Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW

Ми використовуємо файли Cookie, щоб надавати вам персоналізовану інформацію. Більше інформації - в Положеннях про захист персональних даних.

Більше інформації Ок
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама
Реклама
Реклама

ОСТАННІ ПУБЛІКАЦІЇ

Більше новин і статей  

Скандал

Проблеми Ігоря Коломойського у США: що відомо на даний момент

Ігорю Коломойському арешт поки не загрожує, але ФБР вже розслідує обставини його бізнесу у США

Мін'юст США домагається конфіскації частини американських активів Ігоря Коломойського, підозрюючи олігарха у відмиванні коштів. Деталі справи і можливі наслідки для Коломойського - у довідці DW.  

Обережно, вибухонебезпечно!

Де і скільки селітри зберігають в Україні

Аміачну селітру використовують передусім у сільському господарстві

Після руйнівного вибуху у порту Бейрута, який знищив частину столиці Лівану, в Україні взялися терміново перевіряти безпечність зберігання аміачної селітри. Країна є одним із лідерів виробництва селітри у світі.  

Президентські вибори в Білорусі

Вибори-2020 в Білорусі: що треба знати про президентську кампанію (відео)

Спершу виборча кампанія в Білорусі 2020 року не обіцяла жодних сюрпризів

Президентська виборча кампанія у Білорусі, що починалася звично, зрештою принесла масу сюрпризів. Багато що відбулося в країні вперше. Найважливіше про вибори-2020 року - в огляді DW.  

Володимир Зеленський обіцяв, що винних у побиттях і вбивствах учасників акцій протесту 2013-2014 років буде покарано. Замість цього він призначає на високі посади людину, яка може бути причетною до цих злочинів

Суперечливі кадри

Призначення Татарова: Зеленському закидають ігнорування люстрації

Одним з керівників офісу президента Зеленського став Олег Татаров, який називав "злочинцями" учасників Євромайдану. Постраждалі від дій силовиків обурені реабілітацією ексчиновника, який мав би підпадати під люстрацію.  

Фейкові новини

Чи стоїть Росія за поширенням фейкових новин про коронавірус?

Фейкові новини про коронавірус

Дані західних спецслужб і нові дослідження вказують на те, що Росія намагається дестабілізувати західні демократії, поширюючи фейки про коронавірус. DW провела розслідування.  

Наслідки пандемії

Як світові гіганти рятують бізнес від банкрутства через коронавірус

Коронавірус і наслідки для економіки

Очікується, що до кінця року через завдану пандемією коронавірусу економічну шкоду збанкрутують тисячі підприємств по всьому світу. Нині уряди провідних економік намагаються запобігти цьому.  

Коронавірус

"Червона зона" карантину в Україні через COVID: демарш Луцька і Тернополя

Ресторани Луцька й Тернополя, за рішенням уряду України, мають зачинитися на карантин

Встановлення обмежень для боротьби з епідемією COVID-19 в окремих містах України рішеннями центральної влади обурило не лише підприємців і населення, але й місцеву владу. Приписи з Києва там виконувати відмовляються.  

Дивитись відео 07:58

Гроші замість бейбі-боксів: корупція чи зручність для батьків?  (07.08.2020)

"Пакунки маляти", які видавали при народженні дитини, з 1 вересня 2020 року замінять на грошову допомогу. Чи є цільові кошти прийнятною альтернативою бейбі-боксам, на думку батьків? І чому рішення уряду загрожує безробіттям 1000 працівників і збитками десяткам компаній?    

Інші сюжети

Гроші замість бейбі-боксів: корупція чи зручність для батьків?  (07.08.2020)

Гроші замість бейбі-боксів: корупція чи зручність для батьків?  (07.08.2020)

Музичний протест у Мінську: "Перемен!" (07.08.2020)

Музичний протест у Мінську: "Перемен!" (07.08.2020)

"Північний потік-2": нові проблеми "Газпрому" і зрив планів Кремля (06.08.2020)

"Північний потік-2": нові проблеми "Газпрому" і зрив планів Кремля (06.08.2020)

Історія тисячі паперових журавлів з Хіросіми (06.08.2020)

Історія тисячі паперових журавлів з Хіросіми (06.08.2020)

Без ЗНО і до будь-якого вишу: як вступають абітурієнти з Донбасу та Криму (05.08.2020)

Без ЗНО і до будь-якого вишу: як вступають абітурієнти з Донбасу та Криму (05.08.2020)

Безпека на залізниці

Зґвалтування і грабіж у потягах: як із цим борються в Німеччині

У Німеччині поліція патрулює окремі поїзди вибірково

Жорстоке побиття і спроба зґвалтування жінки у потягу в Україні спричинило дискусії про те, чи не варто відновити супровід потягів поліцією. Досвід Німеччини демонструє, утім, що самій поліції не впоратись.  

Кримінал

У Німеччині судять причетних до найбільшої в країні наркоплатформи в інтернеті

Наркоторгівля

Викрита 2019 року онлайн-платформа накродилерів Chemical Revolution була найбільшою в Німеччині. Операція із викриття і затримання підозрюваних злочинців - чистої води сюжет детективу.  

COVID

Як у Німеччині намагаються завадити другій хвилі коронавірусу

Коронавірус у Німеччині

У ФРН готуються до зростання числа інфікованих коронавірусом, що може призвести до другої хвилі пандемії. На що зважають передусім і яких заходів вживають?  

Райнер Гес

Злочинні авантюри

Наживаючись на пам'яті про Голокост: злочинні авантюри онука коменданта Освенціма

Райнер Гес, онук коменданта Освенціма Рудольфа Геса, засуджений за шахрайство. З'ясувалося, що він намагався використовувати минуле своєї сім'ї й пам'ять про жертв Голокосту задля незаконного особистого збагачення.  

Книги

День книголюба: хто його відзначає й чому

Раритетні книги

Традиція відзначати День книголюба зародилася в США, однак у наш час цифрових технологій перекинулася й на інші країни та континенти. Про особливості цього дня - в матеріалі DW.  

Історія

Як емісар Гітлера збирав шедеври для "Музею фюрера"

Фотографія з фюрером зі щоденника Ганса Поссе. Він - крайній ліворуч

Ганс Поссе був мистецтвознавцем і директором Дрезденської картинної галереї. А крім того - спеціальним уповноваженим "фюрера" з нацистського "трофейного мистецтва".  

DW-NEWS IN ENGLISH

Lebanon: Protesters take over ministries after deadly blast

Coronavirus digest: Brazil death toll tops 100,000

Germany: Mandatory coronavirus testing at airports off to smooth start

АНАЛІТИКА Й КОМЕНТАРІ

У Білорусі затриманих спецслужбою росіян вважають бойовиками ПВК Вагнера

"Вагнер" для Лукашенка і Зеленського

Про те, що дала б Лукашенко і Зеленському видача Києву заарештованих в Мінську "бойовиків ПВК Вагнера" - Сергій Руденко.  

В Україні замислилися про повернення поліцейських патрулів до українських потягів

Хто має увійти до вагона першим

Напад чоловіка на жінку в потязі спровокував дискусію про безпеку на залізниці. Але цього замало, пише Лариса Денисенко.  

Реклама
Дивитись відео 05:50

Вибори-2020 у Білорусі: що необхідно знати? (07.08.2020)

9 серпня в Білорусі відбудуться президентські вибори. Мабуть, за всю історію правління Олександра Лукашенка - а це 26 років! - результат виборів ще не був настільки непередбачуваний, як тепер. Дивіться, що треба знати.  

Найпопулярніші сьогодні

Катерина Бабкіна: Якщо ти не дрон, або Про відпочинок в Україні  

Проблеми Ігоря Коломойського у США: що відомо на даний момент  

Як у Німеччині намагаються завадити другій хвилі коронавірусу  

Карикатура Сергія Йолкіна до виборів у Білорусі

Очима карикатуриста

Чому Лукашенко та Путін не люблять пісню Цоя "Перемен"

У Мінську на 10 діб заарештували діджеїв, які увімкнули пісню Віктора Цоя "Перемен" на концерті, організованому владою. Лукашенко і Путін, якби їхня воля, переспівали би популярний трек, вважає Сергій Йолкін.  

Гучні техногенні катастрофи через вибух аміачної селітри. Бейрут

Гучні техногенні катастрофи через вибух аміачної селітри

Аміачна селітра широко застосовується в сільському господарстві, але вона вибухонебезпечна й нерідко необережне поводження з нею спричиняло трагедії. DW повідомляє про наймасштабніші з них.  

Усе про пандемію COVID-19 (досьє)

Новий коронавірус

Досьє Усе про пандемію COVID-19 (досьє)

Коронавірус SARS-CoV-2 шириться планетою. Досі нема ані вакцини, ані ліків. Усе, що потрібно знати про боротьбу з пандемією COVID-19, - у досьє DW.  

Наслідки вибуху в Бейруті - руйнування, хаос, порятунок

Фотогалерея

Наслідки вибуху в Бейруті - руйнування, хаос, порятунок

Потужний вибух сколихнув столицю Лівану Бейрут. Щонайменше 100 осіб загинули, тисячі зазнали поранень. Лікарні були швидко переповнені. Населення просять здавати кров. Фоторепортаж DW.  

Катерина Бабкіна

Авторська колонка

Катерина Бабкіна: Якщо ти не дрон

"В Україні майже ніде й нікуди немає доріг, і мандрувати дуже боляче", - Катерина Бабкіна, спеціально для DW.  

Дивитись відео 01:03

Джмелі напрокат - вигідний бізнес? (07.08.2020)

Комах у світі щороку стає менше. Зокрема скорочення популяції бджіл знижує врожайність. Аби вирішити проблему запилення рослин, шведська пасічниця почала розводити джмелів, аби здавати їх в оренду фермерам.  

Популярні теми

Коронавірус • вибори до Верховної Ради • Володимир Зеленський • Петро Порошенко • Слуга народу •  Ангела Меркель • Дональд Трамп • Володимир Путін • Еммануель Макрон • Війна на Донбасі • Обмін полоненими • Мінські домовленості • MH17 • Санкції щодо Росії • Анексія Криму • Угода про асоціацію між Україною і ЄС • НАТО • Європейський суд з прав людини • Brexit • Нормандська четвірка • Біженці • Автомобілі в Німеччині • Євро • Гривня • Права людини • Боротьба з корупцією • Реформи в Україні • Туризм • Хакери • Німецько-українські відносини • Генеральна прокуратура України • НАБУ • Томос • Українська православна церква • Керченська протока

інші

Відео

Джмелі напрокат - вигідний бізнес? (07.08.2020)

Комах у світі щороку стає менше. Зокрема скорочення популяції бджіл знижує врожайність. Аби вирішити проблему запилення рослин, шведська пасічниця почала розводити джмелів, аби здавати їх в оренду фермерам.

Гроші замість бейбі-боксів: корупція чи зручність для батьків?  (07.08.2020)

"Пакунки маляти", які видавали при народженні дитини, з 1 вересня 2020 року замінять на грошову допомогу. Чи є цільові кошти прийнятною альтернативою бейбі-боксам, на думку батьків? І чому рішення уряду загрожує безробіттям 1000 працівників і збитками десяткам компаній?  

Вибори-2020 у Білорусі: що необхідно знати? (07.08.2020)

9 серпня в Білорусі відбудуться президентські вибори. Мабуть, за всю історію правління Олександра Лукашенка - а це 26 років! - результат виборів ще не був настільки непередбачуваний, як тепер. Дивіться, що треба знати.

Музичний протест у Мінську: "Перемен!" (07.08.2020)

Віктор Цой на підтримку Світлани Тихановської в Мінську? Подивіться, як поводяться люди в Мінську, коли на офіційному концерті несподівано вмикають пісню "Перемен!". Пізніше звукорежисерів Кирила Голанова і Владислава Соколовського, які провели несподівану акцію протесту, затримали.
інші

Новини

Ukraine Kommunalwahlen

ЦВК визначила громади на Донбасі, де неможливо провести місцеві вибори

У ЦВК констатували неможливість організації та проведення місцевих виборів 25 жовтня у деяких громадах Донецької та Луганської областей.
Frankreich Paris Flagge Eiffelturm

На вулицях окремих районів Парижа потрібно буде носити маску

З понеділка запроваджується обов'язкове носіння масок на найбільш залюднених вулицях та кварталах Парижа й передмість. Віднедавна в країні спостерігається стрімке зростання виявлених випадків COVID-19.
Libanon | Explosion in Beirut | Proteste gegen Regierung

Протести в Бейруті переросли в заворушення

Під час сутичок протестувальників з правоохоронцями у Бейруті, за даними ЗМІ, постраждали близько двох сотень людей. Поліція повідомила про загибель одного правоохоронця.
Swetlana Tichanowskaja

Кандидатка в президенти Білорусі Тихановська закликала відмовитися від насильства

Кандидатка у президенти Білорусі Світлана Тихановська виступила з передвиборним зверненням. Тим часом у Мінську затримано голову її штабу Марію Мороз.
інші

Європа

Weißrussland Präsidentschaftswahlen in Minsk

Вибори-2020 в Білорусі: що треба знати про президентську кампанію (відео)

Президентська виборча кампанія у Білорусі, що починалася звично, зрештою принесла масу сюрпризів. Багато що відбулося в країні вперше. Найважливіше про вибори-2020 року - в огляді DW.
Karikatur Sergey Elkin | Lukaschenko und Putin

Очима карикатуриста: Чому Лукашенко та Путін не люблять пісню Цоя "Перемен"

У Мінську на 10 діб заарештували діджеїв, які увімкнули пісню Віктора Цоя "Перемен" на концерті, організованому владою. Лукашенко і Путін, якби їхня воля, переспівали би популярний трек, вважає Сергій Йолкін.
Deutschland Maskenpflicht Mundschutz Mund-Nasen-Schutz

Як у Німеччині намагаються завадити другій хвилі коронавірусу

У ФРН готуються до зростання числа інфікованих коронавірусом, що може призвести до другої хвилі пандемії. На що зважають передусім і яких заходів вживають?

Вибори-2020 у Білорусі: що необхідно знати? (07.08.2020)

9 серпня в Білорусі відбудуться президентські вибори. Мабуть, за всю історію правління Олександра Лукашенка - а це 26 років! - результат виборів ще не був настільки непередбачуваний, як тепер. Дивіться, що треба знати.
інші

Україна

Krim Kalantschak Grenze zu Ukraine

Уряд призупинив роботу КПВВ на адмінмежі з Кримом

Кабінет Міністрів ухвалив рішення тимчасово призупинити роботу КПВВ на адмінмежі з анексованим РФ Кримом до кінця літа. В уряді пояснили це рішення запобіганням поширенню COVID-19 в Україні.
Ukraine Ivano-Frankivsk | Coronatests

Коронавірус в Україні: новий антирекорд - майже півтори тисячі нових випадків

В Україні за останню добу зафіксували 1489 нових випадків зараження коронавірусом, 600 пацієнтів одужали, 27 людей з коронавірусом померли. Найбільше інфікувань - у Києві, Одеській та Львівській областях.
Flughafen Minsk Weißrussland

Білорусь вислала затриманих журналістів телеканалу "Настоящее время"

Затримані напередодні в Білорусі журналісти телеканалу "Настоящее время" прибули до Одеси. Журналістам на 10 років заборонили в'їзд до Білорусі.
Sexuelle Gewalt Mann mit Faust Frau versucht sich zu schützen

Понад 100 тисяч: в Україні різко зросла кількість випадків домашнього насильства

Кількість заяв і повідомлень, які надійшли за шість місяців цього року до української поліції, зросла на 40 відсотків порівняно з минулим роком.
інші

Економіка

Deutschland München | Coronavirus | Gastronomie

Як світові гіганти рятують бізнес від банкрутства через коронавірус

Очікується, що до кінця року через завдану пандемією коронавірусу економічну шкоду збанкрутують тисячі підприємств по всьому світу. Нині уряди провідних економік намагаються запобігти цьому.
BG - Wiedereröffnung Disneyland Shanghai

Коронавірус: студія Disney втратила 4,7 мільярда доларів

Незважаючи на рекордні втрати, Disney змогла уникнути повної катастрофи і навіть повідомила про скоригований прибуток.

Ukraine Gaspipeline Ventile

Газ для населення в Україні за ринковою ціною: як це працюватиме

В Україні запрацював ринок газу для населення. Тепер споживач може самостійно обирати собі газового постачальника, орієнтуючись на ціни та сервіс, які він пропонує. Як це працюватиме?
Tesla упевнено пішла на обгін

Хто найбільше виграв від коронавірусу: від Netflix до Tesla

Коронавірус підкосив світову економіку. Але не всі програють через пандемію COVID-19. Сервіси відео- й аудіострімінгу - серед тих, кому карантин допоміг збільшити прибутки. Хто ще опинився у виграші - в добірці DW.
інші

Культура

Buchrücken Goethe Faust

День книголюба: хто його відзначає й чому

Традиція відзначати День книголюба зародилася в США, однак у наш час цифрових технологій перекинулася й на інші країни та континенти. Про особливості цього дня - в матеріалі DW.
Netflix Serie Unorthodox

Стрімінг-платформа Netflix лідирує за кількістю номінантів на премію "Еммі"

Цьогорічна премія "Еммі" - двобій Netflix та американського платного телеканалу HBO. А німецький мінісеріал "Неортодоксальна" представлений одразу у декількох номінаціях.
Türkei Hagia Sophia Istanbul

Собор Святої Софії у Стамбулі: музей закривається, мечеть відкривається

Президент Туреччини Ердоган перетворив собор Святої Софії у Стамбулі на мечеть. 24 липня там відбувається перший намаз, під час якого християнські фрески будуть приховані від очей тих, хто молиться.
Buch | Band Art for Architecture Ukraine. Soviet Modernist Mosaics from 1960 to 1990

Радянська мозаїка в Україні: у Німеччині вийшов новий альбом (фото)

У Німеччині виходить уже другий альбом, присвячений радянській мозаїці в Україні. Вона є на стінах побудованих за часів СРСР житлових будинків, заводів, палаців культури.
інші

Фотогалереї

Libanon Beirut | nach Explosion im Hafenviertel | Ruinen

Гучні техногенні катастрофи через вибух аміачної селітри

Аміачна селітра широко застосовується в сільському господарстві, але вона вибухонебезпечна й нерідко необережне поводження з нею спричиняло трагедії. DW повідомляє про наймасштабніші з них.
Libanon | Gewaltige Explosion in Beirut

Наслідки вибуху в Бейруті - руйнування, хаос, порятунок

Потужний вибух сколихнув столицю Лівану Бейрут. Щонайменше 100 осіб загинули, тисячі зазнали поранень. Лікарні були швидко переповнені. Населення просять здавати кров. Фоторепортаж DW.
Deutschland Umwelt - NSG Dellbrücker Heide

11 вражаючих фактів про дерева

Дерева вбирають вуглекислий газ із атмосфери, дають домівку диким тваринам та навіть покращують наше душевне самопочуття. А чи знали ви, що вони можуть "розмовляти" між собою й попереджати одне одного про небезпеку?
Tesla упевнено пішла на обгін

Хто найбільше виграв від коронавірусу: від Netflix до Tesla

Коронавірус підкосив світову економіку. Але не всі програють через пандемію COVID-19. Сервіси відео- й аудіострімінгу - серед тих, кому карантин допоміг збільшити прибутки. Хто ще опинився у виграші - в добірці DW.