1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
У Німеччині вакцинація від коронавірусу рекомендована лише від 12 років
У Німеччині вакцинація від коронавірусу рекомендована лише від 12 роківФото: MiS/imago images
Здоров'яНімеччина

Щеплення від коронавірусу для дітей: як із цим у Німеччині

Марина Борисова
23 вересня 2021 р.

Щодо того, чи робити щеплення проти коронавірусу дитині, вагаються почасти не лише батьки, але й деякі лікарі-педіатри. Якою є ситуація з вакцинацією дітей в Німеччині?

https://p.dw.com/p/40eMN

Крістіна з нетерпінням чекала, коли почнеться вакцинація підлітків. У її 15-річної доньки Марти - цукровий діабет 1-го типу. Коли Постійна комісія з вакцинації (Stiko) рекомендувала в Німеччині робити щеплення дітям з підвищеним ризиком важкого протікання COVID-19, мама підлітка зітхнула з полегшенням. Тепер в сім'ї щеплені не тільки батьки, але й обидві дитини. За Мартою щеплення зробив і її 13-річний брат Крістоф.

Однак далеко не всі німецькі батьки відреагували на вакцинацію дітей, старших за 12 років, так позитивно. Наприклад, батько Терези досі до кінця не впевнений. "Сумніви залишилися, а раптом я завдам шкоди своїй дитині?" - ділиться своїми переживаннями Роман.

23 відсотки дітей у віці від 12 років щеплено повністю

Скільки ж дітей в Німеччині щеплено на даний момент? На запит DW Stiko надала актуальну інформацію на 6 вересня 2021 року: понад 34 відсотків всіх дітей і підлітків в Німеччині віком від 12 до 17 років отримали щонайменше одну дозу вакцини від коронавірусу, і понад 23 відсотки щеплено повністю. Тобто - майже кожна четверта дитина в цій віковій категорії.

Читайте також: Добровільно чи примусом? Як країни ЄС стимулюють вакцинуватися від COVID-19

Дитячий лікар-кардіолог і офіційний представник Союзу педіатрів Німеччини (Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte) Германн Йозеф Каль (Hermann Josef Kahl), як і мама 15-річної дівчинки, чекав початку вакцинації дітей, побоюючись за здоров'я тих своїх маленьких пацієнтів, які мають хронічні захворювання, наприклад, вроджений порок серця. "Ми вже щепили багато підлітків у віці від 12 років, - з полегшенням сказав він в інтерв'ю DW. - І ми наполегливо рекомендуємо проводити вакцинацію дітей у віці від 12 років. Головне, звичайно, щоб на це була згода дитини і батьків".

Німецький лікар знає не з чуток, що і серед батьків є ті, хто противиться вакцинації дітей. "Вони прочитали багато різної інформації в соціальних мережах, після чого нам доводиться довго з ними розмовляти, щоб переконати їх у правильності вакцинації, - каже Германн Йозеф Каль. - За останній рік з'явилося багато міфів про вакцини. Ми намагаємося пояснити батькам, що ефективність вакцини доведено і що в інтернеті є багато фейків".

Частина населення Німеччини вірить фейкам про вакцини та коронавірус
Частина населення Німеччини вірить фейкам про вакцини та коронавірусФото: Christophe Gateau/dpa/picture alliance

Один з найбільш кричущих фейків для німецького кардіолога - це інформація про те, що дівчатка, які зробили щеплення від ковіду, не зможуть мати дітей. "Підло поширювати таку інформацію. Немає жодних наукових доказів. Це огидно", - вважає лікар.

Чи будуть вакцинувати дітей віком до 12 років?

Випадків важкого перебігу коронавірусної хвороби COVID-19 у дітей дуже мало. Директор підрозділу дитячої та підліткової медицини Університетської клініки Кельна професор Йорґ Деч (Jörg Dötsch) в інтерв'ю DW під час найбільшого піку пандемії заявив, що в лікарню діти частіше потрапляють з батьками, які перебувають у важкому стані, адже за дітьми немає кому доглядати, а не тому що діти самі хворіють.

Зараз у дитячому відділенні спостерігається зростання випадків інфекційних захворювань. Дев'ять з десяти тестів на ковід - позитивні, але діти опинилися в лікарні через зовсім інші захворювання, так прокоментував актуальну ситуацію Йорґ Деч виданню Der Spiegel.

Читайте також: Розробники вакцини BioNTech/Pfizer отримають престижну німецьку премію

"Справді більшість дітей легко переносять ковід, але ж всі діти хочуть нормально спілкуватися, зустрічатися з однолітками, мати звичний спосіб життя. Щеплення дає можливість робити це без страху", - упевнений його колега з Дюссельдорфа Германн Йозеф Каль. Він погоджується з тим, що Постійна комісія з вакцинації довго вагалася з дозволом вакцинації дітей, що призвело до зростання скептичних настроїв серед німецьких батьків, але Stiko спочатку важливо було отримати результати досліджень. Зараз проводяться вже нові, які повинні прояснити ситуацію з дітьми молодше 12 років. Німецький лікар робить свій прогноз: "Думаю, вакцинація дітей молодшого віку почнеться не раніше 2022 року".

Допуск вакцин не раніше 2022 року?

Такого плану дотримуються і виробники вакцин. Міністр охорони здоров'я ФРН Єнс Шпан (Jens Spahn) також заявив, що очікує допуску вакцин для цієї вікової групи не раніше початку 2022 року. Як повідомили фармацевтичні компанії BioNTech і Pfizer, які виробляють одну із найбільш застосовуваних вакцин у світі, актуальне дослідження показало, що діти добре переносять вакцинацію і щеплення викликає стабільну реакцію. У цьому дослідженні взяли участь близько 2270 дітей. Вони отримали ту ж вакцину, що і діти старше 12 років, тільки в меншому дозуванні. Вакцинація проводилася поетапно: між двома щепленнями перерва в прийомі тривала 21 день. Рівень утворення антитіл у дітей молодшого віку можна порівняти з групою старше 12 років. "Ми раді через те, що можемо надати результати досліджень для цієї вікової групи ще до настання зими", - заявив розробник препарату, керівник BioNTech Угур Шахін (Ugur Sahin) після оприлюднення перших результатів.

Результати клінічних досліджень буде представлено якомога швидше Європейському агентству лікарських засобів (EMA). У Німеччині "зелене світло" повинна ще дати і Постійна комісія з вакцинації. На даний момент проводяться ще два дослідження серед дітей у віці від двох до п'яти років і від шести місяців до двох років. У ньому беруть участь 90 клінік в США, Фінляндії, Польщі та Іспанії. Результати повинні бути доступні наприкінці 2021 року.

Чи може щеплення від ковіду стати в Німеччині обов'язковим - також як вакцинація від кору? Такий розвиток подій Германн Йозеф Каль виключає. Він не заперечує, що скептики є не тільки серед батьків, але і серед його колег: "Однак можу вас запевнити, таке буває завжди, коли з'являється нова вакцина. Більшість же лікарів у Німеччині раді, і всі лікарі хочуть, щоб діти залишалися здоровими. У нас великий досвід вакцинації дітей. Адже ми робимо щеплення вже в дитячому віці й розуміємо, що вакцини захищають дітей від хвороб".

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Близькі теми
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Президент України Володимир Зеленський

Київ різко критикує обмеження цін на російську нафту

Пропустити розділ Більше публікацій DW
На головну сторінку