Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW

Ми використовуємо файли Cookie, щоб надавати вам персоналізовану інформацію. Більше інформації - в Положеннях про захист персональних даних.

Більше інформації Ок
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ОСТАННІ ПУБЛІКАЦІЇ

Більше новин і статей  

Виборче право

Як переселенці з Донбасу збираються голосувати в Києві

Українці можуть змінити адресу голосування до 25 березня

До 25 березня українці все ще можуть змінити адресу голосування, щоб взяти участь у виборах не за місцем реєстрації. Кореспондент DW зробив це разом із переселенцями з Донбасу в Києві.  

Громадянство в Україні

Депутатам - подвійне, олігархам - потрійне

Мальтійський паспорт можна купити приблизно за мільйон євро. І за це в Україні нічого не буде

Подвійне громадянство в Україні поза законом. Це однак, схоже, не стосується заможних українців, які купують собі іноземні паспорти за гроші.  

Агітація кандидатів на вулицях Одеси

Вибори в Україні

Виборча кампанія в Одесі: чому так мляво?

До президентських виборів залишається тиждень, але на вулицях Одеси це відчутно слабко. Одещина, за статисткою, традиційно серед найпасивніших регіонів, коли йдеться про вибори президента. DW з'ясовувала, чому.  

Близький Схід

Яке значення Голанські висоти мають для Ізраїлю, США та Сирії

Танки на Голанських висотах

Чим пояснюється заклик президента США Трампа визнати суверенітет Ізраїлю над Голанськими висотами і які наслідки він може мати? DW зібрала основні факти.  

Три умови для Коболєва

Чи реально голові "Нафтогазу" виконати задачі уряду

Голова Нафтогаз України Андрій Коболєв

Уряд України продовжить контракт з головою "Нафтогазу" Андрієм Коболєва. Утім, перед ним поставили задачі, реалізувати які майже неможливо, кажуть експерти.  

Дивитись відео 02:11

Вибори в Антарктиді: як голосуватимуть українські полярники (25.03.2019)

Як проголосувати на президентських виборах, якщо ви знаходитесь на українській антарктичній станції "Академік Вернадський" на острові Галіндез? Це найвіддаленіша виборча дільниця України. Ось деякі "полярні" особливості голосування за 15 тисяч км від Києва.  

Інші сюжети

Вибори в Антарктиді: як голосуватимуть українські полярники (25.03.2019)

Декрети для татусів у Німеччині (22.03.2019)

Хробаки і овочеві фабрики: що ми їстимемо в майбутньому? (22.03.2019)

Підводний ресторан в Норвегії (22.03.2019)

Як у агітаційних наметах за кандидатів (не)агітують (22.03.2019)

Дозвіл на роботу

Що важливо знати про німецьку "блакитну карту"

default

Хто може влаштуватися на роботу в Німеччині за спрощеною процедурою, де оформити Blue Card, які переваги вона дає? Інформація для іноземних фахівців.  

Транспорт

Чому в пунктуальній Німеччині запізнюються потяги

Головний вокзал Гамбурга

Пунктуальність вважають однією з відмінних рис німців. Проте потяги в Німеччині раз у раз спізнюються. DW з'ясовувала причини.  

Німеччина

Звідки ти родом? Дискусія про повсякденний расизм у Німеччині

Факт є фактом: серед німців є багато людей з іншим кольором шкіри, ніж більшість

Це ще допитливість чи вже расизм? Німців з іноземним корінням постійно розпитують про те, звідки вони походять. У соцмережах спалахнула дискусія про ідентичність.  

Девід Лашапель Архангел Михаїл

Майкл Джексон у Німеччині

Скільки можна пробачити поп-іконі?

У німецькому Бонні відкрилася виставка про Майкла Джексона і його вплив на сучасне мистецтво. Чи доречно це після нових шокуючих звинувачень у педофілії?  

Інтерв'ю DW

Маша Гессен: Росія - мафіозна держава

Російсько-американська журналістка Маша Гессен

Росія - це "видозмінений Радянський Союз", заявила в інтерв'ю DW російсько-американська журналістка Маша Гессен. Її нова книга отримала премію "За внесок у європейське взаєморозуміння" Лейпцизького книжкового ярмарку.  

Gender Pay Gap

Скільки жінки і чоловіки заробляють у Німеччині

Gender Pay Gap - різниця в доходах працівників різних статей

Жінки у Німеччині заробляють менше, ніж чоловіки, навіть обіймаючи аналогічні посади і виконуючи однаковий обсяг роботи. Але наскільки саме? І яких галузей це стосується? DW пояснює.  

DW-NEWS IN ENGLISH

Brexit: British PM May says no support for third vote on withdrawal deal

EU completes no-deal Brexit preparations

Brexit: In multicultural east London, locals look to future with fear

АНАЛІТИКА Й КОМЕНТАРІ

Belgien Brüssel Pressekonferenz Donald Trump (Getty Images/AFP/B. Smialowski)

Звіт спецпрокурора Мюллера - жодної передишки для Трампа

Звіт прокурора Мюллера навряд чи ознаменує поворот у президентстві Дональда Трампа, вважає Александра фон Намен.  

Юрій Луценко і Петро Порошенко у Верховній Раді України

Навіщо Луценко вбиває клин між Києвом і Вашингтоном

Про наслідки звинувачень генпрокурора Луценко на адресу посла США в Україні Йованович - для DW журналіст Сергій Руденко.  

Реклама
Дивитись відео 02:34

Вибори президента-2019: що варто знати виборцям (25.03.2019)

До президентських виборів в Україні лишається менше тижня. Скільки вони коштуватимуть, коли стануть відомі результати та у кого найбільші шанси на перемогу?  

Найпопулярніші сьогодні

Ракета влучила у житловий будинок біля Тель-Авіва: семеро поранених  

Дозвіл на роботу: що важливо знати про німецьку "блакитну карту"  

Абромавичус: Зеленський - червона картка старим політикам  

Карикатура Сергія Йолкіна щодо доповіді спецпрокурора Мюллера про зв'язки штабу Трампа із Кремлем

Очима карикатуриста

Труднощі Мюллера у розслідуванні зв'язків Трампа з Кремлем

Спецпрокурор Роберт Мюллер не виявив змови між штабом Дональда Трампа й Москвою напередодні президентських виборів у США. Карикатурист Сергій Йолкін знає, чому.  

Фонд Книжкове мистецтво щороку проводить конкурс на найкрасивішу книжку

Фотогалерея

Найкрасивіші книжки з усього світу

Масивні фотоальбоми, мініатюрні дитячі книжки, товсті антології. Понад 600 книг з 30 країн переглянуло журі, аби оцінити оформлення, друк та оправу. І от у Лейпцигу представили найкращі. Серед них є й українська книжка.  

Українська письменниця Наталка Сняданко

Авторська колонка

Наталка Сняданко: Приречені на невчасність

"Невирішування незручних проблем завжди можна виправдати їхньою невчасністю", - Наталка Сняданко, спеціально для DW.  

Дивитись відео 01:51

Мільйон доларів найкращому вчителю у світі (25.03.2019)

80% зарплати витрачати на підручники та форму для своїх учнів. А також переконувати батьків не віддавати доньок рано заміж, а хлопців - не відправляти на роботу. Провінційний вчитель з Кенії став найкращим вчителем року на планеті й отримав 1 мільйон доларів. На що він витратить гроші?  

Популярні теми

Дональд Трамп • Петро Порошенко • Ангела Меркель • Володимир Путін • Еммануель Макрон • Війна на Донбасі • Санкції щодо Росії • Анексія Криму • Угода про асоціацію між Україною і ЄС • НАТО • Європейський суд з прав людини • Brexit • Нормандська четвірка • Війна в Сирії • Біженці • Автомобілі в Німеччині • Євро • Гривня • Права людини • Боротьба з корупцією • Реформи в Україні • Туризм • Хакери • Німецько-українські відносини • Генеральна прокуратура України • НАБУ • Томос • Українська православна церква • Автокефалія • Керченська протока

інші

Відео

Вибори президента-2019: що варто знати виборцям (25.03.2019)

До президентських виборів в Україні лишається менше тижня. Скільки вони коштуватимуть, коли стануть відомі результати та у кого найбільші шанси на перемогу?

Мільйон доларів найкращому вчителю у світі (25.03.2019)

80% зарплати витрачати на підручники та форму для своїх учнів. А також переконувати батьків не віддавати доньок рано заміж, а хлопців - не відправляти на роботу. Провінційний вчитель з Кенії став найкращим вчителем року на планеті й отримав 1 мільйон доларів. На що він витратить гроші?

Вибори в Антарктиді: як голосуватимуть українські полярники (25.03.2019)

Як проголосувати на президентських виборах, якщо ви знаходитесь на українській антарктичній станції "Академік Вернадський" на острові Галіндез? Це найвіддаленіша виборча дільниця України. Ось деякі "полярні" особливості голосування за 15 тисяч км від Києва.

Декрети для татусів у Німеччині (22.03.2019)

Поки в Україні тільки планують надавати чоловікам "міні-декрети" після народження дитини, у Німеччині такі відпустки вже давно стали реальністю. Як усе влаштовано і чи популярні декрети для татусів?
інші

Новини

Brasilien Michel Temer

Суд у Бразилії відпустив затриманого раніше екс-президента Мішела Темера

Колишнього президента Бразилії Мішела Темера, якого затримали через звинувачення в корупції, звільнили з-під варти за розпорядженням суду в Ріо-де-Жанейро.
Russland | Straßenkonzert in Minsk zum Tag des Willens

День волі: білоруська міліція затримала політиків і активістів у Мінську

У білоруській столиці відзначають День волі, міліція взяла під варту політиків Миколу Козлова і Віталія Римашевського, а також кількох активістів і музикантів.
Israel | Raketenangriff auf Gaza

Ізраїль і Сектор Гази обмінялися ракетними обстрілами

У відповідь на ракетну атаку палестинців поблизу Тель-Авіва, ізраїльські військові завдали артилерійського удару по об'єктах радикального палестинського угруповання ХАМАС. Згодом з Гази були випущені нові ракети.

Stromausfall in Venezuela

У Венесуелі - знову масштабні відключення електроенергії

Нове масштабне відключення електроенергії сталося одразу в кількох регіонах Венесуели, в тому числі в багатьох районах столиці Каракасу.

інші

Європа

EU-Gipfel Brexit in Brüssel | Theresa May

Коментар: Передишка для Терези Мей

ЄС знову дав Терезі Мей трохи часу. Якщо угоду про вихід ухвалять наступного тижня, прем'єрка отримає два місяці, інакше - два тижні. ЄС готується до жорсткого Brexit, вважає Барбара Везель.
Symbolbild Arbeit Karriere

Дозвіл на роботу: що важливо знати про німецьку "блакитну карту"

Хто може влаштуватися на роботу в Німеччині за спрощеною процедурою, де оформити Blue Card, які переваги вона дає? Інформація для іноземних фахівців.
Ungarn Premierminister Viktor Orban

Коментар: Орбан - вигнання за розрахунком

Європейська народна партія пішла на загострення у Європарламенті і вказала на двері партії "Фідес" Віктора Орбана - поки що тимчасово. І це правильний крок, вважає Фолькер Ваґенер.
Nemtsova Interview mit Mascha Gessen

Маша Гессен: Росія - мафіозна держава

Росія - це "видозмінений Радянський Союз", заявила в інтерв'ю DW російсько-американська журналістка Маша Гессен. Її нова книга отримала премію "За внесок у європейське взаєморозуміння" Лейпцизького книжкового ярмарку.
інші

Україна

Вибори президента-2019: що варто знати виборцям (25.03.2019)

До президентських виборів в Україні лишається менше тижня. Скільки вони коштуватимуть, коли стануть відомі результати та у кого найбільші шанси на перемогу?
Georg Milbradt

Спецпосланник уряду ФРН: Інвесторів від України відлякує не лише війна

Багато великих компаній відмовляються вкладати гроші в Україну через війну на Донбасі, правову незахищеність та брак реформ, визнає спецпосланник німецького уряду з питань реформ Ґеорґ Мільбрадт.
Ukraine Präsidentschaftskandidat Petro Poroshenko and Yulia Tymoshenko at the Orthodox Church of Kiev, Ukraine - 03 Feb 2019

У Брюсселі підтвердили відсутність розслідувань щодо Порошенка

Офіс Євросоюзу з протидії шахрайству в Брюсселі повідомив, що не проводить розслідувань, пов'язаних з президентом України Петром Порошенком, про що раніше заявила Юлія Тимошенко.
Symbolbild Wahlen Ukraine

Понад 80 відсотків українців очікують фальсифікацій на виборах - опитування

Понад 80 відсотків опитаних українців очікують фальсифікацій на майбутніх виборах президента України, кажуть соціологи. Лідером президентських перегонів, згідно з опитуванням, є Володимир Зеленський.

інші

Економіка

Deutschland Airbus A320 Frankfurt am Main

Китай купить 300 літаків Airbus на 30 мільярдів євро

У рамках підписаних у Парижі угод між Китаєм та Францією китайська сторона придбає 300 літаків А320 та А350 на загальну суму 30 мільярдів євро, повідомили в Єлисейському палаці.
USA Finanzkurs - Federal Reserve - US-Notenbank

ФРС США не підвищуватиме базову ставку в 2019 році

На 2019 рік ФРС США планувала двічі підвищити базову ставку. Тепер вона буде зафіксована на рівні від 2,25 до 2,5 відсотка.
Unternehmen horten für Brexit

Купуй, скільки можеш. Як підприємства Великобританії готуються до Brexit

Багато фірм у Великобританії побоюються "жорсткого" виходу країни з ЄС. Підприємства активно поповнює запаси, необхідні для безперебійного виробництва. Однак чи вистачить складських потужностей, аби усе це зберігати?
Innenstadt Finanzviertel bei Nacht vom Infinity Pool der Marina Bay Sands in Singapur

Де в світі найдорожче жити: фотогалерея

Париж, Гонконг, Сінгапур, згідно з останнім рейтингом, є найдорожчими містами планети. До першої десятки увійшли і кілька американських міст. Детальніше - у фотогалереї DW.
інші

Культура

Stiftung Buchkunst - Schönste Bücher der Welt 2019 | Jury

Найкрасивіші книжки з усього світу

Масивні фотоальбоми, мініатюрні дитячі книжки, товсті антології. Понад 600 книг з 30 країн переглянуло журі, аби оцінити оформлення, друк та оправу. І от у Лейпцигу представили найкращі. Серед них є й українська книжка.
Sachsen, Dessau: Gruppenfoto der Bauhausmeister im Jahr 1926

100 років Баугаузу: ідеї, які стали класикою світового дизайну

Школі Баугауз виповнюється 100 років. Геніальні ідеї її представників назавжди підкорили світ дизайну
Amsterdam Rijksmuseum

Як Амстердам бореться з масовим туризмом

Мабуть, жодне інше місто не бореться так радикально проти масового туризму, як Амстердам. Особливо затято нідерландське місто намагається відгородитися від "проблемних туристів".
Büste für ukrainischen Dichter Iwan Franko in Wien

Франкó - не Фрáнко, або Мадридські пристрасті довкола пам'ятника Каменяреві

Найближчими роками в Іспанії можуть з'явитися пам'ятники видатним українцям, серед яких і Іван Франко. Деякі представники діаспори незадоволені зволіканнями, але іспанська сторона радить запастися терпінням.
інші

Фотогалереї

Stiftung Buchkunst - Schönste Bücher der Welt 2019 | Jury

Найкрасивіші книжки з усього світу

Масивні фотоальбоми, мініатюрні дитячі книжки, товсті антології. Понад 600 книг з 30 країн переглянуло журі, аби оцінити оформлення, друк та оправу. І от у Лейпцигу представили найкращі. Серед них є й українська книжка.
Frankreich | Paris Skyline

Найдорожчі міста світу-2019

Париж, Гонконг, Сінгапур, згідно з останнім рейтингом, є найдорожчими містами планети. До першої десятки увійшли і кілька американських міст. Детальніше - у фотогалереї DW.
Ukraine Russland Krim Grenze

Адмінкордон із Кримом: п'ять років життя на межі у фото

Після незаконного референдуму 16 березня 2014 року анексований Крим відмежувався від України. Чим жили мешканці "прикордонної" території останні п'ять років - у фоторепортажі DW.

Bier Berliner Weiße

10 улюблених напоїв із Німеччини з дивними назвами

На порозі - весна. А значить не за горами час смакувати різні напої просто неба, зокрема в пивних садах, які так полюбляють німці. У нашій фотогалереї - десять улюблених напоїв німців, які складно знайти в інших країнах.