Ми використовуємо файли Cookie, щоб надавати вам персоналізовану інформацію. Більше інформації - в Положеннях про захист персональних даних.

Більше інформації Ок
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама
Реклама
Реклама

ОСТАННІ ПУБЛІКАЦІЇ

Більше новин і статей  

Пандемія COVID-19

Європейський карантин: де і як зупиняють пандемію

Їздити у звичайній масці з тканини у громадському транспорті німці віднедавна більше не можуть

Поширення "британської" мутації коронавірусу B.1.1.7 змушує європейські країни запроваджувати жорсткіший карантин. Де діють які обмеження - в огляді DW.  

Права ЛГБТІ

Експерт про гомосексуальні партнерства: В Україні це потрібно десяткам тисяч пар

Натовп людей під час ЛГБТІ-прайду в Києві в 2019 році

Навіщо ЛГБТІ-парам в Україні узаконювати стосунки? Що робити зі шлюбами, які українські геї та лесбійки укладають за кордоном? Розмова з розробником проєкту закону про цивільне партнерство Святославом Шереметом.  

Вакцинація від коронавірусу

Сертифікат про щеплення від коронавірусу - обов'язкова умова для в'їзду до ЄС?

Так виглядають нинішні міжнародні сертифікати вакцинації

У Євросоюзі мають намір затвердити єдиний сертифікат вакцинації від коронавірусу. Спершу це буде виключно медичний документ. Що це означає і чи стане він умовою для в'їзду до Євросоюзу?  

Чи визнають судді контроль з боку Росії над сепаратистами? Рішення ЄСПЛ у справі Грузія проти Росії дуже важливе для України

Наслідки рішення ЄСПЛ

Грузія проти Росії: погана і хороша новини для України від ЄСПЛ

Європейський суд з прав людини частково задовольнив скаргу Грузії проти Росії, пов'язану з війною в Південній Осетії. Для України у цьому рішенні є і хороші, і погані новини.  

Роялті для президента

"Ліга сміху" в Росії - "Липецька фабрика" для Зеленського?

Володимир Зеленський за кулісами Ліги сміху у лютому 2019 року

Бізнес у Росії раніше закидали Петру Порошенку. Тепер збагаченням на справах з РФ дорікають і Володимиру Зеленському. Чи може "Ліга сміху" стати для чинного глави української держави "Липецькою фабрикою" експрезидента?  

Безчинства силовиків у Білорусі

Чому в Білорусі досі немає кримінальних справ про катування протестувальників

З серпня до СК Білорусі було подано 1800 заяв про насильство щодо демонстрантів

У Білорусі не порушено жодної кримінальної справи через насильство щодо учасників масових протестів. Чому - пояснює адвокат Сергій Зікрацький.  

Нова влада у США

Перші укази Байдена. Як у США реагують на захист клімату

Вітряні генератори у американському штаті Вайомінг

Новий президент США Джо Байден робить ставку на зелену енергетику. Як до цього ставляться у штаті Вайомінг, де розташована велика кількість вугільних підприємств?  

Дивитись відео 01:23

Протести проти підвищення тарифів на газ та струм (25.01.2021)

У день народження Володимира Зеленського люди зібралися біля Офісу президента в Києві, аби висловити невдоволення щодо підвищення тарифів на електроенергію та газ для населення. Ось як це було.  

Інші сюжети

Протести проти підвищення тарифів на газ та струм (25.01.2021)

Протести проти підвищення тарифів на газ та струм (25.01.2021)

Заворушення в Нідерландах через коронавірусні обмеження (25.01.2021)

Заворушення в Нідерландах через коронавірусні обмеження (25.01.2021)

Чому смертність на українських дорогах під час ДТП попри локдаун зросла (22.01.2021)

Чому смертність на українських дорогах під час ДТП попри локдаун зросла (22.01.2021)

Право на сім'ю: як ЛГБТ-пари в Україні намагаються узаконити стосунки (22.01.2021)

Право на сім'ю: як ЛГБТ-пари в Україні намагаються узаконити стосунки (22.01.2021)

Хлопчик-сумоїст у 10 років важить 85 кілограмів (22.01.2021)

Хлопчик-сумоїст у 10 років важить 85 кілограмів (22.01.2021)

Захист від вірусу

Коронавірус: що треба знати про захисні маски

У громадських місцях у Німеччині тепер дозволені не всі маски

Маски для захисту від вірусів з огляду на пандемію COVID-19 стали частиною побуту для людей по всьому світі. Приписи, які саме маски треба носити у громадських місцях, у Німеччині стали жорсткішими.  

Коронавірус

Мутації коронавірусу: чи можуть знову заразитися вакциновані та ті, хто вже одужав?

Чим ретельніші дослідження, тим більше мутацій коронавірусу можна виявити

Через поширення нових мутацій коронавірусу посилюються побоювання, що для захисту від них недостатньо перехворіти на COVID-19 чи зробити щеплення.  

Вакцина для України

Чи допоможе Євросоюз Україні вакцинами від коронавірусу

Вакцина виробництва BioNTech/Pfizer

У ЄС запевняють, що допоможуть сусіднім країнам, зокрема й Україні, вакцинами від коронавірусу. DW з'ясовувала, як працюватиме ця допомога та коли її можна очікувати.  

Жінка із жовто-блакитною символікою на тлі натовпу із синьо-жовтини прапорами на акції на підтримку України в Луганську, 15 квітня 2014 року

Донбас

Жовті фіранки та синя скатертина: хто в Луганську чекає на Україну

Чи всі ті, хто залишився на непідконтрольному Донбасі, сепаратисти? Хто у Луганську вивчає українську? Мешканка окупованого міста розповіла про сподівання та страхи тих, хто залишився в ОРДЛО.  

Коучінг

Як ментальний тренер допомагає людям під час пандемії COVID-19

Келечі Оньєле

Він мріяв про кар'єру футболіста, однак як танцюрист опинився на сцені з Кайлі Міноуг, а згодом - став ментальним тренером. Під час пандемії COVID-19 його талант заспокоювати й мотивувати має величезний попит.  

Маски - одна з причин

Бум пластичних операцій у Німеччині під час пандемії COVID-19

Під ніж пластичних хірургів у Німеччині лягає дедалі більше людей

Через пандемію COVID-19 у Німеччині вже кілька місяців зачинені косметичні салони, однак країна переживає бум пластичних операцій. Допомагає відсутність у громадян зайвих витрат та обов'язок носити маски.  

АНАЛІТИКА Й КОМЕНТАРІ

Учасники масової акції протесту в Москві з плакатами на підтримку Олексія Навального

Російський протест виходить з інтернету на вулицю

Схоже, мільйони переглядів у YouTube та TikTok перетворилися на реальний протест у Росії, вважає Олександр Плющев.  

Новий президент США Джо Байден

Джо Байден - правильна людина у правильний момент

Досвід нового президента США Джо Байдена потрібен країні як ніколи. Але що далі - питання відкрите, вважає Інес Поль.  

Дивитись відео 25:47

Нідерланди між затопленням і висиханням - "Європа у фокусі" (25.01.2021)

Литва: кому Вільнюс пропонує захист від Олександра Лукашенка. Туреччина: як жінки ламають гендерні стереотипи. Греція: як живуть 80-річні закохані на острові у 6 квадратних метрів  

Найпопулярніші сьогодні

У ПАРЄ оскаржили повноваження російської делегації  

Байден скасував указ Трампа про дозвіл на в'їзд у США з ЄС та інших країн  

Коронавірус: Єврокомісія виступила за додаткові обмеження щодо поїздок  

Реклама
Будинок у Берліні, в якому розташована квартира Анґели Меркель та її чоловіка Йоахіма Зауера

Палаци, будинки та квартири німецьких політиків

Де мешкають німецькі політики, де вони приймають гостей і як виглядає дача Анґели Меркель.  

Працівниця фармацевтичної фірми у білому халаті й рукавичках під час підготовки препарату проти COVID-19 на основі антитіл

Новий коронавірус

Досьє Усе про пандемію COVID-19 (досьє)

Коронавірус SARS-CoV-2 шириться планетою. Усе, що потрібно знати про боротьбу з пандемією COVID-19, - у досьє DW.  

Олексій Навальний із дружиною Юлією під час перетину російського кордону, під час якого його затримали

Фотогалерея

Критик Путіна знову за ґратами: хто такий Олексій Навальний

Олексій Навальний - один із найвідоміших опозиціонерів Росії та лідер численних протестів проти Володимира Путіна. Основні факти з його біографії - у фотодобірці DW.  

Олександр Ірванець

Авторська колонка

Олександр Ірванець: Лохдаун, сlowndown... Що далі?

"Недолугість цих правил-законів компенсується необов'язковістю їх виконання", - Олександр Ірванець, спеціально для DW.  

Дивитись відео 03:53

Водневі технології: наскільки "зелений" водень насправді? (22.01.2021)

Водень вважають "енергоносієм майбутнього". Колись він має стати рушійним елементом нової "зеленої" енергетичної політики Європи. Але чи справді водень як енергоносій - зелений?  

Джо Байден складає присягу і стає 46-м президентом США

Фотогалерея

Інавгурація Джо Байдена: як це було

Церемонія інавгурації Джо Байдена відбулася за жорстких протиепідемічних і безпекових заходів у Вашингтоні. Його попередник Дональд Трамп знехтував інавгурацією наступника, порушивши давню традицію.  

Популярні теми

Коронавірус • COVID-19 • місцеві вибори • Володимир Зеленський • Петро Порошенко • Слуга народу •  Ангела Меркель • Дональд Трамп • Володимир Путін • Еммануель Макрон • Війна на Донбасі • Обмін полоненими • Мінські домовленості • MH17 • Санкції щодо Росії • Анексія Криму • Угода про асоціацію між Україною і ЄС • НАТО • Європейський суд з прав людини • Brexit • Нормандська четвірка • Біженці • Автомобілі в Німеччині • Євро • Гривня • Права людини • Боротьба з корупцією • Реформи в Україні • Туризм • Хакери • Німецько-українські відносини • НАБУ • Українська православна церква • Керченська протока

інші

Відео

Протести проти підвищення тарифів на газ та струм (25.01.2021)

У день народження Володимира Зеленського люди зібралися біля Офісу президента в Києві, аби висловити невдоволення щодо підвищення тарифів на електроенергію та газ для населення. Ось як це було.

Заворушення в Нідерландах через коронавірусні обмеження (25.01.2021)

У Нідерландах противники комендантської години через пандемію влаштували безлад. Вони підпалювали автомобілі, закидали поліцейських камінням, громили вітрини і навіть спалили центр тестування на коронавірус. Відео з Амстердама, Ейндховена та інших міст шокує.

Нідерланди між затопленням і висиханням - "Європа у фокусі" (25.01.2021)

Литва: кому Вільнюс пропонує захист від Олександра Лукашенка. Туреччина: як жінки ламають гендерні стереотипи. Греція: як живуть 80-річні закохані на острові у 6 квадратних метрів

Чому смертність на українських дорогах під час ДТП попри локдаун зросла (22.01.2021)

Смертність на дорогах і число ДТП в Україні у 2020-му зросли, тоді як, приміром, у Німеччині, через локдаун рекордно впали. Чому так відбувається? І які головні причини смертей автомобілістів, пішоходів та велосипедистів?

інші

Новини

Ukraine Präsident Wolodymyr Selenskyj

Зеленський пообіцяв українцям вакцинацію від коронавірусу вже у лютому

Водночас, якою саме вакциною робитимуть щеплення українцям, а також, чи придбаний препарат, президент України не сказав.
Ukraine Premierminister Denys Shmygal

Прем'єр України Денис Шмигаль анонсував заходи для зменшення тарифів

Серед оголошених главою українського уряду кроків - встановлення граничної ціни на газ, спрощення доступу до субсидій та укрупнення облгазів.

Symbolbild Klimaschutz Wetterveränderung

У 2020 році "зеленої" енергетики в ЄС вперше стало більше, ніж "викопної" - дослідження

Минулого року в ЄС з відновлюваних джерел було згенеровано 38 відсотків всієї електроенергії, а за допомогою викопного палива - 37 відсотків.
VAE Kampfjet Rafale

Греція придбає у Франції 18 літаків Rafale та інше озброєння

В рамках угоди, підписаної Афінами на тлі газової суперечки з Туреччиною, Франція поставить грецьким військовим 18 сучасних винищувачів-бомбардувальників Rafale.

інші

Європа

Russland | Verhaftung Nawalny | Proteste in Moskau

Санкцій не буде, Боррель летить у Москву: реакція ЄС на протести в Росії

Першою темою засідання Ради ЄС у Брюсселі став арешт Олексія Навального та розгін демонстрацій у Росії. DW про те, чому поки не буде нових санкцій і для чого Боррель летить у Москву.
Impfstart in Europa - Polen

Початок вакцинації в Польщі: не все так гладко

У Польщі розпочалася "гаряча" фаза вакцинації проти коронавірусу. Після лікарів та медперсоналу на черзі літні люди. Щоправда не обійшлося й без скандалів.

Russland Moskau | Proteste gegen Regierung | wegen Verhaftung von Nawalny

Коментар: Російський протест виходить з інтернету на вулицю

Російській несистемній опозиції вдалося створити в інтернеті потужні ресурси. Схоже, мільйони переглядів у YouTube та TikTok перетворилися на реальний протест, вважає російський журналіст Олександр Плющев.
Deutschland Der frankfurter Erfolgscoach Kelechi Onyele

Як ментальний тренер допомагає людям під час пандемії COVID-19

Він мріяв про кар'єру футболіста, однак як танцюрист опинився на сцені з Кайлі Міноуг, а згодом - став ментальним тренером. Під час пандемії COVID-19 його талант заспокоювати й мотивувати має величезний попит.
інші

Україна

Ukraine Premierminister Denys Shmygal

Прем'єр України Денис Шмигаль анонсував заходи для зменшення тарифів

Серед оголошених главою українського уряду кроків - встановлення граничної ціни на газ, спрощення доступу до субсидій та укрупнення облгазів.

Протести проти підвищення тарифів на газ та струм (25.01.2021)

У день народження Володимира Зеленського люди зібралися біля Офісу президента в Києві, аби висловити невдоволення щодо підвищення тарифів на електроенергію та газ для населення. Ось як це було.
Symbolbild | Masern Impfung

Сертифікат про щеплення від коронавірусу - обов'язкова умова для в'їзду до ЄС?

У Євросоюзі мають намір затвердити єдиний сертифікат вакцинації від коронавірусу. Спершу це буде виключно медичний документ. Що це означає і чи стане він умовою для в'їзду до Євросоюзу?
Frankreich PACE

Сесія ПАРЄ: українська делегація має намір оскаржити повноваження делегації РФ

Під час відкриття сесії ПАРЄ українська делегація, яка прибула до Страсбурга повним складом, планує оскаржити повноваження делегації Росії.
інші

Економіка

Ukraine Premierminister Denys Shmygal

Прем'єр України Денис Шмигаль анонсував заходи для зменшення тарифів

Серед оголошених главою українського уряду кроків - встановлення граничної ціни на газ, спрощення доступу до субсидій та укрупнення облгазів.

Präsidentin der Europäischen Zentralbank Christine Lagarde

ЄЦБ застерігає від подальших економічних загроз через пандемію

Нинішня пандемія й надалі становитиме серйозну загрозу для Єврозони і глобальної економіки, застерігають у ЄЦБ. Регулятор також залишив незмінною облікову ставку на рівні 0 відсотків.
China Qingdao | Containerschiff im Hafen

Економіка Китаю зросла в 2020 році попри пандемію COVID-19

Китай, імовірно, є єдиною з великих світових економік, яка продемонструвала 2020 року зростання на тлі пандемії COVID-19.
Brexit | Frankreich | Hafen in Calais

Шок у Великобританії від Brexit: бутерброд з шинкою до ЄС уже не ввезеш

Британський бізнес шокований торговельними перепонами та бюрократією після виходу Великобританії з ЄС. Експерти прогнозують, що наслідки Brexit будуть відчутні ще впродовж багатьох років.
інші

Культура

Deutschland Musik Komponist Ludwig van Beethoven Gemälde um 1804

Десять речей, які треба знати про Бетховена

У Німеччині відзначають 250-річчя Людвіга ван Бетховена. Він ретельно приховував обставини свого особистого життя. Однак що про нього відомо?
Jahrhundertflut 2002: Hochwasserschutz für Generationen

Зміни клімату загрожують знищенням культурної спадщини Європи (фотогалерея)

Зміни клімату загрожують культурним цінностям. У Європі на міські парки та культурні об'єкти чекають посухи та екстремальні погодні умови. Чи втримається культурна спадщина?
Griechenland I Insel Kreta

Зміни клімату загрожують культурній спадщині Європи

Зміни клімату загрожують культурним цінностям. У Європі на міські парки та культурні об'єкти чекають посухи та екстремальні погодні умови. Чи втримається культурна спадщина?
Corona-Krise in Europa | Paris

Побачення з "Мона Лізою": Лувр отримав на аукціоні 2,3 мільйона євро

За можливість перебувати при щорічному огляді "Мони Лізи" невідомий заплатив паризькому музею 80 тисяч євро. Паризький Лувр провів аукціон з незвичайними лотами.

інші

Фотогалереї