This year's Berlin Biennale takes its title from the Tina Turner song "We Don't Need Another Hero." The curators of the contemporary arts festival chose works that turn Western perspectives of world history on their heads, mixing politics and poetry.