primer partido de la nueva temporada de la Bundesliga contra el Hertha de Berlín. Pero después del gol del Bayern, los berlineses dieron la vuelta al partido con dos tantos. Lewandowski fue capaz de igualar de penal en la segunda mitad, pero los bávaros no hicieron más. Así, los capitalinos llevarse un punto de suerte de Múnich.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Bayer Leverkusen / Charles Aránguiz (Chile)

En la plantilla del Leverkusen hay 17 jugadores que han sido seleccionados en sus países. El que más partidos ha jugado de todos ellos es Charles Aránguiz, pieza fundamental no solo para Chile, sino también para los aspirinos. ¿Una muestra? En la temporada anterior jugó 24 partidos en la Bundesliga. Los otros se los perdió por una lesión a la rodilla. Si no hubiese sido así, era titular seguro.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Bayer Leverkusen / Lucas Alario (Argentina)

Hace dos años Lucas Alario llegó a Leverkusen proveniente de River Plate, y lentamente logró ganarse un lugar en el ataque de los aspirinos. En su primera temporada jugó 23 partidos y marcó 9 goles en la Bundesliga. La segunda, que fue la 2018/2019, jugó 27 partidos y volvió a repetir la dosis de 9 tantos.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Bayer Leverkusen / Wendell (Brasil)

Desde 2014 el defensor Wendell (26 años) viste los colores del Bayer Leverkusen, hasta donde llegó proveniente de Gremio de Porto Alegre. En todo este tiempo ha marcado 7 goles en 140 partidos jugados. De ellos, 28 los disputó en la temporada anterior. Wendell es, sin duda, uno de los elementos con los que el técnico Peter Bosz contará cuando arme su once ideal.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Bayer Leverkusen / Paulinho (Brasil)

Paulinho llegó en 2018 a Bayer como alternativa en el ataque, pero no ha logrado tener la continuidad que un jugador de 19 años ambiciona para afianzar su carrera. Solo ha visto acción en 15 partidos, y siempre entrando desde el banquillo. Entre Liga Europa, DFB Pokal y Bundesliga sumó 505 minutos de juego y apenas 1 gol.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Augsburg / lago (Brasil)

Una de las más recientes contrataciones de la Bundesliga es la de Iago, un jugador brasileño de 22 años proveniente de Internacional de Porto Alegre que, además, juega en la selección Sub 23 de su país. Lateral izquierdo de 1,81 metros, Iago es una apuesta que puede resultar provechosa para Augsburg, que pagó 6,5 millones de euros por la carta del defensor.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Augsburg / Carlos Gruezo (Ecuador)

Carlos Gruezo tiene 24 años, y si bien llega a Augsburg proveniente de la liga estadounidense, ya conoce los pastos germanos: entre 2014 y 2016 jugó en las filas del Stuttgart. Este volante de quite hizo buena parte de su carrera en Independiente del Valle antes de salir de su país. A cambio de 4,5 millones de euros, el vínculo del seleccionado ecuatoriano con Augsburg se extenderá hasta 2024.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Augsburg / Sergio Córdova (Venezuela)

En el club desde 2017, el atacante venezolano no ha logrado consolidarse en el ataque del club. En la última temporada jugó 515 minutos, anotando 3 tantos. A su favor tiene su juventud: con 22 años todavía tiene tiempo para convencer de sus cualidades, especialmente ahora que tiene entrenador nuevo: David Wagner asumió en junio de 2019 ese cargo en Augsburg.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Borussia Dortmund / Leonardo Balerdi (Argentina)

Desde que llegó en enero de 2019 a Borussia Dortmund, el joven defensa de 20 años y 1,87 metros de estatura no ha jugado un solo minuto con los colores amarillos en partidos oficiales. Sí ha visto acción en la liga regional y en partidos amistosos. Los analistas alemanes estiman que esta temporada el técnico Lucien Favre podría darle una oportunidad a una de las joyas con futuro del Dortmund.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Borussia Dortmund /Mateu Morey (España)

El arribo de Mateu Morey es otra prueba de que en Dortmund apuestan a futuro. Ya lo hicieron con Sergio Gómez, hoy a préstamo en Huelva, y lo repitieron con Morey. Con solo 19 años, el lateral derecho pasó directamente de las inferiores de Barcelona a los pastos del Signal Iduna. Aunque se lesionó de un hombro en un amistoso, seguramente será opción para el técnico Lucien Favre.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Borussia Dortmund /Paco Alcácer (España)

La rutilante irrupción de Paco Alcácer en la Bundesliga, donde anotó 18 goles en su primera temporada (2018/2019), bastó para que Dortmund hiciera uso de su opción de compra y pagara 21 millones de euros a Barcelona para quedarse con la ficha del atacante español de 25 años. Firmó hasta el año 2023, con lo que los amarillos se aseguran goles por un buen rato.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Eintracht Frankfurt / David Abraham (Argentina)

El defensa central argentino David Abraham, de 33 años y 1,88 metros, es el único de los sudamericanos presentes en la Bundesliga que ostenta el rango de capitán de su equipo. Eso muestra el arrastre y respeto que impone Abraham. Su temporada 2018/2019, sin embargo, no fue de las mejores: una serie de lesiones (muslos, aductores, pantorrilla) le permitieron jugar solo 17 partidos.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Eintracht Frankfurt / Lucas Torró (España)

Poca suerte tuvo la pasada temporada el volante central español Lucas Torró (25 años, 1,90 metros). Molestias musculares, problemas en aductor y otras complicaciones hicieron imposible que se consolidara en el once titular del Eintracht. Solo 8 partidos y 559 minutos dejó para las estadísticas. Lo bueno: ya está recuperado y ha jugado tres partidos de la clasificatoria a la Europa League.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Hoffenheim / Lucas Ribeiro (Brasil)

Sólo amistosos ha jugado hasta ahora el defensor brasileño Lucas Ribeiro con los colores de Hoffenheim. Si bien llegó a comienzos de 2019, el hombre proveniente de EC Vitória de la liga brasileña aún no debuta oficialmente, pero todo indica que el técnico Alfred Schreuder debería darle oportunidades en esta nueva temporada. Hoffenheim pagó 3 millones de euros por la carta del defensor.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

RB Leipzig / Marcelo Saracchi (Uruguay)

El 1 de julio de 2018 Marcelo Saracchi dejó River Plate de Argentina para llegar a defender los colores de RB Leipzig, y desde entonces ha visto acción solamente en nueve partidos. Es el defensa de su equipo que menos jugó en la temporada anterior, en parte por una serie de lesiones que mermaron las posibilidades de este seleccionado uruguayo.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

RB Leipzig / Luan Candido (Brasil)

Ocho millones de euros pagó Leipzig por la carta del defensa brasileño Luan Candido, que defendió la casaquilla de Palmeiras B hasta junio de 2019. Con 1,87 metros, el joven lateral izquierdo (18 años) juega en la selección sub 20 de su país, y es una apuesta a futuro de Leipzig. Luan Candido no ha jugado nunca en la serie A. Quizás Alemania sea testigo de su debut.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

RB Leipzig / Matheus Cunha (Brasil)

La de 2018/2019 fue la primera temporada de Matheus Cunha en la Bundesliga. Y no le fue mal. El atacante, de 20 años y proveniente de FC Sion de Suiza, jugó 843 minutos en la Bundesliga, donde anotó 2 tantos. Mejor suerte tuvo en la DFB Pokal y la Liga Europa, donde marcó otros 7 goles en 1.109 minutos jugados.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

FC Köln / Jorge Meré (España)

El defensor español Jorge Meré (22 años) fue un actor inamovible en el bloque defensivo del recién ascendido Köln. Con 2.289 minutos jugados, fue protagonista indiscutido de la espectacular campaña de los coloneses. Además, es campeón europeo sub 19 y sub 21 con las selecciones menores de España, donde también ha sido una pieza fundamental.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

FC Köln / Jhon Córdoba (Colombia)

El atacante colombiano (centro) cambió en 2017 los pastos de Mainz por los de Colonia, donde llegó como esperanza de gol a cambio de 15 millones de euros. La temporada pasada, en que Köln jugó en la Bundesliga 2, fue consagratoria para Córdoba, que en 31 partidos marcó 20 goles y fue uno de los principales responsables del rápido retorno de los renanos a la liga de honor del fútbol alemán.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Mainz 05 / Aarón (España)

Aarón (22 años, 1,78 m) llegó en julio de 2018 proveniente del Espanyol de Barcelona y nunca más soltó la titularidad en Mainz. Lateral izquierdo con proyección en el ataque, el joven defensor (ganador de dos torneos europeos con las selecciones menores españolas) jugó 2.879 minutos en la temporada anterior. Llegó por 6 millones de euros y hoy su pase vale 20 millones. Negocio redondo.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Borussia Mönchengladbach / Raffael (Brasil)

En la historia de la Bundesliga, el nombre de Raffael estará escrito con letras doradas. El atacante brasileño lleva 11 años en el torneo alemán, seis de ellos marcando goles con la camiseta del Mönchengladbach. La temporada 2018/2019, sin embargo, fue la excepción: lesionado buena parte del año, jugó apenas 10 partidos y aportó solo 2 goles.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Borussia Mönchengladbach / Julio Villalba (Paraguay)

En 2017, y a cambio de 1,25 millones de euros, el joven atacante paraguayo (20 años) llegó al Borussia Mönchengladbach lleno de esperanzas. Sin embargo, una lesión en el hombro y luego un rebelde desgarro muscular frenaron su ascenso. Este año se especuló con mandarlo a préstamo… pero se lesionó. Ha jugado un partido en la Bundesliga en 2 años.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Bayern Múnich / Javi Martínez (España)

Llegó al sur de Alemania en agosto de 2012, y desde entonces no ha hecho sino acumular títulos: doce. El volante, de 31 años, jugó 21 partidos de la Bundesliga la temporada anterior, y marcó tres goles. También jugó seis partidos de Champions League. Es uno de los valores más altos del equipo bávaro: si alguien quisiera comprar el pase del español, debería pagar al menos 27 millones de euros.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Bayern Múnich / Thiago (España)

Thiago Alcántara, que también tiene pasaporte de Brasil, llegó a Múnich en 2013 de la mano de Pep Guardiola. El técnico catalán se fue y Thiago siguió demostrando su calidad futbolística. En la pasada temporada jugó nada menos que 2.407 minutos en 30 partidos de la Bundesliga. Si usted lo quiere en su equipo, vaya reuniendo 70 millones de euros.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Paderborn / Cauly (Brasil)

Aunque nació en Brasil, toda la carrera de Cauly ha transcurrido en pastos germanos. Tras jugar la temporada pasada en Duisburg, de la Tercera Liga, Cauly tiene ahora en Paderborn, hasta donde llegó tras quedar con el pase libre, la oportunidad de demostrar sus cualidades. Entre ellas, su condición de todo terreno: puede jugar como volante por la derecha y también como atacante por la izquierda.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Schalke 04 / Pablo Insúa (España)

Tras acabar su préstamo en el SD Huesca de la Segunda División del fútbol español, Insúa retornó a la Bundesliga para tratar de ganarse un espacio en la oncena titular del Schalke 04. En España jugó pocos partidos por decisión técnica y luego se perdió 15 compromisos por una grave lesión: rotura de ligamentos cruzados. El defensa, de 25 años, tendrá un duro retorno a la Bundesliga.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Schalke 04 / Omar Mascarell (España)

Recién a fines de la temporada anterior, el volante español Omar Mascarell (1,81 metros, 26 años) logró afianzarse en la oncena titular del Schalke 04. Antes, las decisiones técnicas y algunas lesiones habían limitado notoriamente la participación del jugador, que llegó en 2018 tras un paso por Eintracht Frankfurt.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Wolfsburg / William (Brasil)

Resulta difícil imaginar al Wolfsburg sin la presencia de William. El lateral derecho brasileño (24 años, 1,71 metros) es una figura clave para Los Lobos y las únicas veces que faltó sobre el terreno fue por lesión o acumulación de tarjetas amarillas. Porque ese es su problema: el juego brusco lo hace susceptible de ser sancionado. 10 amarillas recibió en la temporada anterior. Muchas.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Wolfsburg / Paulo Otávio (Brasil)

Tras un paso por Ingolstadt (2017-2019), donde jugó regularmente, el defensor Paulo Otávio recaló esta temporada en Wolfsburg a cambio de 1,1 millones de euros y un contrato hasta el año 2023. ¿Qué alternativa ofrece este lateral izquierdo al técnico Oliver Glasner? Mucho despliegue por la banda.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Wolfsburg / Ignacio Camacho (España)

La temporada 2018/2019 fue para el olvido para el centrocampista español Ignacio Camacho, de 29 años. Titular indiscutido, fue baja desde octubre de 2018 tras lesionarse en un partido por la Copa Alemana. Fue una grave lesión de aductor, de la que recién recibió el alta el 30 de mayo de 2019. Sin embargo, ha tenido problemas para recuperarse y no se sabe cuándo volverá a jugar.

Los 31 latinoamericanos y españoles que darán sabor a la temporada 2019/20 de la Bundesliga

Wolfsburg / Joao Victor (Brasil)

Dos millones de euros pagó Wolfsburg al Linzer ASK de Austria por la carta del atacante brasileño Joao Victor(25 años), que se suma como alternativa en la ofensiva de Los Lobos. Los 20 goles que marcó en los 34 partidos que jugó la temporada anterior en la liga austríaca fueron argumento suficiente para convencer a los dirigentes de Wolfsburg.

Autor: Diego Zúñiga (cp)

Mies van der Rohe, ícono de la arquitectura moderna

El pabellón de Barcelona, 1929

El pabellón para la Exposición Internacional de Barcelona (1929) fue erigido con carácter temporal. Fue concebido para representar a una nueva Alemania, simple y abierta. En 1930 fue demolido. Pero Mies van der Rohe había hecho una serie de fotografías del edificio, que llegó a convertirse en ícono. En 1986, arquitectos catalanes reconstruyeron el pabellón, siguiendo los planos originales.

Mies van der Rohe, ícono de la arquitectura moderna

La silla Barcelona, 1929

Para el pabellón alemán de Barcelona, Mies van der Rohe diseñó también esta silla, que se convertiría en uno de los asientos más famosos del mundo. Las sillas, en cuyo diseño colaboró su socia y compañera Lilly Reich, fueron usadas como tronos para los reyes de España cuando visitaron la muestra.

Mies van der Rohe, ícono de la arquitectura moderna

Urbanización de Weissenhof, 1927

En 1925, la asociación de arquitectos, artistas e industriales Deutsche Werkbund encargó a Van der Rohe organizar la exposición "La vivienda". La muestra fue configurada en cuatro áreas, con 21 edificios y un total de 60 departamentos. Van der Rohe participó con un bloque de cuatro pisos, en el que por primera vez utilizó un armazón de acero. Así pudo darse a las superficies un uso variable.

Mies van der Rohe, ícono de la arquitectura moderna

Casa Lange, Casa Esters, 1930

Mies van der Rohe diseñó dos casas contiguas en la localidad de Krefeld para unos amigos industrales, apellidados Lange y Esters. Llaman la atención su simple forma geométrica, el techo plano, los ángulos rectos y la transparencia que les brindan las grandes ventanas. Las mayoría de los elementos estructurales son de acero, lo que permitió la construcción de espacios grandes y altos.

Mies van der Rohe, ícono de la arquitectura moderna

Villa Tugendhat

La "Villa Tugendhat", ubicada en la ciudad de Brno, en la República Checa, fue incorporada en 2002 a la lista del Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO. Es considerada un manifiesto de la arquitectura moderna, con una sala de estar abierta y rodeada de ventanales. Se terminó de construir en 1930.

Mies van der Rohe, ícono de la arquitectura moderna

Nueva Galería Nacional, Berlín

Originalmente estaba pensado construir este edificio en Cuba. Pero la revolución se interpuso. Cuando recibió el encargo de la Galería Nacional, en 1968, el arquitecto pudo sacar los planos del cajón, aunque les hizo algunas modificaciones. Para la construcción se necesitaron 1.200 tonneladas de acero.

Mies van der Rohe, ícono de la arquitectura moderna

Torres de Lake Shore Drive, 1949/50

Mies van der Rohe se interesó siempre por los edificios de altura. Ello se plasmó en las torres de Lake Shore Drive, en Chicago, con estructuras de acero y fachadas de ventanales. Poco después de su construcción, la obra de Van der Rohe pasó a ser considerada el prototipo de la arquitectura moderna en Estados Unidos.

Autor: Sabine Oelze

La imagen del día

La Noche de los Palacios

En "Una Notte Italiana" se ha convertido la Noche de los Palacios, que se celebra este fin de semana en Potsdam. Ese es el lema que tiene este año el evento, que atrae a numeroso público. En el parque del Palacio de Sanssouci se presentan, por ejemplo, instalaciones lumínicas, como esta que muestra la fotografía en la Orangerie.

La imagen del día

Yoga en Dresde

Una fotografía que podría servir de postal para retratar el ambiente veraniego que se vive en la ciudad de Dresde, Sajonia. Numerosos participantes de una clase de Yoga ejercitan en el Palacio Japonés, "Palaissommer", con un impreisionante telón de fondo: el casco antiguo de la ciudad con edificios como Frauenkirche, Ständehaus, Rathaus, Hofkirche y Hausmannsturm.

La imagen del día

Récord en miniatura

Miniatur Wunderland es la mayor construcción de modelismo ferroviario del mundo. Se encuentra en Hamburgo, donde se ha convertido en una enorme atracción para grandes y chicos. En su afán por siempre innovar, ha sumado a su colección las regiones de Mónaco y Provence, lo que significa que la superficie total de línas férreas en miniatura alcanza ahora los 15,715 metros.

La imagen del día

Inversión cultural

La ciudad bávara de Augsburg y la Fundación Erns von Siemens pagaron nada menos que 2,5 millones de euros por estos dos angelotes históricos que aparecieron como por arte de magia en París en abril de este año. Los querubines, tallados en piedra por Hans Daucher en el siglo XVI, se añadirán a la colección del Museo Maximilian, donde otras 5 figuras parecidas ya son exhibidas.

La imagen del día

Pastoreo en el antiguo aeropuerto Tempelhof de Berlín

En el antiguo aeropuerto de Berlín, Tempelhof, 25 ovejas Skudde, en peligro de extinción, cuidarán el paisaje del santuario de aves de 23 hectáreas cercadas. El proyecto piloto de cinco años, es monitoreado científicamente bajo criterios de conservación de la naturaleza.Ya el pasado otoño, más de 100 ovejas de cabeza negra se emplearon en una prueba de una semana en Tempelhof.

La imagen del día

Colorido y resistente

Paseo familiar por la Ellerndorfer Heide o Brezal de Ellendorf, una localidad alemana en el estado federado de Baja Sajonia. Por estos días, la flor de brezo, una planta hermosa y colorida, además de resistente a los incendios y la sequía, ha comenzado a desplegar su esplendor.

La imagen del día

Anhelada pero desafiante libertad

Una cría de foca marina mira desde una canasta hacia el amenazante mundo salvaje. Después de acumular grasa por una semana, cuatro cachorros de esta especie fueron liberados en el mar del Norte desde la costa de Baja Sajonia, Alemania. Los pequeños deben confiar en sus instintos porque las madres no los llevan a cazar. De ahí que necesiten una buena reserva de grasa para sobrevivir al principio.

La imagen del día

El compañero preferido de los alemanes

Cada 8 de agosto se celebra el Día Internacional del Gato y Alemania es el lugar ideal para rendirle honores a este ágil y sigiloso animal: es el compañero preferido en el país, con 14,8 millones de individuos repartidos por los hogares alemanes en 2018. En segundo lugar están los perros, con 9,4 milllones. Alemania es también el segundo país europeo con más mascotas, detrás de Rusia.

La imagen del día

Adiós a la ola de calor

Tras una ola de calor que elevó los termómetros por encima de los 40 grados celcius, Alemania vive días grises y temperaturas otoñales en las mañanas y las noches. Los ventiladores descansan y los madrugadores visten chaquetas camino al trabajo. ¿Se acabó el verano? Los optimistas recuerdan que, en los últimos años, septiembre ha sido un mes de verano tardío, el llamado "veranillo de San Miguel".

La imagen del día

Maravilla Natural de Alemania en 2019

El Lauter (también conocido como Gran Lauter) es un afluente del Danubio en la sierra del Jura de Suabia, al sur del estado federado alemán de Baden-Württemberg. El romántico valle del río "Große Lauter" es un destino turístico muy popular por sus numerosos lugares de interés histórico y paisajístico. Este río ha sido elegido como Maravilla Natural de Alemania en 2019.

La imagen del día

Potente "Victoria" tropical

La "Victoria cruziana" (irupe o yacaré yrupe) es una planta acuática endémica de las cuencas de los ríos Paraná y Paraguay. Con 170 centímetros de diámetro, sus hojas son muy estables, como muestra este niño en el Jardín Botánico de la Universidad del Ruhr, en Bochum, Alemania. Resiste mejor a bajas temperaturas que su similar, la "Victoria amazonica", pero celebra el actual calor europeo.

La imagen del día

Del Nilo al Niehl de Colonia

“Vegetarianos”, pero pertenecientes a los pesos más pesados del reino animal, después de los elefantes. Este bebé de hipopótamo fue presentado en sociedad este fin de semana por el zoológico de Colonia en donde el pequeño vive con sus padres en un gran “hipPódromo”, acorde a su hábitat natural. En el mundo quedan apenas unos 150.000 hipopótamos, que en su mayoría viven a lo largo del Nilo.

La imagen del día

De México a Wacken 2019

Wacken es sinónimo de extremos: Heavy Metal, tormentas, barrizales, caballeros de pelo muy largo, excesos con diversas sustancias, ropa negra y cuernos. Wacken es, en realidad, un pueblo perdido en el norte de Alemania pero que le dió el nombre a este festival que ya cumple 30 años de existencia. En la imagen vemos a Gaita Mayan, un grupo mexicano cuyas notas evocan la época de los juglares.

La imagen del día

Minibús eléctrico de conducción autónoma

Un minibús eléctrico autónomo del Hamburger Hochbahn es exhibido junto a una columna de recolección de datos en el HafenCity de Hamburgo. A partir de agosto, la empresa de transporte de la ciudad hanseática comenzará una operación de prueba con pasajeros en minibuses eléctricos sin conductor.

La imagen del día

Festival de esculturas de madera en Tornau

El escultor sajón Frank Müller trabaja con una motosierra en su escultura "ORK Gassmus" en el prado de esculturas de madera en el pueblo de Tornau, en Sajonia-Anhalt. El XX Festival Internacional de esculturas de madera se celebra bajo el lema "en el camino de los elfos, las hadas y los espíritus del bosque".

La imagen del día

Carreras de barriles en el mar báltico

El capitán Michael Mayer cabalga y golpea con un trozo de madera un barril en el tradicional "Tonnenabschlagen". El festival folclórico tradicional, que se celebra en verano principalmente en Fischland y Darß, pero también en otros lugares del distrito de Pomerania Occidental, es una vieja costumbre que data por lo menos de 1774.

La imagen del día

Homenaje

Transeúntes y viajeros depositaron flores y animales de peluche en memoria del niño que murió la víspera, arrojadopor un desconocido a la vía del andén 7 de la estación central de Fráncfort del Meno. Tras la muerte violenta del niño, el ministro alemán de Interior, Horst Seehofer, advirtió contra conclusiones precipitadas sobre los hechos y la identidad del autor, de origen eritreo (30.07.2019).

La imagen del día

Vacaciones de papel en Heligoland

Esta llamada "Wikkelhouse" ya está instalada en la duna de Heligoland (Helgoland, en alemán). Vacaciones en chozas de cartón se ofrecerán pronto en esta isla alemana, al sudeste del Mar del Norte. Las casas de prueba, traídas de Amsterdam, están hechas de materiales de construcción naturales. Y durante estos primeros meses, su ocupación será subastada.

La imagen del día

Postales bávaras

Los domingos bucólicos son una norma en Alemania. Con algunas excepciones, claro. Los parques de diversiones sigue operando, incluso hasta después de que el sol haya anunciado su partida. Acá lo vemos diciendo adiós tras una rueda de la fortuna o noria en el Olympiapark de Múnich, en Baviera. Una de tantas postales bávaras que se pueden conseguir en los días de verano.

La imagen del día

Para capear el calor

Aunque las temperaturas han comenzado a ceder, ya nadie tiene dudas de que las olas de calor son un fenómeno cada vez más recurrente en Europa. Luego de tres días con picos cercanos a los 40 grados Celsius, Alemania vive ahora un respiro. Para el recuerdo quedaron postales de esos días de sol desatado, como la de este niño saltando a un piscina en Bielefeld, Renania del Norte-Westfalia.

La imagen del día

Plazas para el calentamiento global

Un niño disfruta los refrescantes chorros de agua de una plaza pública en Duisburgo. Cada vez más municipios construyen plazas que ofrecen recreación y refresco y no solo están ahí para la contemplación. Los europeos viven una ola de calor, la segunda en un mes, con récords de temperaturas que se rompen cada día en Alemania, Bélgica y Holanda, así como en París, donde se rebasaron los 42º C.

La imagen del día

Refrescante y deportivo

¿Qué hacer para no pasar las vacaciones sentado/a en el balcón en medio de los días de la ola de calor reinante en Alemania? Esquí acuático. Esta es una actividad que permite hacer deporte y refrescarse, al mismo tiempo, como bien lo hace este joven en el lago Kiessee Leuben, en cercanías de Dresde.

La imagen del día

En bicicleta por Alemania: vacaciones sanas y baratas

Una pareja recorre en bicicleta la costa del Mar Báltico. Uno de los lugares más frescos de Alemania durante la ola de calor que unos gozan y otros detestan. Algunos ya no vuelan a los concurridos destinos del Mediterráneo sino que prefieren quedarse y tomar la bicicleta para recorrer su ciudad, su región o medio país. Nada más sano, barato y ecológico que la bici.

La imagen del día

Procesión de verano

Embarcaciones con coronas de flores entran al puerto de Radolfzell, en el lago Constanza, durante la procesión del agua de Moos. Este ritual se llevó a cabo por primera vez en este lago en 1926, pero se remonta al siglo XVIII, cuando los habitantes de Moos se salvaron de una epidemia del ganado (en 1796). Su gratitud, la demuestran desde el siglo XX cada tercer lunes de julio sobre estas aguas.

La imagen del día

Joya: leche materna

Melanie Käpple sostiene una pieza de joyería en sus manos. La diseñadora de joyas de Duisburg elegió un material muy especial para sus colgantes y pulseras: la leche materna. Käpple quiere darse a sí misma y a otras madres la oportunidad de recordar la etapa de la lactancia "en forma de una joya hermosa y muy individual", escribe la diseñadora en su sitio web.

La imagen del día

Felicidad en el zoológico

El Zoologischer Garten de Berlín, uno de los dos recintos de este tipo que tiene la capital alemana, exhibió al público a las dos crías de focas que nacieron los días 8 y 10 de julio. De esta forma, la población de focas en el zoológico pasó de seis a ocho. Los nombres de los pequeños pinnípedos aún debe escogerse, pero sí podemos publicar el de sus madres: Shiva y Molly.

La imagen del día

Al fin una foto limpia

En 2020, y durante algunas semanas, la catedral de Colonia lucirá por primera vez en muchísimo tiempo sin esos andamios que echan a perder todas las fotos que los turistas que visitan la ciudad de Renania del Norte-Westfalia hacen del imponente edificio. Las autoridades dijeron que será por poco tiempo, mientras se prepara la instalación de nuevas estructuras de fierro en torno a la catedral.

La imagen del día

La calma de Baviera

El sur alemán tiene miles de rincones ocultos, para encontrarlos basta con internarse entre sus bosques y caminos. Aquí una pequeña muestra de la magia que encierra Baviera con una sencilla casa junto al lago Haslach, rodeada por verdes prados. Un sitio ideal para relajarse.

La imagen del día

Girasoles de Brandeburgo

Este paisaje en Petersdorf, Brandeburgo, es el sueño de los amantes de los girasoles y de la fotografía. Verlos de cerca es algo mágico, y muchos viajan a estos lugares para eso. En Alemania hay muchos campos como este, que se cubren de amarillo con los Helianthus, originarios de América del Norte, que ahora crecen en todo el mundo rindiendo tributo al sol.

La imagen del día

Sembrar el país de flores silvestres

Desde 2009, una iniciativa en la isla alemana de Fehmarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein, trabaja para plantar diferentes tipos de flores silvestres en los bordes de carriles bicis y carreteras, con el objetivo tanto de embellecer el paisaje como de lograr una mayor sintonía entre el desarrollo material del ser humano y la naturaleza.

La imagen del día

En Alemania también hay peregrinajes

El estado federado alemán de Turingia acoge cada mes de julio un popular peregrinaje católico. La ceremonia es muy importante para los locales y se cuidan todos los detalles: en la imagen vemos cómo el sacerdote de la capilla de Etzelsbach bendite a uno de los muchos caballos que participarán en la ruta.

La imagen del día

Huellas en la tierra

Este campo de trigo en Selm, una pequeña localidad ubicada al norte de Dortmund (Renania del Norte-Westfalia, Alemania) muestra la silueta de la activista sueca Greta Thunberg y el texto "Fridays for Future", como se conoce al movimiento ecologista que encabeza la joven de 16 años y que ha tenido particular éxito en los países del norte de Europa.

La imagen del día

Festival de música electrónica "Airbeat One"

Visitantes bailan frente al escenario principal del festival electro "Airbeat One". El festival es uno de los festivales de música electrónica más grandes del norte de Alemania: el año pasado, según los organizadores, el evento, divido en varios días, contó con más de 180.000 visitantes.

La imagen del día

Rocío de la mañana

Frescas gotas de rocío se posan en una madrugada veraniega sobre estas manzanas, ya maduras, que aún cuelgan de un árbol. La imagen fue tomada cerca de Fráncfort.

La imagen del día

Galería James Simon

Tras años de retraso, este viernes 12 de julio se inaugura en Berlín la Galería James Simon, en la Isla de los Museos de la capital alemana. El edificio albergará exposiciones temporales, tiendas y ofertas gastronómicas. El arquitecto británico David Chipperfield (nacido en 1953) es el responsable del diseño del edificio.

La imagen del día

El "Gorch Fock I" se viste de azul

El velero "Gorch Fock I" embellece el puerto de la ciudad hanseática de Stralsund durante la llamada hora azul. El barco construido en 1933 partió en 1951 como reparación de guerra hacia la Unión Soviética, donde fue bautizado con el nombre de "Tovarischtsch" ("Camarada"). Desde 2003 se encuentra en el puerto de la nórdica ciudad como museo.

La imagen del día

Mineros, patrimonio de los Montes Metálicos

La región de Erzgebirge (Montes Metálicos, en español), compartida por Alemania y la República Checa, es un "paisaje cultural montañoso único", un centro de innovación minera, reconocida este fin de semana por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. En la foto, rostros y trajes típicos de esta región: mineros, reunidos en en Olbernhau, estado federado alemán de Sajonia.

La imagen del día

Chapoteando en el río Lech

Monjas de la Congregación india de las Hijas de María chapotean en el vertedero hidráulico de Hochablass en Augsburgo, Baviera. Desde aquí, partes del río Lech son desviados al sistema de agua de la ciudad. Augsburgo fue incluido en la lista del Patrimonio Mundial por la UNESCO por su gestión de su histórico sistema de agua.

La imagen del día

Verano en el Mar del Norte

Así luce el verano en la costa alemana del Mar del Norte, en el estado federado de Schleswig-Holstein: las velas de los kitesurfistas sobrevuelan la playa, buscando elevarse y avanzar con el el viento; mientras, las gaviotas lo hacen con la vista fija en sus posibles presas, en la superficie del agua o la arena.

La imagen del día

Cazador nocturno

El zorro que aparece con actitud cazadora en la imagen fue captado por las cámaras de seguridad del aeropuerto de Hamburgo, en el norte de Alemania. Una portavoz del recinto explicó que en los alrededores del terminal aéreo viven al menos tres familias de zorros, en las que se incluyen cachorros nacidos hace pocas semanas.

La imagen del día

Récord de calor en Europa

La iglesia St. Martinus se ve rodeada de la luz del amanecer en Baden-Württemberg. El color del cielo anuncia altas temperaturas, que marcaron un récord en el mes de junio en Europa, con 0,1 grados más que en junio de 2016, que había sido el mes más caluroso hasta ahora. En Alemania, la diferencia fue aún mayor que el promedio europeo, con 4 grados más que en el período 1981-2010.

La imagen del día

Bella, una dama orangutana de 58 años

En el Parque Zoológico de Hagenbeck, en Hamburgo, vive la orangutana Bella, con 58 años, la de más edad de su especie en el mundo. Según la ciencia, los orangutanes pueden vivir de 35 a 45 años, pero la pelirroja Bella los superó hace mucho. Según los cuidadores, Bella no tiene problemas en trepar hasta 15 metros de altura, y escucha y ve muy bien aún.

La imagen del día

Regata y festival de verano en Kiel

La Kieler Woche (Semana de Kiel) es uno de los campeonatos de regata de veleros más importantes del mundo, y su festival de verano es uno de los más grandes del norte de Europa. Además del aspecto deportivo, ofrece cerca de 2.000 eventos, entre ellos, 300 conciertos en 16 escenarios, visitas guiadas y entretenimientos de todo tipo. Cerca de tres millones de personas lo visitan todos los años.

La imagen del día

Arte y moda en desfile de Dior

La alta costura es un arte, y el diseño de moda también, un arte de la forma y del color que juega con distintos materiales y que nunca aspira a producir simplemente un vestido o un traje. Como esta creación de Christian Dior para la temporada otoño-invierno 2019, que invita a llevar la casa a cuestas. La modelo la lleva con gracia por un jardín de rosas.

La imagen del día

El regreso de Didi, el demonio ciclista

Dieter Senft, también conocido como "Didi the Devil" es un diseñador y ex ciclista amateur que suele aparecer en las carreras de ciclismo para alentar a los participantes. Como aquí, en la pista de Sachsenrign, Sajonia, donde apareció con su habitual disfraz de diablo de la bicicleta. Hace 20 años que Didi realiza estas performances durante los tours europeos e internacionales.

La imagen del día

Oasis para enfrentar la ola de calor europea

La plaza de Trocadero, en París, se convirtió en un oasis para los que quieren escapar del sofocante calor que tiene a Francia y parte de Europa en alerta. Francia registró 45,9 ºC el 28 de junio de 2019 en el departamento de Gard (sur), un récord absoluto que batió los 44,1 ºC de agosto de 2003 en el mismo departamento, cuando una ola de calor le costó la vida a 15.000 personas.

La imagen del día

La cesta de pretzels más grande del mundo

Una enorme canasta de pretzels de dos metros de largo y 1,40 metros de ancho fue presentada en Heilbronn, en el estado federado alemán de Baden-Württemberg. Se necesitaron 18 horas de trabajo para llenar la cesta de casi 50 kilogramos. La organización Guinness de récords mundiales debe decidir ahora si es realmente la canasta más grande de pretzels del planeta.

La imagen del día

Animales berlineses bajo 39 grados

Un cuidador en el zoológico de Berlín proporciona a un elefante enfriamiento y refresco durante el intenso verano que padece gran parte de Europa. En Alemania, el termómetro podría llegar a los 39 grados en el suroeste del país, así como en Brandeburgo, la región que rodea Berlín, donde los incendios forestales arrasaron ya 100 hectáreas.

La imagen del día

Patrimonio natural

El mar de Wadden (o mar de Frisia) celebra este 26 de junio su décimo aniversario como parte de los lugares que la UNESCO ha declarado "Patrimonio Natural", debido a su importancia geológica y ecológica. Una gran parte de esta peculiar zona, que queda al decubierto al retirarse las mareas, está protegida por los países por los que se extiende: Alemania, Holanda y Dinamarca.

La imagen del día

Un bloguero para Norderney

¿Le gustaría pasar un año en una isla de Frisia Oriental? Norderney está buscando un bloguero que reporte sobre las bellezas y la vida insular. Ofrece vivienda gratis, una cámara y un módico sueldo, más la posibilidad de conocer en profundidad el lugar.

La imagen del día

Firefighter Games

Unos 150 bomberos de Alemania, Suiza y Luxemburgo participaron por primera vez en los "Firefighter Games" (Juegos de Bomberos), que se realizaron en Hamburgo. Allí pudieron que demostrar fuerza, resistencia y coordinación en cinco pruebas. También hubo participación femenina. Marie Schumann fue la ganadora entre las mujeres.

La imagen del día

Una ceremonia diferente

En Alemania, el "Gautschen" es una costumbre entre los impresores de libros que se remonta al siglo XVI. Como se muestra en la imagen de Maguncia, los que pasan lo exámenes son sumergidos en un gran barril lleno de agua. De esta manera se liberan simbólicamente de los pecados y del polvo de sus años de aprendizaje.

La imagen del día

Los perros más feos del mundo

Con mucha piel desnuda y una maraña de pelos en la cabeza, Rascal no es exactamente una belleza. Sin embargo, Dan Andrew lo presenta con orgullo. Es que en el concurso anual "World's Ugliest Dog Contest" de California, gozar de un feo aspecto es un criterio fundamental para ser el vencendor.

La imagen del día

Ardilla atrapada

Los bomberos de Dortmund recibieron un curioso aviso: una ardilla estaba atrapada en una alcantarilla. Tras varios intentos fallidos para liberarla, tuvieron que avivar el ingenio: llevaron la tapa de alcantarillado con el pobre animalito dentro a la clínica veterinaria. Después de sedar a la ardilla, el equipo médico pudo liberarla. Su estado es bueno, aparte de ligeras heridas en el cuello.

La imagen del día

Preparando el viaje de retorno

Una cigüeña llega a su nido en la pequeña localidad alemana de Biebesheim, en el estado federado de Hesse. Tras haber criado a sus polluelos, estas enormes aves zancudas emprenderán en las próximas semanas su viaje de retorno al sur de Europa, repitiendo el ciclo que cada año marca las vidas de estos animales migratorios.

La imagen del día

Unas ovejas bien alemanas

Dicen que los alemanes tienen una obsesión con el orden, con tener todo perfectamente estructurado y organizado. ¿Son los animales del país igual? Desde luego, estas ovejas de Büsum, en el septentrional estado federado de Schleswig-Holstein, parecen bastante organizadas...

La imagen del día

Grafitis para todos los gustos

No a todos les agradan los grafitis, pero los admiradores de esta forma de expresión artística pueden llegar a ser fanáticos de ella. Son muchas las ciudades alemanas que han abierto las fachadas de sus edificios a los grafiteros. En la imagen, uno de estos artistas participa en el festival de arte urbano de Wiesbaden, en el estado federado de Hesse.

La imagen del día

Al alcance de la mano

En la pequeña isla alemana de Heligoland, situada en el borde sudeste del mar del Norte y perteneciende al estado federado de Schleswig-Holstein, las focas grisis son habituales protagonistas del paisaje. Tanto que a los ambientalistas les preocupa lo cerca que están de quienes pasean por la playa, por lo que piden mantener una distancia de 30 metros. Por el bien de ambas partes.

La imagen del día

Tormentas de verano

En Alemania es normal que durante los meses de calor se produzcan fuertes tormentas, que incluyen además de copiosa lluvia, granizos y vientos de gran intensidad, sobre todo si la temperatura aumenta continuamente. Aquí una de las últimas tormentas sobre Brandeburgo. Al caer la noche se pueden ver las luces de un parque eólico en el distrito de Oder-Spree.

La imagen del día

Hamburgo en tono rojo

Este fin de semana el lago Alster se teñirá de rojo para celebrar el 160 jubileo del primer barco que llegó a este sitio. El artista Michael Batz es el encargado de darle este color a las aguas del Alster tanto en el Jungerfernstieg como en el Binnenalster. Los efectos luminosos se podrán ver al atardecer durantes tres días consecutivos.

La imagen del día

Un robot a su servicio

"Semmi" es el nombre la nueva colega de Deutsche Bahn, la empresa de tenes alemanes. Este robot que entró en operaciones en la estación central de Berlín, funciona con inteligencia artificial y está a disposición de los clientes para entregar información a quien lo necesite. Una de sus cualidades importantes es que habla en varios idiomas.

La imagen del día

Bach, luces y colores

¿Le gusta la música de Johann Sebastian Bach? ¿Y los espectáculos de luces? Entonces tiene que visitar sí o sí la "Bach Experience" de la Kunstkraftwerk de Leipzig, una creación multimedial que mezcla las melodías del ícono musical con los diseños visuales del artista italiano Stefano Fake.

La imagen del día

Granizo en Brandemburgo

Las tormentas en el este de Alemania están dejando imágenes espectaculares en Berlín o Sajonia. Pero hay que tener cuidado si se quiere salir a captarlas con la cámara, como muestra aquí el fotógrafo Julian Stähle: en en fotografía se aprecia el tamaño del granizo caído durante la noche en Brandemburgo. (12.06.2019)

La imagen del día

Tormenta en Berlín

Rayos y truenos cruzaron la noche pasada "el cielo sobre Berlín", sobre la torre de televisión de la conocida Alexanderplatz.

La imagen del día

Día de los Molinos

El molino de la foto data de 1830, nada menos. Se ubicaba cerca de Wurzen, pero en 2009 fue desmantelado y trasladado al pueblo de Schkortitz, cerca de Grimma (Sajonia), donde terminó de ser montado en 2013. Este lunes 10 de junio es el Día de los Molinos en Alemania, y esta maravilla puede ser visitada por turistas e interesados.

La imagen del día

La gran góndola de Moritzburg

El gondolero Jens Friebel empuja su góndola al agua en la orilla del estanque de Dippelsdorf. El 25 de agosto de 2019, la góndola navegará por primera vez en el Elba en el desfile acuático por el 300 aniversario de la boda entre el príncipe heredero sajón Friedrich II y la hija del emperador Maria Josepha de Austria.

La imagen del día

Pastor de la emergencia campesina

Walter Engeler, pastor evangélico luterano, posa de pie junto a una vaca lechera en una granja en Röckingen, Baviera. Engeler se ocupa desde hace 25 de la salud emocional y espiritual de los campesinos de su comunidad, ofreciendo asesoría agrícola familiar en Gerolfingen, en la región de Franconia Media.

La imagen del día

El castillo de arena más grande del mundo

Este castillo entró al "Libro Guinness de los Récords". En el Festival de Escultura de Arena en Binz, Rügen, se creó la obra más grande del mundo, de 17,66 metros de altura. Se necesitaron 11.000 toneladas de arena para superar el antiguo récord de 16,68 metros. Después del último intento fallido, en 2017, el nuevo castillo ahora es estable. Una obra maestra, y tal vez un sueño de la infancia.

La imagen del día

Verano anticipado y tormentoso

En Alemania se viven días calurosos por estos días, con altas temperaturas, y la probabilidad de que haya tormentas es grande, como en la foto, en Baja Sajonia. El termómetro seguirá subiedno, habrá descargas eléctricas y lluvia, y a partir del jueves refrescará, según el Servicio Meteorológico Alemán. Lástima que a nadie se le haya ocurrido aún cómo extraer energía eléctrica de los rayos.

La imagen del día

Apicultura en la cárcel

Sebastian Laubach, un apicultor aficionado y guardia de prisión de 33 años, usa un fumador para calmar a las abejas durante un proyecto de apicultura en la prisión de Remscheid, en Renania del Norte-Westfalia. Alrededor de tres millones de "abejas de cárcel" ayudan hoy a que delincuentes sean más responsables. El proyecto piloto de apicultura será expandido a otros estados alemanes.

La imagen del día

Un vínculo inusual

La perra Molly amamanta al lechón Rosa de casi seis semanas, quien, en comparación con sus hermanos, es demasiado pequeña para ser alimentada por su madre. Tanto la perra "Border Collie" como el lechón pertenecen a Dieter Schetz, maestro de ceremonias de un pequeño circo animal en el sureño municipio de Immenstadt, en Baviera.

La imagen del día

"Star Wars" llega a Dassow

Marc Langrock, fan de "La guerra de las galaxias" y fundador del proyecto "Outpost One ", arregla a un "Stormtrooper" frente a un Dewback. La escena del planeta desértico Tatooine es una de las 29 escenas simuladas de diferentes películas de la serie que se expondrán a partir de este verano en el nórdico municipio de Dassow, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

La imagen del día

Agua para las abejas en Berlín

Una abeja bebe agua en una fuente de Berlín, en la plaza Mariannenplatz, en el barrio de Kreuzberg. Estos insectos polinizadores son clave para la agricultura y la producción de alimentos: más del 75 % de los cultivos dependen de ellos. Esta imagen, que promociona la calidad del agua en la capital alemana, refleja con cuánto cuidado debemos tratar a las abejas, que están en peligro de extinción.

La imagen del día

Nuevas especies de peces depredadores

La combinación de imágenes muestra a dos especies recientemente descubiertas de peces fosilizados, el "Schernfeldfuro uweelleri" (arriba) y el "Zandtfuro tischlingeri". En 2019, investigadores descubrieron los fósiles en las capas de piedra caliza alrededor de Eichstätt, Baviera. Los peces de aproximadamente 15 centímetros de largo pertenecen al grupo de los halecomorfos.

La imagen del día

Yoga en las dunas de Samalayuca

Esta fotografía fue tomada durante una clase de yoga organizada por la comunidad YSYoga System en las Dunas de Samalayuca, en la municipalidad de Juárez, Estado de Chihuahua, México. Tomados de las manos, los participantes de la clase de esta milenaria disciplina se conectaron entre sí y con el entorno en una fase meditativa de la práctica del yoga.

La imagen del día

¿Melania en un negocio de lámparas?

Melania Trump en el programa de damas en Tokio. Mientras que su esposo Donald se dedica a los asuntos estatales con el Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe, la Primera Dama de los Estados Unidos fue a visitar el Museo de Arte Digital junto a su contraparte Akie Abe.

La imagen del día

"Speckschwarte" aprende a nadar

En realidad, el nuevo bebé de morsas en el zoológico de Hamburgo de Hagenbeck aún no tiene un nombre. En este momento, el joven, que solo tiene tres semanas de edad, todavía es llamado "portador de bigote" o "Speckschwarte" (corteza de cerdo o chicharrón) por sus cuidadores. En la primera lección pública de natación, la madre tuvo que ayudar y empujar a su bebé de 80 kilogramos al agua.

La imagen del día

Viaje en góndola en el parque de Wörlitzer

El parque de Wörlitzer, parte de los jardines de Dessau-Wörlitz (Patrimonio de la Humanidad de la Unesco), es todo un imán turístico en Alemania. Ubicado en el distrito de Wittenberg, en Sajonia-Anhalt, el parque cubre 112 hectáreas. El complejo fue construido por el príncipe Leopold Friedrich Franz desde 1764 hasta 1805, convirtiéndose en el primer jardín paisajístico de acceso público del país.

La imagen del día

Murió hace 7.000 años y ahora identifican a la occisa

A pesar de conocerse solo como “caso 562” es una sensación. Restauradores forenses reconstruyeron la cabeza de la dama a la que le pertenecía el cráneo encontrado en Deggendorf, un pueblo de Baviera, a orillas del Danubio. La elegante dama, con diadema adornada de 400 caracoles, vivió en tiempos del neolítico, y murió hace 7.000 años y ahora mora en el Museo Quintana de Künzing.

La imagen del día

Nubes de polen

Los mamíferos expelen feromonas para cautivar a sus congéneres y traspasar su huella genética a próximas generaciones. Las plantas usan diversos trucos: como no se pueden mover, muchas dejan que el viento lleve su polen a otras plantas o árboles, como aquí en Missen, a orillas del Lago Niedersonthofener. Muchos humanos prefieren ahogar en perfume su aroma natural. ¿Qué prefiere?

La imagen del día

Una ballena voladora

Aterrizaje en Hamburgo del primer Beluga XL, el nuevo y mayor avión de transporte de Airbus, basado en el A330-200, para ser el sucesor del Airbus Beluga. Estos inmensos aviones, con la apariencia de una ballena beluga, y cara de delfín, transportan, sobre todo, partes de aviones desde Alemania, España, Inglaterra y Francia a los sitios de ensamblaje final en Toulouse y Hamburgo.

La imagen del día

El perro, ¿el mejor motor de tracción del hombre?

Mientras en el sur de Alemania muchos están ocupados sacando el agua de sus casas, tras las primeras inundaciones del año, Mario Reitz aprovecha el buen tiempo en Tréveris, la ciudad natal de Carlos Marx, para dejarse llevar por Kira, su perra pastora belga, experta en "dogscooting". Esta parece ser la innovación de la locomoción después de la fiebre de patinetas eléctricas.

La imagen del día

¿De paseo con ovejas?

Para el pastor Sascha Gebler, el recorrido a través del valle Almühltal no es un paseo. La belleza de estos parajes de pastoreo despierta tanta fascinación por la vida campesina y su entorno que muchos citadinos quieren pasar vacaciones allí, e incluso están dispuestos a trabajar gratis en las granjas para volver a sentir la naturaleza.

Autor: José Ospina-Valencia

Automóviles de Alemania

Porsche 911 T Targa

Su forma básica es inconfundible desde hace más de 50 años: el Porsche 911 es el coche deportivo por excelencia. El primer 911 abierto fue, en 1965, el Targa, con un techo rígido desmontable.

Automóviles de Alemania

Audi R8

Ningún otro modelo de Audi está tan próximo al deporte del motor, es más veloz y dinámico. Cuatro años después de su salida al mercado, el Audi R8 fue actualizado no solo en cuanto a diseño, sino también en cuanto a motor, suspensión y dirección.

Automóviles de Alemania

VW Passat GTE

El Passat GTE viene con dos motores: un 1,4 litros turbo de gasolina de 115 kilovatios y uno eléctrico de 85 kilovatios. La versión híbrida del Passat se ofrece como sedán y en versión familiar, que probamos.

Automóviles de Alemania

Hansa 1100

El Hansa 1100 de 1960, construido por el magnate del automóvil Carl Borgward, fue una respuesta a las aspiraciones de una creciente clase media, que, en pleno "milagro económico" alemán, exigía coches más atractivos.

Automóviles de Alemania

Mercedes GLC

Mientras la demanda de SUV siga en aumento y prometa buenas ganancias, se multiplicarán las variantes. Con el híbrido enchufable, Mercedes agregó una que tranquiliza la conciencia ecológica de sus compradores.

Automóviles de Alemania

Audi e-tron 55 quattro

Para presentar el e-tron, su primer vehículo de serie puramente eléctrico, Audi eligió un lugar muy especial: Masdar City, en los Emiratos Árabes Unidos. Una de las particularidades de este auto es que cuenta con cámaras laterales en vez de espejos retrovisores.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 Targa 4 GTS Sylt

La Manufactura Exclusiva de Porsche presentó un nuevo modelo exclusivo: el Porsche 911 Targa 4 GTS, inspirado en la fascinación que ejerce la isla de Sylt, en el Mar del Norte. Se trata de una edición especial para el mercado alemán, que se distingue por su elegante diseño.

Automóviles de Alemania

Audi Q3

Audi sacó al mercado la nueva generación del Q3, el pequeño SUV de la marca. Aunque creció y ahora tiene 7,7 centímetros más de distancia entre ejes; consecuentemente, ofrece más espacio en el interior.

Automóviles de Alemania

Audi e-tron

A Audi le llevó tiempo presentar su primer auto completamente eléctrico: el e-tron. El estreno tuvo lugar en San Francisco.

Automóviles de Alemania

Porsche Panamera 4 E-Hybrid Sport Turismo

Este Porsche Panamera mide 5 metros de largo, pesa 2,2 toneladas, tiene tracción híbrida y un gran portón trasero. Potencia combinada, con el motor de combustión: 340 kilovatios. Nada mal para un familiar… aunque Porsche no quiere que lo llamen así…

Automóviles de Alemania

Nuevo Porsche Macan

En Shanghai se presentó el nuevo Porsche Macan. Esta nueva generación está provista de avanzados componentes de conectividad. Debajo del capó se hallan nuevos motores, pero también el diseño presenta algunos cambios.

Automóviles de Alemania

Mercedes Clase C Cabriolé

Mercedes renovó su Clase C. Todo se ve más moderno, pero con las mismas características del anterior: deportividad y elegancia. El Clase C se fabrica desde 1982. La versión cabriolé, desde 2016. Este último ofrece ahora múltiples posibilidades de individualización. Por ejemplo, tres tipos de faros, cuatro colores de capota a elección y 27 diseños diferentes para las llantas.

Automóviles de Alemania

Porsche GT3 RS

Porsche logró, con un 911 GT3 RS de serie, recorrer el sector norte del circuito en 6 minutos y 56,4 segundos. El GT3 RS es un verdadero auto de carreras, pero apto también para circular en la vía pública.

Automóviles de Alemania

BMW i8 Roadster

Desde el comienzo de su comercialización, en 2014, el BMW i8 es el deportivo híbrido más vendido del mundo. BMW saca ahora al mercado una segunda versión de su súper deportivo: el i8 Roadster.

Automóviles de Alemania

Porsche 718 Boxster GTS

¿Un Porsche con una velocidad máxima de 290 km/h y motor de cuatro cilindros? Sí, es posible: en el 718 Boxster GTS 2018, con motor bóxer de 2,5 litros con turbocompresor. La nueva generación de motores tiene como objetivo cumplir con las regulaciones ambientales. No obstante, potencia no le falta: son considerables 269 kilovatios.

Automóviles de Alemania

Mercedes Clase A

En el nuevo Clase A, Mercedes no ahorró en novedades. El compacto de la marca es ahora más largo, más chato y más ancho. Ello se nota, tanto en el lugar para la carga, como en la comodidad de los pasajeros. Y viene con mucha nueva técnica. Uno de los puntos fuertes es el panel de instrumentos, con dos pantallas

Automóviles de Alemania

BMW 530e iPerformance

El nombre lo dice todo. Por ello el BMW Serie 5 híbrido enchufable no se llama sencillamente así, sino que lleva el sonoro nombre de 530w iPerformance. Puede reconocerse por sus listones verticales azules en la parrilla y un tomacorriente debajo de una puertilla adelante a la izquierda. En una estación de alto voltaje, las baterías se recargan en tres horas.

Automóviles de Alemania

VW T-Roc

Volkswagen amplía su gama de modelos. La marca presentó el hermano menor del Tiguan, construido sobre la base del Golf: el T-Roc. De proporciones deportivas y un techo tipo cupé, el T-Roc salió a conquistar clientes. Volkswagen lo ofrece con seis motores a elección: cuatro de gasolina y dos diésel. Probamos el más potente de gasolina, de dos litros, con tracción 4x4.

Automóviles de Alemania

Estreno mundial del nuevo VW Touareg

Volkswagen desvela por primera vez un nuevo modelo en China fuera de un salón del automóvil. En el centro del espectáculo: la tercera generación del Touareg, con máxima conectividad y una combinación optimizada de sistemas de asistencia, confort, luz e infoentretenimiento.

Automóviles de Alemania

Mercedes CL S, elegancia pura

El nuevo diseño, con pocos cantos y ángulos, atrae todas las miradas. Probamos la combinación de cupé y sedán de cuatro puertas en la versión con tracción completa CLS 450 4Matic. El motor desarrolla una potencia de 270 kilovatios, o sea, 367 caballos. Aceleración: en 4,8 segundos de 0 a 100.

Automóviles de Alemania

Porsche Mission E Cross Turismo (Prototipo)

En el Salón del Automóvil de Ginebra, Porsche sorprendió con su prototipo Mission E Cross Turismo, una combinación de deportivo y SUV que adelanta el futuro próximo de la movilidad eléctrica. Potencia: 440 kilovatios. Autonomía: más de 500 kilómetros.

Automóviles de Alemania

VW Brasilia

En Brasil se hallan desde comienzos de los años 50 algunas de las plantas de producción más importantes de Volkswagen fuera de Europa. VW ofrece en esos años dos modelos: el Tipo 1 "Escarabajo” y el Tipo 2 "Bulli”. Heinrich Nordhoff, por entonces director general, abre mercados a nivel internacional y transforma a VW en la marca europea de mayor facturación. A ello contribuyó el modelo Brasilia.

Automóviles de Alemania

Audi A6

Audi presentó el nuevo A6, que se caracteriza por un diseño más marcado, nuevos motores, conectividad, la técnica más moderna, mejor operatividad y un dejo de lujo. El A6 retoma elementos de su hermano mayor A8, pero también posee características propias

Automóviles de Alemania

Porsche 277

Magnus Walker se llama a sí mismo un "forajido urbano". Además de rentar su casa como locación de películas en Hollywood, tiene una impresionante colección de autos Porsche. Su favorito es este: el 277, con el que suele a dar largos paseos ante la mirada atónita de transeúntes conocedores.

Automóviles de Alemania

Mercedes AMG GT R

El Mercedes AMG GT R es la variante para circular por la vía pública del coche de carreras GT3. Su motor V8 de cuatro litros viene con dos nuevos turboalimentadores. Potencia: 430 kilovatios. Aceleración: en 3,6 segundos de 0 a 100. Velocidad máxima: 318 kilómetros por hora. Bernd Schneider, múltiple campeón alemán de turismos, probó la bestia en el circuito de Bilster Berg.

Automóviles de Alemania

Mercedes Clase A

Mercedes presentó la cuarta generación de su modelo compacto de entrada. El primer Clase A tenía problemas al tomar las curvas. Mercedes lo solucionó entonces con el primer sistema electrónico de estabilidad ESP en un compacto, sentando nuevos estándares de seguridad.

Automóviles de Alemania

Audi RS4 Avant

RS son denominados los modelos de alto rendimiento de Audi. Probamos el RS4 Avant, basado en el legendario Avant RS2, que en 1994 fue el más potente y rápido Audi de serie. La actual es la cuarta generación. Las generaciones dos y tres llevaban motores de ocho cilindros. La actual viene nuevamente con un motor V6.

Automóviles de Alemania

Porsche 718 Cayman GTS

Cuando un Porsche lleva el logo GTS, es que se trata de uno de los modelos más deportivos de la marca. Ahora, Porsche sacó una versión GTS del Boxster y el Cayman, que conforman la serie 718. Y eso no significa otra cosa que: más potencia, una mejor suspensión y más emociones.

Automóviles de Alemania

Audi S5 cabriolé: 354 caballos al aire libre

De modelo sirvió el cupé, por cuyas elegantes líneas se orienta también la versión descapotable. Cortos saledizos y un largo capó con “powerdome” resaltan su deportividad. El motor es un 3.0 TFSI, de 6 cilindros en V con un turbo de doble entrada, que genera 354 CV. Con caja de cambios Tiptronic y tracción quattro acelera de 0 a 100 en 5,1 segundos. Precio de partida en Alemania: 68.000 euros.

Automóviles de Alemania

Opel GrandlandX: elegancia y precisión

Opel y el grupo francés PSA se fusionaron a mediados de 2017. Pronto salió al mercado un nuevo Opel fruto de esa unión: el Grandland X, construido sobre la base del Peugeot 3008, pero con claros acentos de precisión alemana. Precio de partida en Alemania: 23.700 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Polo GTI: un “pequeño caliente”

Volkswagen presentó un rápido y dinámico compacto deportivo: el nuevo Polo GTI 2018. El pequeño es un verdadero “hot hatch”. Aceleración: en solo 6,7 segundos de 0 a 100.

Automóviles de Alemania

BMW 530e: el primer Serie 5 enchufable

El 530e iPerformance es el primer BMW Serie 5 híbrido enchufable. Combina un motor BMW eDrive con uno TwinPower turbo de gasolina de cuatro cilindros. Potencia combinada: 184 kilovatios. Consumo homologado: 1,9 litros. Velocidad máxima en modo puramente eléctrico: 140 km/h. Máxima autonomía eléctrica: 50 kilómetros. Precio básico: 53.600 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Sportsvan 2018

Del volkswagen Sportsvan, una mezca de familiar y SUV, se han vendido hasta hoy 150.000 unidades. Este es el facelift 2018, renovado, sobre todo, en cuanto a la técnica.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Polo: un pequeño se agranda

Más grande, más deportivo, más individual. Así describe Volkswagen su nuevo Polo, la sexta generación, presentada en 2017. El muevo mide 4,05 metros de largo, ocho centímetros más que su antecesor. Se ofrece solamente con cuatro puertas, pero con diversos equipamientos y otras prácticamente ilimitadas posibilidades de individualización. Precio de partida en Alemania: 12.750 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Cayenne: el SUV más deportivo

Porsche presentó en septiembre de 2017 la tercera generación del Cayenne. El nuevo es seis centímetros más largo que su antecesor y un centímetro más bajo. Un SUV súper deportivo, un típico Porsche. En un principio se ofrecen dos motores de seis cilindros, uno de 340 y uno de 440 caballos de potencia. También habrá una versión híbrida enchufable. Precio de partida en Alemania: 74.828 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Cayenne Turbo

El Porsche Cayenne es el SUV deportivo por antonomasia. La tercera generación (2018) se presenta completamente renovada, orientándose ahora más decididamente por los principios de los deportivos de la marca. Su motor de punta: un biturbo de ocho cilindros, de 404 kilovatios de potencia. Precio de partida en Alemania: 132.781 euros.

Automóviles de Alemania

Audi RS6 Avant Performance: sin justificativos

RS es en los Audi sinónimo de alto rendimiento. El Audi RS 6 Avant PERFORMANCE tiene un motor TFSI 4.0 con una potencia de 445 kilovatios y –gracias a la función overboost– genera un par máximo de 750 newtons metro. Aceleración: en 3,7 segundos de 0 a 100 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 117.500 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Arteon: arte sobre ruedas

El Arteon es el nuevo coche de alta gama de Volkswagen, posicionado más arriba del Passat. Este cupé de cinco puertas es el sucesor del Passat CC. Volkswagen lo ofrece en una variante deportiva, la R-Line, y una refinada, la Elegance. Los motores van de 150 a 280 CV (tracción delantera y tracción completa). Precio de partida: 39.675 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes S500: seis cilindros y un motor eléctrico

Mercedes presentó en 2017 un facelift del Clase S. Tradicionalmente, el S500 siempre vino con un motor V8. Ahora trae un seis cilindros en línea apoyado por un pequeño motor eléctrico de 16 kW de potencia. Velocidad máxima 250 km/h. Aceleración: en 4,8 segundos de 0 a 100. Precio de partida en Alemania: 85.000 euros.

Automóviles de Alemania

Audi RS5: un ambicioso Gran Turismo

Audi presentó la segunda generación del RS5 cupé 2017. Su nuevo motor V6 biturbo tiene una potencia de 331 kilovatios. Aceleración: en solo 3,9 segundos de 0 a 100. Velocidad máxima, con el Paquete Dinámico RS, opcional: 280 kilómetros por hora. La tracción completa, de serie, distribuye la fuerza a las cuatro ruedas. Precio de partida en Alemania: 80.900 euros.

Automóviles de Alemania

Audi Avant A4 g-Tron: con motor de GNC

En principio las versiones g-tron de Audi están pensados para andar con gas natural comprimido (GNC). Pero, también pueden cargar gasolina. En comparación con la gasolina, la combustión de gas natural genera un 25 por ciento menos de CO2, por su menor contenido de carbono. Precio en Alemania: 40.300 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes E 400 Cabrio: el descapotable perfecto

Con el nuevo Clase E Cabrio, doce centímetros más largo y siete centímetros más ancho que su predecesor, Mercedes completa la familia E. La distancia entre ejes aumentó en once centímetros. De serie trae un sistema de alerta por cansancio, un asistente activo de frenado y el sistema de medidas preventivas Pre-Safe de protección en caso de accidente. Precio de partida en Alemania: 54.228 euros.

Automóviles de Alemania

BMW 5 Touring: tecnología y espacio

El Touring: la opción familiar del Serie 5, pensada para quien necesita un gran maletero variable, valora el diseño… y está dispuesto a pagarlo. Viene con numerosos asistentes, entre ellos, asistencia de dirección hasta a 210 km/h, control activo de la velocidad, control por gestos e incluso aparcamiento remoto. Precio de partida en Alemania: 47.700 euros.

Automóviles de Alemania

Smart Fortwo ED Cabriolé: verde eléctrico

El Fortwo Cabriolé Electric Drive 2017 combina las mejores cualidades de todos sus hermanos: es tan compacto y tiene un radio de giro tan pequeño como el Fortwo de combustión; es de emisión cero, como el Fortwo Electric Drive con techo duro y ofrece la misma diversión de conducir que el Fortwo Cabriolé de combustible. Precio de partida en Alemania: 25.200 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes S 500 Cabriolé: lujo a cielo abierto

Con el nuevo Clase S Cabriolé, Mercedes revivió una tradición. El Clase S Cabriolé es el primer descapotable 4 asientos de lujo de la marca desde 1971. Ofrece un diseño incomparable, técnica de punta y un singular sistema de calefacción y protección contra el viento. El motor V8 tiene una potencia de 335 kilovatios y acelera al coche en 4,6 segundos de 0 a 100. En Alemania cuesta 140.545 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 GT3: deportivo de ensueño

El Porsche 911 GT3 es para los fans de los deportivos un coche de ensueño. Existe desde 1999. La generación 2017 viene con nuevo diseño, nuevo motor y nueva técnica. Con el paquete aerodinámico, el coche tiene un 20 por ciento más de carga aerodinámica, lo que proporciona más seguridad a altas velocidades. Precio de partida en Alemania: 152.416 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes AMG GLA 45: el bólido perfecto

Mercedes sacó un facelift del SUV compacto AMG GLA 45. La potencia es la misma, pero mejoraron la dinámica de marcha y la estabilidad, gracias a un nuevo faldón delantero y un spoiler de techo, entre otras cosas. Motor: 2 litros turbo cuatro cilindros. Potencia: 280 kW (unos 375 HP). Aceleración: en 4,4 segundos de 0 a 100. Precio de partida en Alemania: 56.850 euros.

Automóviles de Alemania

BMW Serie 4 Coupé: pegado al asfalto

La Serie 4 de BMW fue criticada por los expertos en 2013: superflua, poca diferencia con respecto a los Serie 3 y Serie 5. No obstante, del BMW Serie 4 se han vendido hasta ahora nada menos que 400.000 unidades. Con el facelift 2017, el cupé ha ganado en estabilidad y va pegado al asfalto. Precio de partida en Alemania: 40.400 euros.

Automóviles de Alemania

Panamera 4 E Hybrid: rápido y de bajo consumo

Como ya la primera, también la segunda generación del Panamera se ofrece en versión híbrida enchufable. Los datos angulares: 51 kilómetros de autonomía eléctrica y un consumo homologado de 2,5 litros cada 100 kilómetros. Potencia combinada: 340 kilovatios. Velocidad máxima: 278 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 109.219 euros.

Automóviles de Alemania

Opel Crossland X: SUV monovolumen

Un exterior compacto, pintura en dos colores y diseño SUV. Y un interior espacioso y variable. Este es el nuevo Opel Crossland X, que, a diferencia del Mokka X, está pensado más bien para la ciudad. El banco trasero puede correrse unos 15 centímetros en sentido longitudinal. Así, el Crossland X es más flexible aún. Precio de partida en Alemania: 16.850 euros.

Automóviles de Alemania

Tiguan: Mezcla de tigre e iguana

El Volkswagen Tiguan es un SUV clásico, con diez años de experiencia sobre sus guardabarros. Y por eso es sobre todo una cosa: extraordinariamente práctico y flexible, por ejemplo, gracias a un banco trasero desplazable. El nombre Tiguan viene de la combinación de “tigre” e “iguana”.

Automóviles de Alemania

Audi A7 Sportback: sedán, cupé y familiar

El A7 combina la deportividad de un cupé con el confort de un sedán y la utilidad de un familiar. A disposición están tres motores turbo diésel de 3 litros con potencias de 140 a 250 kilovatios, todos combinables con tracción completa. En las dos variantes más potentes, viene con caja de cambios Tiptronic de ocho marchas. Precio de partida en Alemania: 54.800 euros.

Automóviles de Alemania

SEDRIC: coche autónomo de 5ª generación

Volkswagen desarrolló un prototipo de coche autónomo, eléctrico y sin conductor: el SEDRIC, acrónimo de “self driving car”, un vehículo autónomo de 5ª generación, sin pedales ni volante. Puede tener un solo propietario, pero también ser usado como coche compartido. Fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra 2017. La marca está convencida de que lo puede sacar al mercado a mediano plazo.

Automóviles de Alemania

Amarok: Tracción sin compromisos

El Volkswagen Amarok: en la versión 4Motion 4x4 y el modo OFFROAD reacciona muy sensiblemente al acelerador, los cambios entran más arriba y el programa electrónico de estabilidad permite grandes ángulos de deslizamiento y patinaje. Precio básico en Alemania del 4x4: unos 41.000 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Golf 2017: todavía un poco mejor

Volkswagen presentó un facelift del Golf 7. El motor anterior, un TSI de 1,4 litros, fue sustituido por un 1,5 TSI Evo: un turbo cuatro cilindros de 110 kilovatios de potencia con desactivación variable de cilindros. La nueva caja de cambios de siete marchas con doble embrague reduce el consumo en hasta 0,3 litros cada 100 kilómetros. Precio de partida en Alemania: 18.000 euros.

Automóviles de Alemania

Smart Fourfour: también eléctrico

Smart es el primer fabricante del mundo que ofrece toda su gama de vehículos a elección con motores de combustión o eléctricos. Luego del dos asientos y el cabriolé, sacó a la venta en 2017 también una versión eléctrica del cuatro asientos. El Fourfour es 80 centímetros más largo que el dos asientos, ofreciendo también más lugar para carga. Precio en Alemania: 22.60 euros.

Automóviles de Alemania

BMW Serie 5: el coche de empresa

La séptima generación del BMW Serie 5 ofrece mayor potencia con menos consumo. El motor de seis cilindros en línea tiene una potencia de 250 kilovatios. Velocidad máxima: 250 km/h. Entre los refinamientos técnicos se cuentan una cámara de 360 grados, con la que se puede observar el coche desde todos los ángulos, por ejemplo, para aparcar. Precio de partida en Alemania: 57.700 euros.

Automóviles de Alemania

BMW M760 Li xDrive: el sonido de los 12 cilindros

El M7-60 Li XDrive es en 2017 el BMW más potente y con mayor aceleración. El nuevo motor es un turbo de gasolina M Performance TwinPower de 6,6 litros. Potencia: 448 kilovatios o 610 caballos. Un monstruo para la calle, pero también para la pista de carreras. Precio en Alemania: unos 167.000 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Passat GTE: híbrido enchufable

Los prototipos Volkswagen I.D. y BUZZ son prometedores, pero tardarán en salir al mercado. Una alternativa ya hoy es el hibrido enchufable Passat GTE. Sus 50 kilómetros de autonomía eléctrica son suficientes generalmente para los viajes al trabajo y de regreso. Precio de partida en Alemania: 44.250 euros (versión sedán).

Automóviles de Alemania

Porsche 911 GTS: la poción mágica

Desde hace décadas, un icono: el Porsche 911. Hoy se ofrece en diferentes variantes. Una, se destaca particularmente: el GTS, con 311 kilovatios de potencia. El Porsche 911 GTS 2017 es una droga: una poción mágica para la calle y para circuitos privados de carrera. Velocidad máxima: 310 km/h. Aceleración de 0 a 100: en 4,2 segundos. Precio en Alemania: 137.500 euros.

Automóviles de Alemania

Smart Brabus: diversión garantizada

109 caballos de potencia tiene el motor de los nuevos modelos Smart Brabus 2016. Gracias a 170 newtons metro y función “race start”, los dos modelos ForTwo Brabus aceleran en menos de 10 segundos de 0 a 100. Un coche con diversión de conducir garantizada. Precio de partida en Alemania: 19.710 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Crafter: furgoneta individualizable

La primera generación de la furgoneta Volkswagen Crafter salió al mercado hace diez años. Muy popular es sobre todo por las posibilidades de individualización y el abundante espacio de carga. Precio de partida en Alemania: 33.677 euros.

Automóviles de Alemania

Audi Q5: nueva generación de un best-seller

El Audi Q5 salió al mercado en 2008. Desde entonces se han vendido ya más de 1,8 millones de unidades. Audi presenta ahora la segunda generación. Es producida en una nueva fábrica de Audi en México. El objetivo es que, con nueva técnica, continúe el enorme éxito de la primera generación. Precio de partida en Alemania: 39.000 euro

Automóviles de Alemania

Mercedes A 250: potencia deportiva

El Mercedes A 250 es el Clase A estándar con el motor más potente. Sólo lo supera el modelo tuneado Mercedes AMG A45. Probamos el A 250 Sport 2017 con tracción completa 4MATIC y caja de cambios de siete marchas con doble embrague. El motor turbo 4 cilindros de gasolina desarrolla 160 kilovatios de potencia. Aceleración: en 6,3 segundos de 0 a 100. Precio de partida en Alemania: 32.350 euros.

Automóviles de Alemania

Opel Vivaro 2017: utilitario multifuncional

El Vivaro es el vehículo utilitario pequeño más vendido de Opel. Lanzado al mercado en 2001, en el verano de 2016 se habían vendido ya 750.000 unidades. Este vehículo multifuncional puede ser configurado en diversas variantes: con caja, con asientos o cabina doble. También puede servir de plataforma para diversos usos especiales. Precio de partida en Alemania: 28.394 euros.

Automóviles de Alemania

Audi A3 e-tron: híbrido enchufable

Con el A3 Sportback e-tron, Audi entra en la era de los híbridos enchufables. Deportividad asegura la combinación de un motor TFSI 1,4 litros de 110 kilovatios de potencia y 240 newtons metro de par máximo con un motor eléctrico de 75 kilovatios y 330 newtons metro. El A3 Sportback e-tron pueden andar a hasta 130 kilómetros por hora solo con el motor eléctrico. Precio en Alemania: 37.900 euros.

Automóviles de Alemania

Audi R8 Spyder: bólido de especie en extinción

El R8 es el coche más deportivo que Audi ofrece para la vía pública. No obstante, es también un dinosaurio automotor. No solo porque hace ruidos como los animales del Parque Jurásico, sino sobre todo porque, con su motor aspirado de 5,2 litros y 397 kilovatios de potencia pertenece, en tiempos de la reducción de cilindrada, a una especie en extinción. Precio de partida en Alemania: 179.000 euros.

Automóviles de Alemania

VW Touareg 2017: un verdadero SUV

El Volkswagen Touareg fue uno de los primeros SUV alemanes. Pero ya hace tiempo que dejó de ser solo un todoterreno, para transformarse en un coche para carretera. Basta echar un vistazo a los modos de conducción. A elección se hallan los modos “normal”, “confort” y “sport”, que adaptan correspondientemente la suspensión y el carácter de marcha. Precio de partida en Alemania: 53.700 euros.

Automóviles de Alemania

Opel Ampera-e: campeón en autonomía

El Opel Ampera-e fue presentado en el Salón de París 2016 y promete 500 km de autonomía, unos 200 km más que la mayoría de sus rivales. Acelera de 0 a 50 km en 3,2 segundos. Potencia: 200 caballos. La batería de 60 kWh está integrada en los bajos. El coche ofrece espacio para cinco pasajeros y la capacidad de carga de un coche compacto. Sale a la venta en 2017.

Automóviles de Alemania

Audi Q3: un SUV de lujo

Audi presentó a mediados de 2016 un facelift de su SUV compacto Q3. El diseño tipo cupé fue mejorado en diversos detalles. La suspensión del nuevo Q3 posibilita un manejo ágil con excelente seguridad. Con el sistema Audi Drive Select, el conductor puede ajustar el coche de acuerdo con sus preferencias personales. Precio de partida: 28.200 euros.

Automóviles de Alemania

VISION NEXT 100: la moto del futuro

BMW presentó a fines de 2016 un prototipo de moto del futuro: la VISION NEXT 100. La moto se equilibra sola y no vuelca, tampoco detenida. Su sistema de inteligencia artificial hace que sea lo suficientemente segura como que poder conducirla sin casco. El asiento del conductor está unido al tablero digital.

Automóviles de Alemania

Audi TT RS: un ambicioso deportivo

El nuevo Audi TT RS (2017) se ofrece en dos versiones: cupé y roadster. El cupé acelera de 0 a 100 en 3,7 segundos; el roadster, en 3,9 segundos. El nuevo motor de cinco cilindros desarrolla una potencia de 294 kilovatios. Par motor máximo: 480 newtons metro. Un control de tracción combina máxima aceleración con mínimo deslizamiento. Precio de partida del cupé en Alemania: 66.400 euros.

Automóviles de Alemania

BMW y su visión del futuro

Con su vehículo futurista “BMW VISION NEXT 100” la empresa celebra su centenario y muestra también cómo podría verse la movilidad individual en las próximas décadas. Gracias a los dos modos BOOST y EASY, en este prototipo es posible tanto la conducción automática como la conducción propia.

Automóviles de Alemania

Mercedes-Benz Clase E/T: un familiar inteligente

El modelo T es el familiar sobre la base del Clase E. Motores: en variantes tanto diésel como gasolina, entre 150 y 401 caballos. En el espacio de carga se ha puesto el acento en la facilidad de acceso. El equipamiento incluye novedades, como el reconocimiento de escritura manual en la pantalla táctil y control por voz de la mayoría de los sistemas. Precio de partida en Alemania: 48.665 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Panamera: impresionantes prestaciones

A mediados de 2016 fue presentada la segunda generación del Porsche Panamera. El diseño del nuevo, más dinámico, se adecua a sus impresionantes prestaciones. El motor más potente tiene 4 litros de cilindrada, 8 cilindros y 2 turboalimentadores. Velocidad máxima: 306 kilómetros por hora. El interior viene con numerosos refinamientos técnicos. Precio de entrada Alemania: 113.000 euros.

Automóviles de Alemania

Nuevo sistema de tracción completa de Audi

Audi presenta una tracción completa perfeccionada.La combinación de las tecnologías Quattro y Ultra logra excelentes resultados particularmente en el uso cotidiano del auto. Los prototipos consumen 0,3 litros menos de combustible que los 4x4 convencionales.

Automóviles de Alemania

Pensando en la familia

El nuevo Opel Astra Sports Tourer es la décima generación de esa variante y continúa una tradición que comenzó hace más de 50 años con el primer Kadett A Caravan. De los más de 24 millones de Opel Kadett y Astra vendidos hasta ahora, 5,4 millones fueron versiones familiares.

Automóviles de Alemania

Audi S4: el sonido de los dioses

Audi presentó el nuevo S4. El motor: un 3 litros TFSI V6 de gasolina con inyección directa y turbocompresor. Supera a su antecesor en potencia y par motor, pero pesa y consume menos. Par motor: 500 newtons metro, ya a 1.370 revoluciones. Aceleración: en 4,7 segundos de 0 a 100. Consumo homologado: 7,3 litros cada 100 kilómetros. Precio de partida en Alemania: 59.300 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes-Benz GLE: un SUV de lujo

El Mercedes-Benz ML se llama ahora GLE. Viene con nuevos motores y un mayor equipamiento tecnológico. En cuanto a motores, Daimler ofrece las versiones de gasolina GLE 400, 500, 63 AMG y 63 AMG S y las diésel 250d y 350d. Además, un híbrido, el 500e. Incluye, además de las 4MATIC, versiones con tracción trasera. Y estrena una caja de cambios 9G-TRONIC. Precio de partida en Alemania: 54.200 euros.

Automóviles de Alemania

Audi SQ7

Con el SQ7, Audi transforma un SUV en un bólido. Un nuevo motor 4.0 TDI de ocho cilindros desarrolla 320 kilovatios de potencia. El par motor máximo de 900 newtons metro es alcanzado ya entre 1.000 y 3.250 revoluciones por minuto. Así son posibles prestaciones como las de un deportivo. Precio en Alemania (4.0 TDI Quattro): 89.900 euros.

Automóviles de Alemania

Smart Cabriolé

La capota del Smart cabriolé 2016 puede plegarse completamente en doce segundos y a todas las velocidades de marcha. Rápidamente pueden quitarse las barras del techo y guardarlas en el portón trasero. La versión descapotable del Smart cuesta en Alemania 3.260 euros más que la normal: mucho dinero, pero también mucha diversión de conducir sin techo. Precio de partida en Alemania: 15.655 euros.

Automóviles de Alemania

Beetle off-road

En el Salón del Automóvil de Los Ángeles se presentó el Beetle Dune, con diseño offroad. Detalles de diseño y un gran spoiler trasero lo diferencian del Beetle normal. En el interior puede optarse por costuras de diferente color en el volante y los asientos.

Automóviles de Alemania

VW Passat Alltrack

Volkswagen presentó en 2016 un modelo Passat combinación de familiar y SUV: el Alltrack. Parachoques especiales, una protección de bajos, umbrales ensanchados y robustos guardabarros anchos aumentan la resistencia de la carrocería y le dan al auto un singular estilo. Con su gran potencia, puede tirar sin problemas de tráileres y acoplados. Precio de partida en Alemania: 38.550 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes E Modelo T 2016: un singular familiar

Mercedes estrenó a mediados de 2016 el Modelo T de la sexta generación del Clase E. A bordo, abundantes componentes electrónicos modernos. Espacio para el equipaje: 640 litros, cargado hasta media altura y 1.820 litros, hasta el techo. El asiento trasero puede plegarse cómodamente desde atrás. Precio de partida en Alemania: 48.000 euros.

Automóviles de Alemania

VW Golf R

El Golf R es un lobo con piel de oveja. Su exterior y su interior son más simples que los de un GTI, pero tiene mayor potencia. Con 221 kilovatios, el R es el más potente de los Golf. Aceleración de 0 a 100: en 4,9 segundos. Las grandes llantas de metal liviano de 18 pulgadas y logotipos “R” delatan el poderoso motor debajo del capó. Precio de partida en Alemania: 39.000 euros.

Automóviles de Alemania

Audi Q7 e-tron

Acelera de 0 a 100 en 6,2 segundos y consume solo 1,8 litros de diésel cada 100 kilómetros. El Audi Q7 e-tron quattro 2016 es tan deportivo como confortable. Es el primer híbrido enchufable del mundo con motor V6 TDI y tracción completa, combinando así las ventajas de un motor de combustión con las del motor eléctrico. Autonomía en modo eléctrico: 56 kilómetros. Precio en Alemania: 80.500 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Cayman 718: el nuevo pequeño bólido

El nuevo 718 Cayman 2016 es el modelo de acceso a la familia Porsche. Su nuevo diseño, con una trompa mucho más afilada y entradas de aire más grandes, impresiona a primera vista. En cuanto a motores, Porsche cambió el motor de seis cilindros atmosférico por uno de cuatro cilindros sobrealimentado. El precio de entrada del Cayman en Alemania es de 51.623 euros, y el del Cayman S, de 64.118 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 Carrera Cabriolé

El 911 Carrera es desde hace décadas uno de los deportivos más vendidos del mundo. Ahora tuvo lugar una pequeña revolución: bajo el capó ya no trabaja el tradicional motor aspirado, sino un 3.0 bóxer con sobrealimentación biturbo. A pesar de una menor cilindrada, el motor rinde 15 kilovatios más. Según la variante, se puede ahorrar además hasta un 12 por ciento de combustible.

Automóviles de Alemania

Nuevo Serie 7 de BMW

BMW presenta la sexta generación de su sedán de lujo. La nueva llave de encendido rebosa de técnica moderna. En su pequeña pantalla pueden verificarse datos del vehículo. Y además sirve para hacer que el auto aparque solo.

Automóviles de Alemania

Porsche 718 Boxster

Porsche celebra en 2016 el 20 aniversario de su serie Boxster y en la nueva generación le agrega un número al nombre: ahora se llama 718 Boxster. En el diseño, poco ha cambiado. Pero sí en el motor: el anterior seis cilindros fue sustituido por un nuevo cuatro cilindros turboalimentado, que en el Boxster S tiene una potencia de 257 kilovatios. Precio en Alemania del Boxster S: 69.000 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes C300 Cupé

Mercedes Benz presentó en 2016 en la Clase C un modelo deportivo que apuesta por la elegancia y las emociones: el cupé. La carrocería fue bajada en 15 milímetros. En el interior se destacan nuevos asientos deportivos integrales. Para fans de la técnica: el navegador y el cierre de puertas pueden operarse desde un smartwatch. Precio de partida en Alemania: 35.581 Euro

Automóviles de Alemania

Volkswagen Up!: más adulto

Como posibilidad de individualización, Volkswagen ofrece para el nuevo Up! (2016) 13 colores de chapa a elección, tres colores de techo y diez diseños de tablero de instrumentos. A pesar de un mejor equipamiento de serie, con cierre centralizado con comando a distancia y luces diurnas LED, el nuevo Up! es, a un precio de partida de 9.850 euros, más barato que el modelo anterior.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 Turbo Cabriolé

El Porsche 911 Turbo Cabriolé 2016 es un súper deportivo de bellas formas, pero sobre todo de su perfecta técnica e impresionantes prestaciones. El motor biturbo 3,8 litros con seis cilindros tiene una potencia de 397 kilovatios. Aceleración de 0 a 100: en 3,1 segundos. Velocidad máxima: 320 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 188.000 euros.

Automóviles de Alemania

VW Golf GTI Clubsport

Con ocasión del 40 aniversario del Golf GTI, Volkswagen presentó en 2016 algo especial: el modelo Clubsport. Los 195 kilovatios de potencia del motor y una función “boost” lo catapultan a 250 kilómetros por hora de máxima. Gracias a un nuevo parachoques con entradas de aire y splitter, alerón trasero, difusor y umbrales alcanza prestaciones de deporte del motor. Precio en Alemania: 34.500 euros.

Automóviles de Alemania

Audi A3 1.0 l TFSI: con un cilindro menos

El downsizing, reducir la cilindrada, pero manteniendo la potencia, es un importante tema en la fabricación de motores. Audi montó un motor de tres cilindros y un litro de cilindrada en el A3. Con un consumo homologado de 4,5 litros cada 100 kilómetros, el tres cilindros es el motor de gasolina de menor consumo en la familia A3. Precio en Alemania de la versión básica: 26.100 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Boxster Spyder 2015

El Spyder es el más liviano y potente de los Porsche Boxster: un convertible de dos asientos que combina purismo y potencia al más alto nivel. El motor proviene del Carrera 911: un seis cilindros de 3,8 litros y 276 kW. Con una caja de cambios de seis marchas, el Spyder acelera de 0 a 100 en 4,5 segundos. Velocidad máxima: 290 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 79.945,00 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche GT3 RS

La cuarta generación del Porsche 911 GT3 RS (2015) es un vehículo entre auto deportivo y bólido de carreras. Cambios en el motor y la aerodinámica aumentan las prestaciones en comparación con el 911 GT3 normal. Con una potencia de 368 kW y un par motor de 460 nm acelera de 0 a 100 en 3,3 s. De serie viene con caja de cambios de doble embrague PDK. Precio de partida en Alemania: 181.700 euros.

Automóviles de Alemania

Mini John Cooper Works 2015

Mini se llevó en 1964 por primera vez la victoria en el Rally de Monte Carlo. En 2015 salió al mercado un nuevo sucesor con genes de auto de carreras: el John Cooper Works, el modelo más deportivo de la marca. El nuevo tiene una potencia de 170 kilovatios y acelera en 6,1 segundos de 0 a 100. Velocidad máxima: 246 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 29.900 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes S500 Híbrido

El Clase S 2015 es un Mercedes de alta tecnología. El S500 Híbrido enchufable viene con la más moderna técnica de los dos motores, uno eléctrico y uno de gasolina. Su consumo homologado es de solo 3 litros cada 100 kilómetros. El motor eléctrico tiene una potencia de 85 kilovatios. La potencia combinada de ambos motores alcanza los 325 kilovatios. Precio de partida en Alemania: 108.000 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes Clase B

El Clase B 2015 está llamado a atraer nuevos clientes para Mercedes. Se ofrece en versiones diésel, de gasolina, de gas y eléctrico. El motor eléctrico tiene una potencia de 132 kilovatios. Velocidad máxima: 160 km/h, limitada electrónicamente. Autonomía con una carga de batería: hasta 200 kilómetros. Precio de partida en Alemania: el diésel unos 28.000 euros y el eléctrico unos 40.000 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Polo

Del Volkswagen Polo se han vendido de 1975 hasta hoy aproximadamente 14 millones de unidades. La versión 2014 viene con nueva técnica. El Polo trae de serie ahora un freno multicolisión. Opcional es una regulación automática de distancia. Nuevos motores reducen el consumo hasta un 21 por ciento. Precio de partida en Alemania: 12.450 euros.

Automóviles de Alemania

Smart

El Smart 2014 viene en dos variantes: el dos asientos Fortwo y el cuatro asientos Forfour. El Fortwo conserva el mismo largo de la versión anterior: 2,69 metros. Pero ahora es 10 centímetros más ancho. El Forfour mide 3,49 metros de largo. Motor: un tres cilindros de 52 kilovatios de potencia. Consumo homologado: 4,1 litros cada 100 kilómetros.

Automóviles de Alemania

BMW X4

BMW amplió la Serie 4 con el Sports Activity Coupé X4. Técnicamente, el X4 está basado en el X3, pero pone más acento en la estética. Es un SUV deportivo y robusto, de dimensiones relativamente compactas. Volumen del maletero: de 500 a 1.400 litros. La versión xDrive35i viene con motor de 306 caballos, que alcanza una velocidad máxima de 247 km/h. Precio de partida en Alemania: 45.600 euros.

Automóviles de Alemania

Audi S3

Con el S3 cabriolé, Audi completa la deportiva familia S. Por primera vez las cuatro variantes de carrocería del A3 son ofrecidas también en la variante S. El motor del S3 cabriolé es el 2.0 TFSI más potente. Con la caja de cambios S-Tronic acelera en 5,4 segundos de 0 a 100. Velocidad máxima: 250 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 48.500 euros.

Automóviles de Alemania

BMW X5 híbrido enchufable

Al BMW X5 se lo ven en las calles de todo el mundo. No es nada inusual. No obstante, este es diferente. Silencioso, solo se escucha el ruido de rodamiento de los neumáticos. En el exterior, solo logos y la tapa del tomacorriente junto al guardabarros delantero izquierdo permiten ver que se trata de un auto con dos motores. Autonomía en modo puramente eléctrico: 30 km. Potencia combinada: 230 kW.

Automóviles de Alemania

Mercedes-Benz SL

La nueva generación de este roadster viene con motores más potentes, una caja automática 9G-Tronic, cinco programas de conducción y función de inclinación activa en curvas. La capota puede correrse durante la marcha hasta a una velocidad de 40 km/h. La versión AMG SL 63, de 430 kilovatios de potencia, cuesta en Alemania unos 162.000 euros. La versión de partida, el SL 400, unos 99.000 euros.

Automóviles de Alemania

Audi A5 cupé: deportivo y potente

El Audi A5 Coupé 2017 fue presentado a nivel mundial en Ingolstadt. El diseño evolutivo acentúa sus líneas deportivas, hereda tecnología de otros modelos y aumenta sus prestaciones. De la primera generación del A5 se vendieron más de 200.000 unidades en casi diez años. El A5 y el S5, la versión deportiva, salen a la venta en el otoño europeo. Precio de partida en Alemania: 36.050 euros.

Automóviles de Alemania

Audi A4 Allroad Quattro

Audi ofrece el A4 Quattro desde 2009. En 2016 sacó al mercado también una versión todo terreno Ultra. La tracción completa permanente se transformó en una tracción completa permanentemente a disposición. Sensores y una computadora calculan cuándo una rueda puede perder agarre. La nueva tracción completa se acopla entonces en 250 milisegundos. Precio de partida en Alemania: 44.600 euros.

Automóviles de Alemania

Audi S3 sedán

El Audi S3 sedán es la versión deportiva del A3. Mucha potencia y gran par motor caracterizan los modelos deportivos S de Audi. Este primer S3 sedán viene con un motor de cuatro cilindros de 221 kilovatios de potencia, unos 300 caballos. Aceleración: en 5,3 segundos de 0 a 100 kilómetros por hora. Consumo homologado: 7 litros cada100 kilómetros. Precio de partida en Alemania: 40.400 euros.

Automóviles de Alemania

Audi S1 Sportback

Cuando fans de los autos de rally de los años 80 oyen el nombre “S1” recuerdan un auto muy especial: Audi Quattro S1. Ahora la sigla revive, como versión más potente del modelo A1 de Audi. Ambos autos son muy diferentes, pero también tienen puntos en común: los dos poseen tracción 4x4. Eso le permite al A1 tomar con mucha agilidad las curvas. Precio de partida en Alemania: 30.800 euros.

Automóviles de Alemania

Mini Countryman

Mini, perteneciente al grupo BMW, presenta una nueva versión del Countryman, cuatro años después de su introducción en el mercado. Ahora con siete motores a elección: cuatro de gasolina y tres diésel, con potencias desde 72 a 160 kilovatios (98 a 218 caballos). La protección de bajos viene de serie en las versiones todoterreno. Precio de partida en Alemania: 20.400 euros.

Automóviles de Alemania

Técnica innovadora de BMW en el i3

BMW presentó el primer automóvil puramente eléctrico del segmento premium. Su motor desarrolla una potencia máxima de 125kW/170 HP, con un par de 250 newtons metro. La energía proviene de baterías de iones de litio, que le proporcionan al auto una autonomía de 130 a 160 kilómetros y con un pequeño motor opcional de gasolina, hasta 340 kilómetros. Precio de partida en Alemania: 34.950 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 Carrera Cabriolé

La nueva capota de tres elementos del 911 Carrera atrae todas las miradas. Hace posible la curvatura tipo cupé del techo y tiene ventajas aerodinámicas. Abierto ofrece naturalmente la mayor diversión, pero también protegido bajo el techo de lona puede gozarse sin restricciones de los 257 kilovatios de potencia (350 caballos). Precio de partida en Alemania: 103.150 euros

Automóviles de Alemania

Volkswagen Caddy Alltrack 2016

Volkswagen presentó el Caddy Alltrack, un crossover en versiones para transporte de personas y como furgoneta. Con tracción completa, el Alltrack no tiene problemas pendiente arriba ni pendiente abajo, ni tampoco en tramos con inclinación lateral. El 4x4, sin embargo, no viene de serie: se ofrece como opción con los dos motores diésel más potentes. Precio de partida en Alemania: 24.400 euros.

Automóviles de Alemania

En marcha: Mercedes Clase E

El Clase E está considerado un auto robusto e incluso hay algunos que llegaron a andar 700.000 kilómetros. Ahora, Mercedes presentó la décima generación. De comienzo se ofrece con tres motores a elección: uno de gasolina y dos diésel. Nuevo es el piloto automático Drive Pilot, que apoya al conductor y permite una conducción semiautónoma. Precio básico del sedán en Alemania: 43.303 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes C300 cabriolé: descubierto en invierno

El nuevo Clase C convertible es el cabriolé más económico de Mercedes. La capota se abre y cierra automáticamente en 20 segundos, incluso andando hasta una velocidad de 50 kilómetros por hora. Como opción pueden encargarse el deflector de aire AIRCAP y la calefacción de nuca AIRSCARF, para andar sin capota también cuando hace algo de frío. Precio de partida en Alemania: 42.215 euros.

Autor: Pablo Kummetz