Authorities in northwestern Germany are preparing to ease a strict lockdown imposed after a COVID-19 outbreak flared at a meat-processing plant. For many of those in quarantine, patience is wearing thin, but testing everyone presents its own challenges.