Ми використовуємо файли Cookie, щоб надавати вам персоналізовану інформацію. Більше інформації - в Положеннях про захист персональних даних.

Більше інформації Ок
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама
Реклама
Реклама
вулиця у місті Бад-Ноєнар після повені

Наслідки повеней у ФРН: досі невідома доля 16-ти людей

Рятувальники досі не можуть знайти 16 людей, які зникли під час повеней у Німеччині три тижні тому. Наразі загальна кількість жертв катастрофи становить 188.   Читати статтю  

Литовські військові встановлюють загорожу на кордоні з Білоруссю (липень 2021)

Вільнюс відреагував на рішення Лукашенка закрити кордон

Режим у Мінську прикривається нелегальними мігрантами як заручниками, заявляють в Офісі президента Литви.  

Христина Тимановська (п) та білоруський опозиційний політик Павло Латушко під час пресконференції у Польщі

Тимановська не проситиме політичний притулок у Польщі

Вона здивована, що ситуація з нею переросла зі спортивного в політичний скандал.  

Російська військова техніка в зоні проведення навчань у Таджикистані

У Таджикистані проходять військові навчання за участю Росії

У маневрах задіяні понад 2,5 тисячі вояків та близько 500 одиниць озброєння і військової техніки.  

Анжеліка Терлюга

Україна здобула ще одне срібло на Олімпіаді в Токіо

Третю срібну медаль Україні на Олімпійських іграх в Токіо принесла каратистка Анжеліка Терлюга.  

ОСТАННІ ПУБЛІКАЦІЇ

Більше новин і статей  

Енергетична безпека

Ризикована гра "Газпрому" з напівпорожніми газосховищами в Європі

Маршрут другої черги Півнчного потоку на інформаційному стенді будмайданчику у німецькому Любміні, де буде кінцевий пункт газогону

У Німеччині дійшли висновку: Росія штучно створює дефіцит газу в ЄС заради якнайшвидшого введення в дію газопроводу "Північний потік - 2". DW розповідає про можливі сценарії розвитку подій.  

Укрзалізниця

До порятунку "Укрзалізниці" від банкрутства долучилися РНБО, Кабмін та СБУ

Україна, потяг Укрзалізниці

В "Укрзалізниці" запровадили тимчасове керівництво на вимогу РНБО, аби врятувати компанію від банкрутства. Основними причинами проблем на залізниці експерти називають неефективне керівництво останніх років і корупцію.  

Український газопровід

Зелений водень

Чи можливо замінити газ в українській ГТС на "зелений" водень

У ЄС дедалі більше говорять про водень як надію для переходу на зелену енергетику. Саме він може замінити газ, вугілля та інші енергоресурси. Виграти може й Україна, виробляючи водень і качаючи його через газопровід.  

Загадкова смерть білоруського активіста

Ніхто не вірить в самогубство: загибель Шишова переполохала білоруську громаду

Загиблий голова Білоруського дому в Україні Віталій Шишов

Київська поліція не виключає, що очільник громадської організації "Білоруський дім в Україні" Віталій Шишов став жертвою політичного вбивства. Чим займався загиблий і чому білоруси в Україні не почуваються в безпеці?  

Білорусь

Лукашенку закидають наказ відсторонити Тимановську від Олімпіади

Білоруська легкоатлетка Христина Тимановська, заснята під час прибуття до посольства Польщі в Токіо

DW розповідає про скандал довкола білоруської легкоатлетки Христини Тимановської, що отримала польську візу і днями залишить Токіо, та ймовірну роль Олександра Лукашенка у ньому.  

Детально

Долари в банці та викрадення: історія екссудді Чауса схожа на блокбастер

Суддівський молоток

За п’ять років Микола Чаус пережив звинувачення в хабарництві, два таємні переправлення через кордон, операції спецслужб та погоню центром Києва. DW розповідає, як його життя перетворилося на сюжет для блокбастера.  

Енергетика

Атомна енергетика Польщі: на роздоріжжі між Росією і Заходом

Високовольтні лінії електропередач

Двоє найбагатших бізнесменів Польщі мають намір інвестувати в розвиток ядерної енергетики. Один з них хоче побудувати в країні міні-АЕС, другий - вкластися в добудову АЕС в російському Калінінграді.  

Дивитись відео 01:27

Студенти зібрали електромобіль зі сміття (05.08.2021)

Електромобіль зі сміття? Студенти в Нідерландах довели автоконцернам, що це можливо! Дивіться самі!  

Інші сюжети

Студенти зібрали електромобіль зі сміття (05.08.2021)

Студенти зібрали електромобіль зі сміття (05.08.2021)

Як українські літаки допомагають гасити пожежі в Туреччині (04.08.2021)

Як українські літаки допомагають гасити пожежі в Туреччині (04.08.2021)

Олдтаймери і сміттєвози - незабаром на струмі? (04.08.2021)

Олдтаймери і сміттєвози - незабаром на струмі? (04.08.2021)

Чому президент Зеленський не вітає ЛГБТ-прайд: історія правозахисниці Софії Лапіної (04.08.2021)

Чому президент Зеленський не вітає ЛГБТ-прайд: історія правозахисниці Софії Лапіної (04.08.2021)

Критика Лукашенка знайшли повішеним: чому друзі Шишова не вірять у "самогубство" (03.08.2021)

Критика Лукашенка знайшли повішеним: чому друзі Шишова не вірять у "самогубство" (03.08.2021)

Політичні партії в Україні

Партія на один сезон. Чи повторить "Голос" долю "Самопомочі"

Нову лідерку Голосу Кіру Рудик звинувачують в підігруванні олігархам

Після того як із партії "Голос" пішов музикант Святослав Вакарчук, всередині політсили не вщухають суперечки. Експерти пророкують партії долю іншої сили, що спиралася на середній клас і активістів, - "Самопомочі".  

Фейкові новини

Повінь у Німеччині і міф про 600 мертвих немовлят

Руїни будинків та уламки на місці катастрофічної повені в Альтенарі на заході Німеччини

У інтернеті можна знайти фейкові новини про знайдені у постраждалому від повені регіоні 600 тіл загиблих дітей. DW розбиралося, як поширювалася ця та інша дезінформація.  

Інтернет

Чорний список сайтів: як держава хоче контролювати доступ українців до інтернету

Цензура в інтернеті

РНБО пропонує формалізувати наявні в Україні заборони в інтернеті і посилити контроль за їхнім дотриманням. Чи створять в Україні свій реєстр заборонених сайтів і хто до нього потрапить, з'ясовувала DW.  

Працівники компанії Swiss Timing замірюють результати забігу

Олімпіада в Токіо

Олімпіада в Токіо: електронна фіксація результатів на рівні фантастики

Медалі, гроші, слава - на Олімпіаді багато залежить від того, хто зрештою опинився на п'єдесталі. У змаганнях на швидкість визначити переможця часто можна лише за допомогою техніки. DW розповідає, як це працює.  

Вино

Що чекає на виноробів в Арській долині після катастрофи?

Селище Дернау в окрузі Арвайлер у Німеччині під час повені

Повінь у Німеччині зруйнувала цілі виноробні виробництва. У долині річки Ар стихія забрала людські життя, знищила обладнання та винні погреби.  

Мистецтво

Тут був Дюрер, або Таємниці великого майстра Ренесансу

Альбрехт Дюрер, автопортрет, 1500 рік

"Тут був Дюрер" - так називається виставка в Аахені, яка розкриває таємниці великого майстра Ренесансу. На що він жив насправді? Про що писав у щоденнику і як "вибивав" собі пенсію? Подробиці - у статті DW.  

АНАЛІТИКА Й КОМЕНТАРІ

Дівчина з конституцією Росії на тлі силовиків

Російській владі вдалося залякати своїх громадян

Млява реакція суспільства на арешти журналістів у Росії пов'язана з ефективністю репресій, вважає Тетяна Фельгенгауер.  

Центр вакцинації у німецькому місті Крефельд

Досягнення колективного імунітету - нереалістична мета?

У ФРН після ажіотажу спостерігається сповільнення темпів щеплення. Але ми не можемо дозволити собі впадати у відчай.  

Дивитись відео 06:44

Від Атланти до Ріо: головні досягнення і провали України на Олімпіадах (05.08.2021)

Для України Токіо-2020 стали вже сьомими Літніми Олімпійськими іграми і, схоже, одними з найбільш невдалих. Втім, чверть століття тому в Атланті українська збірна була в топ-10 світу. Потім - гідні виступи в Афінах, Пекіні та Лондоні і провал в Ріо. Ось, як це було.  

Найпопулярніші сьогодні

Українська каноїстка Людмила Лузан завоювала бронзу на Олімпіаді  

Суд відправив Чауса під цілодобовий домашній арешт  

Суд повернув комбінат Фірташа державі, він оскаржить це рішення  

Реклама
Лісові пожежі вирують на півдні Європи

Лісові пожежі вирують на півдні Європи

У різних куточках Середземномор'я в ці дні палають ліси - в Іспанії, Греції, Італії і Туреччині.  

Щеплення підлітків у Нідерландах

Досьє Усе про коронавірус

Коронавірус SARS-CoV-2 шириться планетою. Усе, що потрібно знати про нього та про боротьбу з пандемією COVID-19, - у досьє DW.  

Таня Малярчук

Авторська колонка

Таня Малярчук: Коли дерева знову починають рости

"Хто постійно нарікає, але не терпить справедливої критики?" - Таня Малярчук, спеціально для DW.  

Єврейський цвинтар у німецькому місті Вормс

Нові об'єкти Світової спадщини ЮНЕСКО

Список Світової спадщини ЮНЕСКО цими днями поповнився багатьма новими об'єктами з усього світу. Деякі з історичних та культурних пам'яток - у добірці DW.  

Дивитись відео 01:38

Сходив на екологічний туалет - заробив віртуальні гроші (05.08.2021)

Те, що зазвичай просто змивається в туалет, може приносити гроші. Інженер з Південній Кореї винайшов незвичайний туалет - і нову валюту.  

Лісова пожежа в Каліфорнії, липень 2021 року

Фотогалерея

Екстремальна погода, яка несе смерть і спустошення

Від Німеччини до Канади та Китаю - в останні тижні у новинних заголовках домінують наслідки екстремальної погоди. Науковці пояснюють такий розвиток зміною клімату.  

Популярні теми

Коронавірус • COVID-19 • Вакцина від коронавірусу • Вакцинація • Володимир Зеленський • Андрій Єрмак • Петро Порошенко • Слуга народу •  Ангела Меркель • Джо Байден • Дональд Трамп • Володимир Путін • Еммануель Макрон • Війна на Донбасі • Обмін полоненими • Мінські домовленості • MH17 • Санкції щодо Росії • Анексія Криму • Угода про асоціацію між Україною і ЄС • НАТО • Європейський суд з прав людини • Нормандська четвірка • Автомобілі в Німеччині • Євро • Гривня • Права людини • Боротьба з корупцією • Реформи в Україні • Туризм • Хакери • Німецько-українські відносини • НАБУ 

інші

Відео

Студенти зібрали електромобіль зі сміття (05.08.2021)

Електромобіль зі сміття? Студенти в Нідерландах довели автоконцернам, що це можливо! Дивіться самі!

Від Атланти до Ріо: головні досягнення і провали України на Олімпіадах (05.08.2021)

Для України Токіо-2020 стали вже сьомими Літніми Олімпійськими іграми і, схоже, одними з найбільш невдалих. Втім, чверть століття тому в Атланті українська збірна була в топ-10 світу. Потім - гідні виступи в Афінах, Пекіні та Лондоні і провал в Ріо. Ось, як це було.

Сходив на екологічний туалет - заробив віртуальні гроші (05.08.2021)

Те, що зазвичай просто змивається в туалет, може приносити гроші. Інженер з Південній Кореї винайшов незвичайний туалет - і нову валюту.

Як українські літаки допомагають гасити пожежі в Туреччині (04.08.2021)

Для допомоги в гасінні нищівних пожеж Україна скерувала до Туреччині свої літаки. Дивіться, як виглядають пожежі з літака ДСНС.
інші

Новини

09.07.2021 Lithuanian army soldiers install razor wire on border with Belarus in Druskininkai, Lithuania July 9, 2021. REUTERS/Janis Laizans

Вільнюс відреагував на рішення Лукашенка закрити кордон

Режим у Мінську прикривається нелегальними мігрантами як заручниками, заявляють в Офісі президента Литви.

After flood situation in Bad Neuenahr-Ahrweiler Teaser: Cleaning and volunteer services continue in Bad Neuenahr-Ahrweiler reason. Declaration: I, Arafatul Islam, have taken all these pictures for DW.

Наслідки повеней у ФРН: досі невідома доля 16-ти людей

Рятувальники досі не можуть знайти 16 людей, які зникли під час повеней у Німеччині три тижні тому. Наразі загальна кількість жертв катастрофи становить 188.

5.08.2021, Warschau, Polen, Die Sportlerin Kristina Timanowskaja und belarussische Oppositionspolitiker Pawel Latuschko bei der Pressekonferenz

Тимановська не проситиме політичний притулок у Польщі

Білоруська спортсменка Христина Тимановська заявила, що не має наміру просити політичний притулок у Польщі. Вона здивована, що ситуація з нею переросла зі спортивного в політичний скандал.
5.8.2021, Marjayoun, Libanon, Israelische Bombe reisst Loch in libanesische Strasse, A view shows the damage in the aftermath of Israeli air strikes as seen from Marjayoun, near the border with Israel, Lebanon August 5, 2021. REUTERS/Karamallah Daher/File Photo

Ізраїль атакував цілі в Лівані після ракетної атаки

Як повідомляє армія Ізраїлю, з ліванського боку напередодні була здійснена ракетна атака, ізраїльські винищуващі завдали ударів у відповідь. Бейрут закидає Ізраїлю провокації.
інші

Європа

2.8.2021*** Olympia: Dieses von NTV zur Verfügung gestellte Videostandbild zeigt die belarussische Athletin Kristina Timanowskaja, als sie die polnische Botschaft in Tokio betritt. Die belarussische Olympia-Sprinterin Timanowskaja hat in der polnischen Botschaft in Tokio ein humanitäres Visum erhalten. (Bestmögliche Qualität) +++ dpa-Bildfunk +++

Лукашенку закидають наказ відсторонити Тимановську від Олімпіади

DW розповідає про скандал довкола білоруської легкоатлетки Христини Тимановської, що отримала польську візу і днями залишить Токіо, та ймовірну роль Олександра Лукашенка у ньому.
19.7.2021, Altenahr*** Meterhoch türmen sich Wohnwagen, Gastanks, Bäume und Schrott an einer Brücke über die Ahr. Zahlreiche Häuser in dem Ort wurden komplett zerstört oder stark beschädigt, es gibt zahlreiche Todesopfer.

Фейкові новини: повінь у Німеччині і міф про 600 мертвих немовлят

У інтернеті можна знайти фейкові новини про знайдені у постраждалому від повені регіоні 600 тіл загиблих дітей. DW розбиралося, як поширювалася ця та інша дезінформація.
Activist Olga Misik holding a copy of the Constitution of the Russian Federation stands in front of riot policemen during a protest in Moscow on August 10, 2019. - A Moscow court on May 11, 2021 banned a teen activist from leaving her house at night for two years on vandalism charges, her lawyer said, as Russia tightens the screws on the opposition. Olga Misik, 19, rose to prominence after she read the constitution in front of riot police during protests in Moscow in 2019 after several allies of Kremlin critic Alexei Navalny were barred from local elections. (Photo by Nikolay KORZHOV / AFP) (Photo by NIKOLAY KORZHOV/AFP via Getty Images)

Коментар: Російській владі вдалося залякати своїх громадян

Практично відсутня реакція суспільства на чергові обшуки та арешти журналістів у Росії пов'язана не тільки зі втомою людей, а й з ефективністю репресивної машини, вважає Тетяна Фельгенгауер.
Impfzentrum Krefeld auf dem Sproedentalplatz. Impfzentrum *** Vaccination centre Krefeld on the Sproedentalplatz Vaccination centre

Коментар: Досягнення колективного імунітету проти COVID-19 - нереалістична мета?

У ФРН після ажіотажу спостерігається сповільнення темпів щеплення. Досягнення колективного імунітету поступово видається нереалістичною метою. Але ми не можемо дозволити собі опускати рук, пише Астрід Пранґе де Олівейра.
інші

Україна

Tokyo 2020 Olympics - Karate - Women's -55kg Kumite - Semifinal - Nippon Budokan, Tokyo, Japan - August 5, 2021. Anzhelika Terliuga of Ukraine reacts after winning her match against Wen Tzu-Yun of Taiwan. REUTERS/Annegret Hilse

Україна здобула ще одне срібло на Олімпіаді в Токіо

Третю срібну медаль Україні на Олімпійських іграх в Токіо принесла каратистка Анжеліка Терлюга.

20.05.2020 ZAKARPATTIA REGION, UKRAINE - MAY 20, 2020 - A border guard wears a face mask and latex gloves while on duty at the Tysa international automobile checkpoint on the Ukraine-Hungary border during the coronavirus quarantine, Zakarpattia Region, western Ukraine. |

В Україні почали діяти нові правила в'їзду для невакцинованих осіб

З 5 серпня невакциновані особи повинні мати для в'їзду до України негативний ПЛР-тест. Крім того, особи, що прибули з Росії та Індії, зобов'язані піти на самоізоляцію.
epa04978816 A worker turns a tap at the gas-compressor station in Mryn village, about 130 km of Kiev, Ukraine, 15 October 2015. Russia's state-run natural gas export monopoly, Gazprom, resumed deliveries to Ukraine after a 234-million-dollar prepayment, Gazprom's head Alexei Miller told journalists. 'Ukraine has requested the maximum supply regime of 114 million cubic metres per day,' Miller said, according to the Interfax news agency. Russia cut off its deliveries to Ukraine in July after the sides failed to agree on pricing, but a deal was clinched last month for supplies for the upcoming winter. Ukrainian state gas company Naftogaz agreed to buy the supplies for 232 dollars per thousand cubic metres between 01 October and 31 March - down from a contractual price of 251 dollars. Cash-strapped Ukraine has been heavily dependent on energy from Russia and is also a key transit country for gas to Western Europe. The European Union brokered the deal amid strains about the conflict in eastern Ukraine. EPA/ROMAN PILIPEY +++(c) dpa - Bildfunk+++ |

Чи можливо замінити газ в українській ГТС на "зелений" водень

У ЄС дедалі більше говорять про водень як надію для переходу на зелену енергетику. Саме він може замінити газ, вугілля та інші енергоресурси. Виграти може й Україна, виробляючи водень і качаючи його через газопровід.
BRU08 - - BRUSSELS, BELGIUM : Ukrainian Defence Minister Yevhen Marchuk (L) and NATO Secretary General Lord George Robertson (R) pictured during a press conference after North Atlantic Council meeting of this Tuesday 02 December 2003, in NATO s headquarters in Brussels. BENOITxDOPPAGNE PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY x1459523x

Помер Євген Марчук

У колишнього прем'єр-міністра України та першого голови Служби безпеки України Євгена Марчука зупинилося серце, повідомила його дружина Лариса Івшина. В СБУ зазначили, що Марчук хворів на COVID-19.
інші

Економіка

epa04978816 A worker turns a tap at the gas-compressor station in Mryn village, about 130 km of Kiev, Ukraine, 15 October 2015. Russia's state-run natural gas export monopoly, Gazprom, resumed deliveries to Ukraine after a 234-million-dollar prepayment, Gazprom's head Alexei Miller told journalists. 'Ukraine has requested the maximum supply regime of 114 million cubic metres per day,' Miller said, according to the Interfax news agency. Russia cut off its deliveries to Ukraine in July after the sides failed to agree on pricing, but a deal was clinched last month for supplies for the upcoming winter. Ukrainian state gas company Naftogaz agreed to buy the supplies for 232 dollars per thousand cubic metres between 01 October and 31 March - down from a contractual price of 251 dollars. Cash-strapped Ukraine has been heavily dependent on energy from Russia and is also a key transit country for gas to Western Europe. The European Union brokered the deal amid strains about the conflict in eastern Ukraine. EPA/ROMAN PILIPEY +++(c) dpa - Bildfunk+++ |

Чи можливо замінити газ в українській ГТС на "зелений" водень

У ЄС дедалі більше говорять про водень як надію для переходу на зелену енергетику. Саме він може замінити газ, вугілля та інші енергоресурси. Виграти може й Україна, виробляючи водень і качаючи його через газопровід.
Elon Musk, Tesla-Chef, steht lachend auf der Baustelle der Tesla Gigafactory. In Grünheide bei Berlin sollen ab Juli 2021 maximal 500 000 Fahrzeuge pro Jahr vom Band rollen - dabei soll nach den Plänen des Autobauers so schnell wie möglich das Maximum erreicht werden.

Чистий прибуток Tesla за квартал вперше перевищив мільярд доларів

Чистий прибуток Tesla з квітня до червня 2021 року становив понад мільярд доларів. За цей же період компанія Ілона Маска виробила рекордну кількість електромобілів.
17.07.2021 Die zerstörte Fahrbahn der B265.

Природна катастрофа в Німеччині: у яку суму обійдеться повінь століття?

Поки що оцінити збитки від смертоносної повені на заході Німеччини не може ніхто. Але з'являються перші оцінки. Масштаби завданої шкоди вражають.
This photo taken on June 2, 2019 shows buildings at the Artux City Vocational Skills Education Training Service Center, believed to be a re-education camp where mostly Muslim ethnic minorities are detained, north of Kashgar in China's northwestern Xinjiang region. - As many as one million ethnic Uighurs and other mostly Muslim minorities are believed to be held in a network of internment camps in Xinjiang, but China has not given any figures and describes the facilities as Òvocational education centresÓ aimed at steering people away from extremism. (Photo by GREG BAKER / AFP) / TO GO WITH China-Xinjiang-media-rights-press,FOCUS by Eva XIAO (Photo credit should read GREG BAKER/AFP via Getty Images)

Через уйгурів: Сенат США заборонив імпорт із частини КНР

Ухвалений сенаторами закон забороняє імпорт продукції з китайського регіону Синьцзян. Цей нормативний акт є відповіддю Вашингтона Пекіну за утиски уйгурів та інших мусульманських меншин.
інші

Культура

14.10.2011 | ARCHIV - Alte Grabsteine sind in Worms auf dem jüdischen Friedhof zu sehen (Foto vom 14.10.2011). (zu dpa «Alte jüdische Friedhöfe in Mainz und Worms» zu 09.07.2017) Foto: Uwe Anspach/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Нові об'єкти Світової спадщини ЮНЕСКО

Список Світової спадщини ЮНЕСКО цими днями поповнився багатьма новими об'єктами з усього світу. Деякі з історичних та культурних пам'яток - у добірці DW.
+++Nur zur aktuellen Berichterstattung++++ General view of Ramappa temple Description: General view of Ramappa temple Date: 14/03/2019 Author: ASI Copyright: © ASI Permanent URL: whc.unesco.org/en/documents/182795

Як нові об'єкти потрапили до Світової спадщини ЮНЕСКО (фото)

Список Світової спадщини ЮНЕСКО цими днями поповнився багатьма новими об'єктами з усього світу. Деякі з історичних та культурних пам'яток - у добірці DW.
*** Bitte nur in Zusammenhang mit der Berichterstattung verwenden *** die überlebensgroße Puppe Amal vor der Tower Bridge in London mit ihren Puppenspielern.

"Маленька Амаль": велетенська лялька мандрує Європою

3,5-метрова лялька уособлює дівчинку-біженку Амаль. У рамках театрального проєкту "Прогулянка" вона подолає вісім тисяч кілометрів й відвідає вісім європейських країн, зокрема й Німеччину.

Традиційна майстерність: збір солі у Бретані (26.07.2021)

У французькій Бретані видобувають один з кращих сортів солі у світі. Причому роблять це у той же спосіб, як і в середньовічні часи. Дивіться, як це виглядає!
інші

Фотогалереї