Take a look at the beta version of dw.com. We're not done yet! Your opinion can help us make it better.
As in every language, German has a number of idioms that use a color. Here's a smattering of such expressions that don't have a direct translation in English. Can you guess what they mean?