Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW

Ми використовуємо файли Cookie, щоб надавати вам персоналізовану інформацію. Більше інформації - в Положеннях про захист персональних даних.

Більше інформації Ок
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ОСТАННІ ПУБЛІКАЦІЇ

Більше новин і статей  

Виборче право

Як переселенці з Донбасу збираються голосувати в Києві

Українці можуть змінити адресу голосування до 25 березня

До 25 березня українці все ще можуть змінити адресу голосування, щоб взяти участь у виборах не за місцем реєстрації. Кореспондент DW зробив це разом із переселенцями з Донбасу в Києві.  

Громадянство в Україні

Депутатам - подвійне, олігархам - потрійне

Мальтійський паспорт можна купити приблизно за мільйон євро. І за це в Україні нічого не буде

Подвійне громадянство в Україні поза законом. Це однак, схоже, не стосується заможних українців, які купують собі іноземні паспорти за гроші.  

Агітація кандидатів на вулицях Одеси

Вибори в Україні

Виборча кампанія в Одесі: чому так мляво?

До президентських виборів залишається тиждень, але на вулицях Одеси це відчутно слабко. Одещина, за статисткою, традиційно серед найпасивніших регіонів, коли йдеться про вибори президента. DW з'ясовувала, чому.  

Три умови для Коболєва

Чи реально голові "Нафтогазу" виконати задачі уряду

Голова Нафтогаз України Андрій Коболєв

Уряд України продовжить контракт з головою "Нафтогазу" Андрієм Коболєва. Утім, перед ним поставили задачі, реалізувати які майже неможливо, кажуть експерти.  

Боротьба з корупцією в Україні

"Чорна діра" судової системи

default

Через затягування розгляду в українських судах антикорупційні справи "буксують". DW зустрілася з двома викривачами корупції, які на собі відчули усі труднощі відстоювання справедливості.  

Дивитись відео 01:24

Декрети для татусів у Німеччині (22.03.2019)

Поки в Україні тільки планують надавати чоловікам "міні-декрети" після народження дитини, у Німеччині такі відпустки вже давно стали реальністю. Як усе влаштовано і чи популярні декрети для татусів?  

Інші сюжети

Декрети для татусів у Німеччині (22.03.2019)

Підводний ресторан в Норвегії (22.03.2019)

"Заручники Путіна": Євросоюз безсилий? (21.03.2019)

У светрі та пішки: як спікер парламенту Великобританії від журналістів "тікав" (21.03.2019)

Стрункий та не надто усміхнений? Яким має бути справжній поліцейський? (21.03.2019)

Дозвіл на роботу

Що важливо знати про німецьку "блакитну карту"

default

Хто може влаштуватися на роботу в Німеччині за спрощеною процедурою, де оформити Blue Card, які переваги вона дає? Інформація для іноземних фахівців.  

Транспорт

Чому в пунктуальній Німеччині запізнюються потяги

Головний вокзал Гамбурга

Пунктуальність вважають однією з відмінних рис німців. Проте потяги в Німеччині раз у раз спізнюються. DW з'ясовувала причини.  

Німеччина

Звідки ти родом? Дискусія про повсякденний расизм у Німеччині

Факт є фактом: серед німців є багато людей з іншим кольором шкіри, ніж більшість

Це ще допитливість чи вже расизм? Німців з іноземним корінням постійно розпитують про те, звідки вони походять. У соцмережах спалахнула дискусія про ідентичність.  

Девід Лашапель Архангел Михаїл

Майкл Джексон у Німеччині

Скільки можна пробачити поп-іконі?

У німецькому Бонні відкрилася виставка про Майкла Джексона і його вплив на сучасне мистецтво. Чи доречно це після нових шокуючих звинувачень у педофілії?  

Інтерв'ю DW

Маша Гессен: Росія - мафіозна держава

Російсько-американська журналістка Маша Гессен

Росія - це "видозмінений Радянський Союз", заявила в інтерв'ю DW російсько-американська журналістка Маша Гессен. Її нова книга отримала премію "За внесок у європейське взаєморозуміння" Лейпцизького книжкового ярмарку.  

Gender Pay Gap

Скільки жінки і чоловіки заробляють у Німеччині

Gender Pay Gap - різниця в доходах працівників різних статей

Жінки у Німеччині заробляють менше, ніж чоловіки, навіть обіймаючи аналогічні посади і виконуючи однаковий обсяг роботи. Але наскільки саме? І яких галузей це стосується? DW пояснює.  

DW-NEWS IN ENGLISH

Mueller report found no evidence of Trump-Russia collusion: Justice Dept

Norway cruise ship arrives in port after airlift drama

Thailand: Military-backed party takes lead in election — preliminary results

АНАЛІТИКА Й КОМЕНТАРІ

Тереза Мей під час саміту ЄС у Брюсселі

Передишка для Терези Мей

ЄС готується до жорсткого Brexit, вважає Барбара Везель.  

Юрій Луценко і Петро Порошенко у Верховній Раді України

Навіщо Луценко вбиває клин між Києвом і Вашингтоном

Про наслідки звинувачень генпрокурора Луценко на адресу посла США в Україні Йованович - для DW журналіст Сергій Руденко.  

Реклама
Дивитись відео 04:47

Як у агітаційних наметах за кандидатів (не)агітують (22.03.2019)

За тиждень до виборів багато українців і досі не визначились, за кого голосувати. Чи допомагають їм у цьому волонтери в агітаційних наметах?  

Найпопулярніші сьогодні

Лайнер Viking Sky відбуксирували до норвезького порту  

Берлін критикує Італію за підтримку "нового Шовкового шляху"  

У британському уряді назріває заколот проти Мей - ЗМІ  

Погляд карикатуриста Сергія Йолкіна на епідемію кору в Україні

Очима карикатуриста

Щеплення проти кору - динозаври також були проти

Масова відмова від вакцинації дітей призвела до епідемії кору в Україні, яка вийшла на перше місце у світі за кількістю хворих. Динозаври також були проти щеплень, вважає карикатурист Сергій Йолкін.  

Париж став найдорожчим містом світу

Фотогалерея

Найдорожчі міста світу-2019

Париж, Гонконг, Сінгапур, згідно з останнім рейтингом, є найдорожчими містами планети. До першої десятки увійшли і кілька американських міст. Детальніше - у фотогалереї DW.  

Українська письменниця Наталка Сняданко

Авторська колонка

Наталка Сняданко: Приречені на невчасність

"Невирішування незручних проблем завжди можна виправдати їхньою невчасністю", - Наталка Сняданко, спеціально для DW.  

Дивитись відео 01:28

Хробаки і овочеві фабрики: що ми їстимемо в майбутньому? (22.03.2019)

Науковці вважають, що через 20 років на Землі житиме понад 9 мільярдів людей. Більшість з них оселяться в мегаполісах. Сучасне сільське господарство не зможе усіх прогодувати. Який вихід?  

Популярні теми

Дональд Трамп • Петро Порошенко • Ангела Меркель • Володимир Путін • Еммануель Макрон • Війна на Донбасі • Санкції щодо Росії • Анексія Криму • Угода про асоціацію між Україною і ЄС • НАТО • Європейський суд з прав людини • Brexit • Нормандська четвірка • Війна в Сирії • Біженці • Автомобілі в Німеччині • Євро • Гривня • Права людини • Боротьба з корупцією • Реформи в Україні • Туризм • Хакери • Німецько-українські відносини • Генеральна прокуратура України • НАБУ • Томос • Українська православна церква • Автокефалія • Керченська протока

інші

Відео

Декрети для татусів у Німеччині (22.03.2019)

Поки в Україні тільки планують надавати чоловікам "міні-декрети" після народження дитини, у Німеччині такі відпустки вже давно стали реальністю. Як усе влаштовано і чи популярні декрети для татусів?

Хробаки і овочеві фабрики: що ми їстимемо в майбутньому? (22.03.2019)

Науковці вважають, що через 20 років на Землі житиме понад 9 мільярдів людей. Більшість з них оселяться в мегаполісах. Сучасне сільське господарство не зможе усіх прогодувати. Який вихід?

Підводний ресторан в Норвегії (22.03.2019)

Перший в Європі підводний ресторан пропонує гостям насолоджуватися високою кухнею та милуватися підводним світом. Попри високі ціни, в ресторан вишикувалась черга відвідувачів.

Як у агітаційних наметах за кандидатів (не)агітують (22.03.2019)

За тиждень до виборів багато українців і досі не визначились, за кого голосувати. Чи допомагають їм у цьому волонтери в агітаційних наметах?

інші

Новини

USA | Trump kündigt militärischen Rückzug aus Syrien an

Мін'юст США: Розслідування Мюллера не виявило ознак злочину у діях Трампа

Звіт спецпрокурора США Роберта Мюллера не містить звинувачень у співпраці Дональда Трампа з Росією під час президентської кампанії 2016 року та у перешкоджанні ним здійснення правосуддя.
Der türkische Präsident Tayyip Erdogan spricht während einer Kundgebung für die bevorstehenden Kommunalwahlen in Istanbul vor den Fans

Анкара звернеться до ООН з питанням щодо статусу Голанських висот

Туреччина передасть питання про приналежність Голанських висот на розгляд Організації Об'єднаних Націй, заявив турецький президент Реджеп Таїп Ердоган.
Mosambik Beira Zyklon Sturm Idai

Кількість жертв циклону "Ідай" в Африці перевищила 760 осіб

У Мозамбіку жертвами циклону "Ідай" стало 446 осіб, у Зімбабве загинуло ще близько 260 людей, ще близько 60 загиблих нарахували в Малаві. Влада побоюється спалаху холери.
Günther Oettinger

Єврокомісар Еттінґер вимагає протидії посиленню впливу Китаю в ЄС

Потрібно протидіяти потраплянню під китайський контроль ключових елементів європейської інфраструктури, вважає єврокомісар Ґюнтер Еттінґер. На його думку, потрібно розробити пакет відповідних заходів.
інші

Європа

EU-Gipfel Brexit in Brüssel | Theresa May

Коментар: Передишка для Терези Мей

ЄС знову дав Терезі Мей трохи часу. Якщо угоду про вихід ухвалять наступного тижня, прем'єрка отримає два місяці, інакше - два тижні. ЄС готується до жорсткого Brexit, вважає Барбара Везель.
Symbolbild Arbeit Karriere

Дозвіл на роботу: що важливо знати про німецьку "блакитну карту"

Хто може влаштуватися на роботу в Німеччині за спрощеною процедурою, де оформити Blue Card, які переваги вона дає? Інформація для іноземних фахівців.
Ungarn Premierminister Viktor Orban

Коментар: Орбан - вигнання за розрахунком

Європейська народна партія пішла на загострення у Європарламенті і вказала на двері партії "Фідес" Віктора Орбана - поки що тимчасово. І це правильний крок, вважає Фолькер Ваґенер.
Nemtsova Interview mit Mascha Gessen

Маша Гессен: Росія - мафіозна держава

Росія - це "видозмінений Радянський Союз", заявила в інтерв'ю DW російсько-американська журналістка Маша Гессен. Її нова книга отримала премію "За внесок у європейське взаєморозуміння" Лейпцизького книжкового ярмарку.
інші

Україна

Ukraine Checkpoint in Lugansk

Україна в односторонньому порядку відкрила КПВВ "Золоте"

На пункті пропуску побудовані потужні бетонні укриття для відвідувачів та працівників, повідомили у штабі ООС.

Pawlo Hryb (Pavlo Gryb), Ukr. Politischer Gefangener in Russland

США вимагають від Росії скасувати вирок українцеві Павлу Грибу

Рішення засудити українця Павла Гриба до шести років ув'язнення в РФ викликало різку критику з боку Державного департаменту США. Вашингтон вимагає скасувати вирок та негайно передати засудженого Україні.
Ukraine Zusammenstöße zwischen Nationalisten und der Polizei in Kiew

У Києві завершилася акція "Національного корпусу" проти корупції

Учасники акції "Національного корпусу" проти розкрадання коштів в "Укроборонпромі" передали свої вимоги Адміністрації президента України. В акції взяло участь близько 5000 осіб, кажуть у МВС України.
Ukraine Wahlen

Як переселенці з Донбасу збираються голосувати в Києві

До 25 березня українці все ще можуть змінити адресу голосування, щоб взяти участь у виборах не за місцем реєстрації. Кореспондент DW зробив це разом із переселенцями з Донбасу в Києві.
інші

Економіка

USA Finanzkurs - Federal Reserve - US-Notenbank

ФРС США не підвищуватиме базову ставку в 2019 році

На 2019 рік ФРС США планувала двічі підвищити базову ставку. Тепер вона буде зафіксована на рівні від 2,25 до 2,5 відсотка.
Unternehmen horten für Brexit

Купуй, скільки можеш. Як підприємства Великобританії готуються до Brexit

Багато фірм у Великобританії побоюються "жорсткого" виходу країни з ЄС. Підприємства активно поповнює запаси, необхідні для безперебійного виробництва. Однак чи вистачить складських потужностей, аби усе це зберігати?
Innenstadt Finanzviertel bei Nacht vom Infinity Pool der Marina Bay Sands in Singapur

Де в світі найдорожче жити: фотогалерея

Париж, Гонконг, Сінгапур, згідно з останнім рейтингом, є найдорожчими містами планети. До першої десятки увійшли і кілька американських міст. Детальніше - у фотогалереї DW.

Фактчек DW: чи справді курс гривні не "тримають" до виборів? (14.03.2019)

Перед виборами навмисно "вкидається" багато грошей, тому гривня стрімко подолала психологічну позначку 27 гривень за долар, хоча останніми днями знову "просіла". Про це пишуть у деяких ЗМІ та соцмережах. Натомість Нацбанк запевняє, що "курс гривні визначається ринком" і ніхто його "спеціально не утримує". Чи справді це так?
інші

Культура

Sachsen, Dessau: Gruppenfoto der Bauhausmeister im Jahr 1926

100 років Баугаузу: ідеї, які стали класикою світового дизайну

Школі Баугауз виповнюється 100 років. Геніальні ідеї її представників назавжди підкорили світ дизайну
Amsterdam Rijksmuseum

Як Амстердам бореться з масовим туризмом

Мабуть, жодне інше місто не бореться так радикально проти масового туризму, як Амстердам. Особливо затято нідерландське місто намагається відгородитися від "проблемних туристів".
Büste für ukrainischen Dichter Iwan Franko in Wien

Франкó - не Фрáнко, або Мадридські пристрасті довкола пам'ятника Каменяреві

Найближчими роками в Іспанії можуть з'явитися пам'ятники видатним українцям, серед яких і Іван Франко. Деякі представники діаспори незадоволені зволіканнями, але іспанська сторона радить запастися терпінням.
Ukraine ESC 2018 Vorentscheid Kazka

Гурт Kazka теж відмовився від участі в "Євробаченні-2019"

"Нам не потрібна перемога будь-якою ціною", - йдеться в заяві гурту. Раніше про переговори з гуртом Kazka щодо можливої участі в "Євробаченні-2019" від України повідомила членкиня правління НСТУ Олександра Кольцова.
інші

Фотогалереї

Frankreich | Paris Skyline

Найдорожчі міста світу-2019

Париж, Гонконг, Сінгапур, згідно з останнім рейтингом, є найдорожчими містами планети. До першої десятки увійшли і кілька американських міст. Детальніше - у фотогалереї DW.
Ukraine Russland Krim Grenze

Адмінкордон із Кримом: п'ять років життя на межі у фото

Після незаконного референдуму 16 березня 2014 року анексований Крим відмежувався від України. Чим жили мешканці "прикордонної" території останні п'ять років - у фоторепортажі DW.

Bier Berliner Weiße

10 улюблених напоїв із Німеччини з дивними назвами

На порозі - весна. А значить не за горами час смакувати різні напої просто неба, зокрема в пивних садах, які так полюбляють німці. У нашій фотогалереї - десять улюблених напоїв німців, які складно знайти в інших країнах.
Fachwerk Monschau Rureifel

Найкрасивіші фахверкові міста Німеччини

Як щодо подорожі у Середньовіччя? У Німеччині майже два мільйони фахверкових будинків. У нашій фотогалереї зібрані десять міст, де цих будинків особливо багато.