Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW

Ми використовуємо файли Cookie, щоб надавати вам персоналізовану інформацію. Більше інформації - в Положеннях про захист персональних даних.

Більше інформації Ок
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама
Реклама
Реклама

ОСТАННІ ПУБЛІКАЦІЇ

Більше новин і статей  

Огляд преси

Західна преса про "нормандську зустріч": Виграшний формат для Путіна

default

Оглядачі західних видань не очікують прориву від зустрічі лідерів України, Росії, Франції і Німеччини у Парижі і констатують, що найзручніше становище - у Володимира Путіна.  

Інтерв'ю DW

Віцепрезидентка Венеціанської комісії: "Український закон про мову трохи важко піддається розумінню"

Wort der Woche | Der Gummiparagraf (picture-alliance/Chromorange/Bilderbox)

Які слабкі місця має мовний закон України і чому він порушує баланс між правом держави на просування української мови та захистом нацменшин, в інтерв’ю DW розповіла представниця Венеціанської комісії Вероніка Білкова.  

Під час пожежі в Одеському коледжі

Пожежа в Одеському коледжі

В Україні не засвоїли "уроків" попередніх трагедій

Навіть після масштабних пожеж в Одесі будівлю коледжу економіки, права та готельно-ресторанного бізнесу, де днями сталася масштабна пожежа з численними жертвами, пожежники не перевіряли 5 років. Чому?  

Репортаж DW

"Гарячі" земельні слухання: українські аграрії не вірять запевненням уряду

Під час дебатів у Верховній Раді про земельну реформу було доволі гаряче

Під час парламентських слухань щодо земельної реформи не бракувало емоцій. Аграрії не повірили запевненням влади й заявили про свою неготовність до скасування мораторію на продаж землі. Репортаж DW з Верховної Ради.  

Закони

В Україні знову переписали Виборчий кодекс

В Україні знову переписали Виборчий кодекс

Після ветування президентом Виборчого кодексу у Верховній Раді підготували новий законопроєкт. Ключову позицію про "відкриті списки" зберегли, проте з'явилася низка несподіваних новацій.  

Дивитись відео 06:55

Донбас в очікуванні "нормандської" зустрічі: надія на мир чи страх капітуляції? (06.12.2019)

Чи вдасться Володимиру Зеленському домовитися із Володимиром Путіним про мир? Напередодні "нормандської" зустрічі DW поцікавилася, що люди на Донбасі очікують від саміту в Парижі і як вони бачать врегулювання конфлікту.  

Інші сюжети

Донбас в очікуванні "нормандської" зустрічі: надія на мир чи страх капітуляції? (06.12.2019)

Донбас в очікуванні "нормандської" зустрічі: надія на мир чи страх капітуляції? (06.12.2019)

Як Гітлер опинився на етикетці італійського вина - "Європа у фокусі" (09.12.2019)

Як Гітлер опинився на етикетці італійського вина - "Європа у фокусі" (09.12.2019)

"Місяць без алкоголю" у країні вина і шампанського (06.12.2019)

"Місяць без алкоголю" у країні вина і шампанського (06.12.2019)

Як німці від усього на світі страхуються (05.12.2019)

Як німці від усього на світі страхуються (05.12.2019)

Як "малювати" картини кубиками Рубіка (05.12.2019)

Як "малювати" картини кубиками Рубіка (05.12.2019)

Дипломатичний скандал

Галеотті: Берлін не хоче ескалації з РФ через вбивство чеченського командира

Поліція на місці вбивства Зелімхана Хангошвілі, колишнього чеченського польового командира

Німеччина вислала двох російських дипломатів після вбивства чеченського польового командира у Берліні. Чи стримає це Росію від убивств за кордоном, пояснює британський експерт зі спецслужб Марк Галеотті.  

Кінець "Дружбі"?

Що думають про українську ГТС німці, які її будували

Будівництво газопроводу Дружба в Україні, літо 1976 року

Газопровід через Україну, доля якого вирішується зараз, 40 років тому будували, зокрема, і східні німці. Як це було, чому пиво їм везли з НДР і як вони ставляться до цієї труби сьогодні?  

Захист суверенітету

25 років Будапештському меморандуму: що насправді обіцяли Україні

Зелений чоловічок на тлі української бази у Перевальному. Березень 2014-го

Атомна зброя в обмін на гарантії безпеки. Рівно 25 років тому Україна уклала таку угоду з Росією та країнами Заходу. DW з'ясовувала, що насправді обіцяли тоді Києву і що він за це отримав.  

Ахен виявився найбільш привабливим для експатів німецьким містом

Де найкраще жити й працювати

Які міста світу найбільше приваблюють закордонних фахівців

Кар'єра в Нью-Йорку чи Парижі? Виявляється, сучасних експатів приваблюють зовсім інші напрямки.  

Фітнес

Нарада на велотренажерах - так може не лише Зеленський

Інтегрувати спорт у робоче повсякдення можна, як доводить багато німецьких фірм

Інтерв'ю Володмирира Зеленського на велотренажері під час візиту до Брюсселя привернуло до себе особливу увагу. В Німеччині деякі фірми оснащують біговими доріжками навіть робочі місця, але роблять це не заради шоу.  

Медицина

Коли потрібно приймати антибіотики, а коли від них треба утриматися

Деякі бактерії стають стійкими до антибіотиків

Навіть медики достеменно не знають про всі ризики лікування антибіотиками. Проти вірусів вони не допомагають, натомість застосування антибіотиків без потреби допомагає бактеріям розвивати імунітет проти них.  

DW-NEWS IN ENGLISH

Russia, Ukraine agree to cease-fire by year-end at Paris talks

Eight missing a day after New Zealand volcano eruption

Vladimir Putin calls Georgian murdered in Berlin a 'bandit'

АНАЛІТИКА Й КОМЕНТАРІ

Акція протесту на Майдані в Києві 8 грудня 2019 року

Попередження Зеленському перед самітом у Парижі

Перед "нормандською зустріччю" українці на Майдані нагадали Зеленському про "червоні лінії" перемовин з Путіним.  

На чемпіонаті Європи з футболу 2020 року росіяни зможуть виступати під національним прапором.

Росію треба було не допустити до Євро-2020

Санкції Всесвітнього антидопінгового агентства щодо Росії є недостатніми, вважає оглядач DW Тобіас Ельмаєр.  

Реклама
Дивитись відео 01:09

Зеленський нарешті побачився з Путіним на "нормандській" зустрічі в Парижі (09.12.2019)

Володимир Зеленський нарешті зустрівся з Путіним на "нармандському" саміті в Парижі. Спершу - за круглим столом на чотиристоронніх переговорах. Згодом запланована зустріч віч-на-віч з президентом Росії.  

Найпопулярніші сьогодні

У Парижі проходить зустріч лідерів країн "нормандської четвірки"  

Пожежа в Одесі: кількість загиблих зросла до 12 осіб  

Західна преса про "нормандську зустріч": Виграшний формат для Путіна  

Сварщик на фоне труб

"Дружба" - німецька газова труба в центрі України

У будівництві експортного газогону "Союз" у 1970-х роках СРСР допомагали декілька країн. Центральну ділянку в Україні - "Дружбу" - будували німці з НДР. Галерея DW про те, як це було.  

Виставка Cars в музеї Вікторії та Альберта в Лондоні

Фотогалерея

Cars: погляд на минуле і майбутнє автомобіля з Лондона

Як за 130 років після винаходу автомобіля змінився його дизайн? Як цей винахід вплинув на наше довкілля? Відповіді на ці та інші питання можна знайти на виставці "Автомобілі: прискорення сучасного світу" в Лондоні.  

Український письменник Андрій Курков

Авторська колонка

Андрій Курков: Про коротку пам'ять українців

"Новини про убитих вчора стираються новинами про вбитих сьогодні", - Андрій Курков, спеціально для DW.  

Не лише вікна й балкона: як німці допомагають ще більше причепурити Львів

Як німці допомагають ще більше причепурити Львів

Німецьке товариство міжнародного співробітництва - GIZ - от уже 10 років співпрацює зі Львовом. Завдяки такій співпраці українське місто стало ще гарнішим. У добірці DW - деякі проєкти, які профінансувала Німеччина.  

Дивитись відео 01:50

Скандальна антинацистська інсталяція в Берліні (09.12.2019)

Останки жертв Голокосту як мистецтво? Єврейська громада обурена цією антинацистською інсталяцією в Берліні. І ось чому.  

Популярні теми

Вибори до Верховної Ради • Володимир Зеленський • Петро Порошенко • Слуга народу •  Ангела Меркель • Дональд Трамп • Володимир Путін • Еммануель Макрон • Війна на Донбасі • Обмін полоненими • Мінські домовленості • MH17 • Санкції щодо Росії • Анексія Криму • Угода про асоціацію між Україною і ЄС • НАТО • Європейський суд з прав людини • Brexit • Нормандська четвірка • Біженці • Автомобілі в Німеччині • Євро • Гривня • Права людини • Боротьба з корупцією • Реформи в Україні • Туризм • Хакери • Німецько-українські відносини • Генеральна прокуратура України • НАБУ • Томос • Українська православна церква • Керченська протока

інші

Відео

Донбас в очікуванні "нормандської" зустрічі: надія на мир чи страх капітуляції? (06.12.2019)

Чи вдасться Володимиру Зеленському домовитися із Володимиром Путіним про мир? Напередодні "нормандської" зустрічі DW поцікавилася, що люди на Донбасі очікують від саміту в Парижі і як вони бачать врегулювання конфлікту.

Зеленський нарешті побачився з Путіним на "нормандській" зустрічі в Парижі (09.12.2019)

Володимир Зеленський нарешті зустрівся з Путіним на "нармандському" саміті в Парижі. Спершу - за круглим столом на чотиристоронніх переговорах. Згодом запланована зустріч віч-на-віч з президентом Росії.

Скандальна антинацистська інсталяція в Берліні (09.12.2019)

Останки жертв Голокосту як мистецтво? Єврейська громада обурена цією антинацистською інсталяцією в Берліні. І ось чому.

Як Гітлер опинився на етикетці італійського вина - "Європа у фокусі" (09.12.2019)

Франція: як "Мулен Руж" торгує міфом про розпусність. Великобританія: чому однопартійці мають зуб на Бориса Джонсона. Швеція: хто вчиняє бомбові атаки на півдні країни. Італія: що Гітлер та популярне вино мають спільного. Росія: як прибиральниця з Узбекистану стала модною діджейкою.

інші

Новини

Paris Ukraine-Gipfel PK

На саміті в Парижі домовилися про обмін утримуваними та повне припинення вогню

На зустрічі лідерів "нормандської четвірки" сторони домовилися про обмін полоненими в форматі "всіх на всіх" до кінця року. Путін та Зеленський окремо провели перемовини, на яких обговорили й газове питання.
New York Fahne UNO Skulptur Symbolbild

В ООН затвердили резолюцію щодо проблем мілітаризації Криму

Текст ухваленої Генеральної асамблеєю ООН резолюції щодо проблем мілітаризації Криму містить вимогу до Росії вивести свої війська з Криму.
Luxemburg EU Außenministertreffen Syrien Türkei Josep Borrell

ЄС розробляє санкційний режим за порушення прав людини

У Євросоюзі розробляють глобальний механізм швидкого реагування на порушення прав людини. Цей механізм має значно спростити й зробити гнучкішою реакцію на порушення прав людини.
Frankreich Normandie | Gipfeltreffen: Vladimir Putin, Angela Merkel, Emmanuel Macron und Wolodymyr Selenskyj

Саміт у Парижі: переговори Зеленського та Путіна і робоча вечеря

У Єлисейському палаці переговори у чотиристоронньому форматі перервали для зустрічі Зеленського та Путіна. Раніше Анґела Меркель та Еммануель Макрон зустрілися почергово з Володимиром Зеленським та Володимиром Путіним.
інші

Європа

Fokus-Vorschaubild Diktatorenwein

Як Гітлер опинився на етикетці італійського вина - "Європа у фокусі" (відео)

Як паризький "Мулен Руж" торгує міфом про розпусність. Чому однопартійці мають зуб на британського прем'єра Джонсона. Хто вчиняє бомбові атаки на півдні Швеції. Як прибиральниця з Узбекистану стала модною діджейкою.
Podcast Chinesisch Presseschau Symbolbild

Західна преса про "нормандську зустріч": Виграшний формат для Путіна

Оглядачі західних видань не очікують прориву від зустрічі лідерів України, Росії, Франції і Німеччини у Парижі і констатують, що найзручніше становище - у Володимира Путіна.

Як Гітлер опинився на етикетці італійського вина - "Європа у фокусі" (09.12.2019)

Франція: як "Мулен Руж" торгує міфом про розпусність. Великобританія: чому однопартійці мають зуб на Бориса Джонсона. Швеція: хто вчиняє бомбові атаки на півдні країни. Італія: що Гітлер та популярне вино мають спільного. Росія: як прибиральниця з Узбекистану стала модною діджейкою.

Frankreich | Parlamentarische Versammlung des Europarates PACE

Венеціанська комісія: Делегація РФ може працювати в ПАРЄ

Анексія Криму - порушення міжнародного права. Проведення виборів в анексованому Криму - незаконне. Але ці обставини ще не є підставою для оскарження повноважень делегації Росії у ПАРЄ, вважають експерти Ради Європи.
інші

Україна

New York Fahne UNO Skulptur Symbolbild

В ООН затвердили резолюцію щодо проблем мілітаризації Криму

Текст ухваленої Генеральної асамблеєю ООН резолюції щодо проблем мілітаризації Криму містить вимогу до Росії вивести свої війська з Криму.
Russland Symbolbild Pass

Понад 120 тисяч жителів ОРДЛО отримали громадянство Росії

За більш ніж пів року надійшло понад 160 тисяч заяв від жителів ОРДЛО на отримання російського громадянства, кажуть у МВС Росії.
Gerichtshammer

"Борг Януковича": Суд Великобританії розгляне спір України і РФ

Верховний суд Великобританії розглядатиме спір України і Росії з 9 по 12 грудня. Ця справа стосується єврооблігацій на три мільярди доларів або так званого "боргу Януковича".

Ukraine Proteste in Kiew

У Києві біля Офісу президента триває акція "Варта на Банковій"

Біля Офісу президента України продовжується акція "Варта на Банковій". Частина учасників переночували у наметах. На місце акції прибувають нові люди. Вони збираються продовжувати акцію до кінця "нормандського" саміту.
інші

Економіка

USA Washington | Internationaler Währungsfonds | Kristalina Georgiewa, Direktorin

Україна та МВФ домовилися про нову трирічну програму на 5,5 мільярда доларів

Україна та Міжнародний валютний фонд попередньо домовилися про нову трирічну програму програму на 5,5 мільярда доларів. Її ще повинні затвердити у МВФ.
Österreich OPEC-Treffen in Wien

ОПЕК+ обмежує нафтовидобуток, біржі відреагували зростанням цін

Члени ОПЕК та кілька інших нафтодобувних країн вирішили скоротити обсяги нафтовидобутку на 500 тисяч барелів у день. Після оголошення рішення ціна бареля еталонної марки Brent сягнула майже 65 доларів.
Produktion des AUDI A3 im AUDI Werk in Ingolstadt

У ФРН знижується промислове виробництво

Другий місяць поспіль у німецькій промисловості відзначається спад виробництва. У жовтні виробництво товарів знизилося на 1,7 відсотка.
Deutschland Daimler-Logo in Stuttgart

Daimler планує скоротити понад 10 тисяч робочих місць у всьому світі

Скорочення кількості працівників зачепить насамперед адміністрацію, кажуть у автоконцерні Daimler. Керівництво автовелетня планує протягом трьох років не наймати працівників на посади, що вивільнилися.
інші

Культура

Symbolbild Kinder und Computerspiele

ВООЗ: Четверо з п'яти підлітків у світі дуже мало рухаються

Підлітки у віці 11-17 років ведуть сидячий спосіб життя, не виконуючи необхідного рівня щоденної фізичної активності, попереджає Всесвітня організація охорони здоров'я.
Throne Con am Flughafen Hannover

Татуювання: як до них ставляться німці у житті та на роботі

У Німеччині кожна друга особа у віці до 30 років має татуювання. Мода на тату в країні міцно вкоренилася. Але яке підводне каміння є у цього явища?
Німецький винний шлях

Вздовж німецького винного шляху (фотогалерея)

Осінь - ідеальна пора для походу вздовж німецького винного шляху. Найстаріший винний туристичний маршрут світу розтягнувся на 85 кілометрів - від Швайгена-Рехтенбаха до Бокенгайма.
Deutschland Weinstraße Weinberg mit Riesling Trauben

Вздовж німецького винного шляху

Осінь - ідеальна пора для походу вздовж німецького винного шляху. Найстаріший винний туристичний маршрут світу розтягнувся на 85 кілометрів - від Швайгена-Рехтенбаха до Бокенгайма.
інші

Фотогалереї

Ukraine l Bau der Druschba-Erdgastrasse l Schweißer

"Дружба" - німецька газова труба в центрі України

У будівництві експортного газогону "Союз" у 1970-х роках СРСР допомагали декілька країн. Центральну ділянку в Україні - "Дружбу" - будували німці з НДР. Галерея DW про те, як це було.
Pressebilder Victoria and Albert Museum Ausstellung Cars: Accelerating the Modern World | Messerschmitt KR200

Cars: погляд на минуле і майбутнє автомобіля з Лондона

Як за 130 років після винаходу автомобіля змінився його дизайн? Як цей винахід вплинув на наше довкілля? Відповіді на ці та інші питання можна знайти на виставці "Автомобілі: прискорення сучасного світу" в Лондоні.
Ukraine Lwiw GIZ Klima-Projekt

Як німці допомагають ще більше причепурити Львів

Німецьке товариство міжнародного співробітництва - GIZ - от уже 10 років співпрацює зі Львовом. Завдяки такій співпраці українське місто стало ще гарнішим. У добірці DW - деякі проєкти, які профінансувала Німеччина.
Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen

Всесвітній протест проти насильства щодо жінок

25 листопада - це вже понад 50 років день боротьби з насильством щодо жінок і дівчат. Цьогоріч, як і щороку, відбуваються акції протесту та демонстрації у різних містах світу.