Как экс-канцлер Шредер в подкасте обозвал посла Украины, и что пишут об этом немецкие СМИ
Бывший канцлер Германии и глава совета директоров "Роснефти" Герхард Шредер завел подкаст. После первого выпуска резонанс помимо прочего вызвал его резкий выпад в адрес посла Украины в ФРГ.
Герхард Шредер
Герхард Шредер (Gerhard Schröder) считается талантливым оратором и любителем крепкого словца. Новый проект экс-канцлера Германии и председателя совета директоров "Роснефти" подтвердил эту репутацию, хотя и вызвал недоумение некоторых обозревателей. В первом выпуске своего аудиоподкаста, премьера которого состоялась во вторник, 26 мая, отставной политик резко высказался о критиковавшем его после Украины в Берлине, назвав его "карликом" (Zwerg). С легкой руки агентства dpa это слово попало в заголовки многих СМИ, но на самом деле подкаст - не об этом.
Неторопливая беседа о коронавирусе и карантине
Шредер стал одним из немногих немецких политиков высшего уровня, у которого появился свой аудиоподкаст. Приобщиться к модному жанру 76-летнему социал-демократу помогает его бывший пресс-секретарь Бела Анда (Bela Anda), чья PR-фирма продюсирует проект. Подкаст озаглавлен Agenda, то есть "Повестка дня". В начале нулевых годов так называлась ключевая реформа возглавляемого Шредером правительства социал-демократов и "зеленых", изменившая рынок труда в Германии.
Андрей Мельник
Подкаст длится около получаса. Анда задает вопросы, Шредер отвечает. Темой первого из пока восьми запланированных выпусков стала эпидемия коронавируса и то, как с ней справляется Германия. Экс-канцлер считает, что справляется хорошо, и - редкий случай - хвалит сменившую его на посту главы правительства ФРГ Ангелу Меркель (Angela Merkel). Беседа идет неторопливо, своим приятно низким голосом Шредер рассказывает, что у него все хорошо, что он слегка тоскует по гольфу и за время коронавирусного карантина помимо прочего прочитал биографию Черчилля. Острые вопросы не звучат.
Что именно сказал экс-канцлер о после Украины
В самом конце, на последних минутах, Шредер, говоря о борьбе с коронавирусом, критикует США за отказ поддерживать Всемирную организацию здравоохранения (ВОЗ), хвалит нынешнее правительство ФРГ за противоположную политику и призывает к расширению международного сотрудничества. "Не стоит досаждать друг другу санкциями. Я пытался указать, что это справедливо и в отношении России. Почему тогда то ли посол, то ли бывший министр иностранных дел, какой-то карлик из Украины, меня критикует?" - спрашивает Шредер. "Посол, да", - подсказывает Анда. "Да, да, какой-то карлик из Украины, какие-то критические… Это никого не интересует, даже в Германии", - говорит Шредер, при этом не произнося имени украинского посла в ФРГ Андрея Мельника. Дальше на этом месте на записи слышна склейка, и Анда задает завершающий вопрос.
Повод для выпада Шредера - интервью Мельника берлинской газете Tagesspiegel в начале мая, в котором украинский дипломат подверг критике опубликованные в этом же издании призывы экс-канцлера снять санкции с России, введенные за ее действия против Украины. Именно это, судя по записи, вызвало гнев Шредера, а не то, что Мельник назвал его "топ-лоббистом президента России Путина", как предположили немецкие СМИ. Фамилия российского президента в первом выпуске подкаста не звучит ни разу, равно как и руководящие должности Шредера в "Роснефти" и в компании Nord Stream 2 по строительству одноименного газопровода по дну Балтийского моря из России в Германию. Москва в подкасте вскользь упоминается в числе других городов.
Реакция немецких СМИ на подкаст Шредера
В немецких СМИ в целом позитивно восприняли новый проект Шредера, отметив, что его интересно слушать и что экс-канцлер во многом остался верен себе. Лишь слово "карлик" об украинском после, похоже, некоторых обозревателей неприятно удивило. Кто-то просто отметил, что это звучит "нехорошо". А леволиберальная газета Süddeutsche Zeitung из Мюнхена полушутя написала, что это слово - единственное место в подкасте, которое дает повод усомниться в словах ведущего Анды, что во время записи беседы в адвокатской конторе экс-канцлера в Ганновере употребляют только воду и кофе. "Нельзя быть полностью уверенным, что так было до конца записи", - иронизирует газета.
Смотрите также:
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Путин и Шрёдер начинают вместе рулить
Когда именно зародилась личная дружба Герхарда Шрёдера и Владимира Путина, сказать трудно. А вот их "энергетическое сотрудничество" началось у всех на глазах 11 апреля 2005 года на Ганноверской промышленной ярмарке. Там канцлер ФРГ и президент России не только вместе сели за руль трактора. В их присутствии и при их поддержке "Газпром" и BASF дали старт проекту трубопровода "Северный поток".
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Пост канцлера или пост в "Газпроме"?
Три месяца спустя, 3 июля, Шрёдер участвует в праздновании 750-летия Калининграда. Он уже запустил в Германии весьма спорную процедуру досрочных выборов и вскоре будет знать, останется ли он канцлером ФРГ еще на четыре года. Интересно, обсуждался ли за кофе вопрос о том, кто займет высший пост в создаваемой под "Северный поток" в Швейцарии компании-оператора Nord Stream?
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Подписание за десять дней до выборов
Еще через два месяца, 8 сентября, оба лидера присутствуют в Берлине на торжественном подписании официального соглашения о "Северном потоке". Это происходит ровно за десять дней до досрочных парламентских выборов, в ходе которых Шрёдер теряет власть: канцлером ФРГ становится Ангела Меркель.
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Новый сотрудник "Газпрома"
Спустя еще три месяца, 9 декабря 2005 года, глава "Газпрома" Алексей Миллер объявляет, что Герхард Шрёдер возглавит комитет акционеров компании, которую со временем переименуют в Nord Stream. Его зарплата составит 250 000 евро в год. Весной 2006 года бывший канцлер через суд запретит обвинять его в Германии в том, что он "дал контракт" фирме, в которую вскоре перешел работать.
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Вовсе не свадебный генерал
На новой работе у Герхарда Шрёдера не только представительские функции - как, например, 6 сентября 2011 года во время посещения вместе с Владимиром Путиным и Алексеем Миллером компрессорной станции "Портовая" под Выборгом, где начинается "Северный поток". Считается, что экс-канцлер очень помог при получении необходимых разрешений на газопровод в странах ЕС, в частности, в Скандинавии.
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Агитация за "Южный поток"
На этом снимке Шрёдера нет, но подписанию 16 сентября 2011 года соглашения о трубопроводе "Южный поток" он тоже поспособствовал. Годом раньше BASF заявил, что не намерен участвовать в этом проекте, но Владимир Путин поручил Алексею Миллеру переубедить немецкий концерн. В этой работе публично и, надо полагать, за кулисами участвовал и бывший канцлер ФРГ. Представитель BASF на фото второй слева.
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
"Северный поток": дело сделано
8 ноября 2011 года Герхард Шрёдер (слева) с удовлетворением наблюдает за тем, как канцлер ФРГ Ангела Мекель, российский президент Дмитрий Медведев и другие официальные лица в Любмине под Грайфсвальдом символически запускают в Германию первый российский газ по "Северному потоку".
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Новая задача: борьба с санкциями
С 2014 года Шрёдер, оставаясь главой комитета акционеров Nord Stream, активно осуждает санкции против России, введенные Евросоюзом из-за аннексии Крыма и развязывания войны на востоке Украины. Так, большую речь с критикой политики Германии и ЕС экс-канцлер ФРГ произносит 1 октября 2014 года на экономическом форуме "День России" в восточногерманском Ростоке.
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Непоколебимая дружба
Дружба, которую не могут пошатнуть даже украинские события, вдохновляет немецкого графика Клауса Штуттмана на рисунок в газете Tagesspiegel. Ему вручают премию немецкой прессы за лучшую политическую карикатуру по итогам 2014 года. "Обама ее получил, ЕС ее получил - я считаю, теперь пора и тебе дать Нобелевскую премию мира!", - произносит шаржированный Шрёдер, обнимая Путина.
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Тайное назначение в Nord Stream 2
4 сентября 2015 года на Восточном экономическом форуме во Владивостоке подписывается соглашение о строительстве газопровода "Северный поток-2". Герхарда Шрёдера как главу совета директоров его оператора Nord Stream 2 регистрируют в Швейцарии 29 июля 2016 года, но "Газпром" два месяца держит это назначение в секрете. Российские СМИ сообщают о нем лишь 5 октября со ссылкой на немецкую прессу.
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Командировка в Париж
В Nord Stream 2 у экс-канцлера больше полномочий, чем в Nord Stream. Но главная задача - прежняя: обеспечивать в ЕС политическую поддержку проекту и развивать отношения с его зарубежными участниками. 24 апреля 2017 года в Париже Герхард Шрёдер позирует вместе с Алексеем Миллером и Изабель Кошер, гендиректором французской компании Engie, присоединившейся к "Северному потоку-2".
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Карьера в "Роснефти"
В 2017 году Герхард Шрёдер совершает новый рывок в своей карьере менеджера. 29 сентября, оставаясь на двух должностях в структурах "Газпрома", он одновременно становится председателем совета директоров "Роснефти", хотя это и ведет к конфликту интересов. Ведь обе компании конкурируют друг с другом в нефтяном и газовом бизнесе. В то же время обе контролируются государством и тем самым Кремлем.
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Акция протеста в Берлине
За новую должность в "Роснефти" бывшего канцлера немало критикуют в Германии, а одна из неправительственных организаций проводит в Берлине у Бранденбургских ворот акцию протеста: активист в маске Путина засыпает в трубопровод символические золотые монеты, которые "Шрёдер" собирает в большой мешок, сидя на подставке с надписью "Крым".
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Прыжок в большую нефть
А вот как реагирует на назначение Герхарда Шрёдера председателем совета директоров "Роснефти" карикатурист DW Сергей Ёлкин. В январе 2018 года появляются сообщения, что бывший канцлер отказывается от положенной ему в российском нефтяном концерне ежегодной зарплаты в 500 000 долларов (до уплаты налогов).
Герхард Шрёдер: бывший канцлер Германии на службе России
Украина требует санкций против Шрёдера
18 марта 2018 года, в день президентских выборов в России и на территории аннексированного Крыма, министр иностранных дел Украины Павел Климкин со страниц немецкой газеты Bild призывает ввести санкции в отношении экс-канцлера ФРГ: "Герхард Шрёдер - важнейший лоббист Путина во всем мире. Поэтому следует проверить, каким образом в этой ситуации может действовать Евросоюз". Автор: Андрей Гурков
Автор: Андрей Гурков
Смотреть видео02:48
Как экс-канцлер ФРГ лоббирует интересы "Газпрома" в Германии