THEMEN
- Deutschland
  - Deutschland verstehen
  - Erste Schritte in Deutschland
- Coronavirus
- Welt
  - Europa
  - Nahost
  - Afrika
  - Amerika
  - Asien
- Wirtschaft
- Kultur
  - Filme
  - Bücher
  - Musik
  - Kunst
  - Digitales Leben
  - Lebensart
  - Reise
  - BTHVN2020
- Wissen & Umwelt
  - Global Ideas
- Sport
Specials
Media Center
TV
- Programmübersicht
- TV Sendungen
TV Sendungen
DEUTSCH LERNEN
Deutschkurse
Deutsch XXL
Community D
Deutsch unterrichten

Kunst

Fotografie-Ausstellung: Deutschland in den 1930er Jahren

Mit ihrer Kleinbildkamera reisten Paul Wolff und Alfred Tritschler in den 1930ern von Frankfurt nach Nürnberg und hielten das alltägliche Leben fest.

Fotosafari von Frankfurt nach Nürnberg

Aufbruch zur einer Fotosafari durch das Deutschland der Zwischenkriegszeit: Der Fotograf Paul Wolff reiste gemeinsam mit seinem Mitarbeiter Alfred Tritschler den Main entlang. Die Ausstellung "Mit dem Kraftwagen von Frankfurt nach Nürnberg" in der Leica-Galerie in Nürnberg zeigt vom 5. Oktober bis zum 16. Januar 2021 die beeindruckenden Bilder, die auf dieser Reise entstanden sind.
Start in Frankfurt am Main

Dieses Bild zeigt die Mainmetropole Frankfurt mit der historischen Brücke Eiserner Steg. Der Main ist der längste Nebenfluss des Rheins und durchschneidet Deutschlands Mitte. Ihre Reise führte die Fotografen Paul Wolff und Alfred Tritschler wenige Jahre vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs in große Städte und kleine Dörfer in Hessen, Bayern und Baden-Württemberg.
Im Herzen von Frankfurt

Die Eschenheimer Straße ist eine der wichtigsten Straßen der Frankfurter Innenstadt; auch in den 30er Jahren war sie immer gut besucht. 1944 dann lag sie infolge des Zweiten Weltkriegs zu weiten Teilen in Schutt und Asche.
Über den Dächern von Frankfurt

Dieses Bild zeigt die Altstadt von Frankfurt am Main gesehen von der Dom‐Galerie nach Westen. Zehn Jahre später war die Altstadt nach den Bombardements im Zweiten Weltkrieg nahezu völlig zerstört.
Straße versus Schiene

Für ihre Reise wählten Wolff und Tritschler ein Verkehrsmittel, das zu jener Zeit nur wenige in Anspruch nehmen konnten: den Kraftwagen. Motorisierter Individualverkehr, mit allen Vorteilen gegenüber der guten alten Eisenbahn, war ein teurer Spaß. Tatsächlich waren die Fotoreisen zumeist auch Auftragsarbeiten großer Autofirmen.
Neue Sachlichkeit

So wie Paul Wolff diese Tankstelle bei Darmstadt in Szene setzt, offenbart sich die Schule des "Neuen Sehens", die in den 1920er Jahren aufkam. Paul Wolff, geboren 1887 in Mülhausen, etablierte sich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu einem höchst populären Fotografen, dessen Aufnahmen in Illustrierten und Kalendern zu sehen waren.
Die Frisur sitzt

Laut Thomas Sommer, einem Großneffen Alfred Tritschlers und Leiter des Dr. Paul Wolff & Tritschler Bildarchivs in Offenburg, wurden beide Fotografen auf ihren Reisen mitunter von Mitarbeiterinnen, Retoucheurinnen oder Bürokräften begleitet. Eine von ihnen habe Alfred Tritschler 1935 schließlich geheiratet.
Auf fränkischem Boden: Aschaffenburg

Aschaffenburg liegt südöstlich von Frankfurt und war eine weitere Station auf der Reise von Paul Wolff und Alfred Tritschler. Das Bild zeigt den Main vor dem Schloss Johannisburg, einst Residenz der Mainzer Erzbischöfe und Kurfürsten und Wahrzeichen der Stadt in Unterfranken. Zehn Jahre später wurde das Schloss von Bomben schwer getroffen und brannte fast vollständig aus.
Miltenberg am Main

Weiter mainabwärts ist die Moderne in Form eines Autos der Marke "Adler" vor einer der ältesten Herbergen Deutschlands vorgefahren: das Hotel "Zum Riesen" am Marktplatz von Miltenberg. Hier nächtigten schon allerlei Promis, etwa Kaiser Barbarossa, Martin Luther, Richard Strauss - und 1959 der US-Superstar Elvis Presley.
Straßenszene in Wertheim

Wertheim ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs und liegt an der Grenze zu Bayern. Dort mündet die Tauber in den Main. Mit ihrer Kleinbildkamera fingen Paul Wolff und Alfred Tritschler die Flucht der Kapellengasse in der Wertheimer Altstadt ein.
Moderne trifft Provinz

Im fränkischen Hinterland sorgten die Fotografen mit ihrem Automobil für Aufsehen. Manch einer staunte nicht schlecht ob des modernen fahrbaren Untersatzes. Immer wieder stießen sie auf fotografisch-süffige Kontraste. Indes darf davon ausgegangen werden, dass sie ihre Bilder häufig auch inszenierten.
Technische Revolution in der Landwirtschaft

Für noch mehr Freude als ein prätentiöser Opel sorgten im ruralen Deutschland der Zwischenkriegszeit die Traktoren, die allmählich die Landwirtschaft mechanisierten. So auch in diesem fränkischen Dorf, dessen Name nicht überliefert ist.
Fränkisches "Kamillenweiblein"

Paul Wolff und Alfred Tritschler lieferten auch einen Beitrag zur Ethnographie, etwa indem sie dieses fränkische "Kamillenweiblein" dokumentierten. Die sachliche Porträtfotografie erinnert stilistisch stark an den deutschen Porträtfotografen August Sander.
Würzburg am Main

Als Paul Wolff und Alfred Tritschler in Würzburg ankamen, hatten sie grob die Hälfte der angepeilten Strecke hinter sich. Im Bild zu sehen: die Alte Mainbrücke von Würzburg. Auch Würzburg gehört zu den Städten, die ein paar Jahre nach dieser Aufnahme im Krieg zerstört wurden.
Beobachtung eines Beobachters

Diese Szene haben Paul Wolff und Alfred Tritschler am Alten Kranen in Würzburg eingefangen. Das ist ein barocker Hafenkran am rechten Mainufer Würzburgs. Der Bau von 1773 hat den Krieg unbeschadet überstanden, im Gegensatz zur Festung Marienberg im Hintergrund.

Fotosafari von Frankfurt nach Nürnberg

Aufbruch zur einer Fotosafari durch das Deutschland der Zwischenkriegszeit: Der Fotograf Paul Wolff reiste gemeinsam mit seinem Mitarbeiter Alfred Tritschler den Main entlang. Die Ausstellung "Mit dem Kraftwagen von Frankfurt nach Nürnberg" in der Leica-Galerie in Nürnberg zeigt vom 5. Oktober bis zum 16. Januar 2021 die beeindruckenden Bilder, die auf dieser Reise entstanden sind.
Start in Frankfurt am Main

Dieses Bild zeigt die Mainmetropole Frankfurt mit der historischen Brücke Eiserner Steg. Der Main ist der längste Nebenfluss des Rheins und durchschneidet Deutschlands Mitte. Ihre Reise führte die Fotografen Paul Wolff und Alfred Tritschler wenige Jahre vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs in große Städte und kleine Dörfer in Hessen, Bayern und Baden-Württemberg.
Im Herzen von Frankfurt

Die Eschenheimer Straße ist eine der wichtigsten Straßen der Frankfurter Innenstadt; auch in den 30er Jahren war sie immer gut besucht. 1944 dann lag sie infolge des Zweiten Weltkriegs zu weiten Teilen in Schutt und Asche.
Über den Dächern von Frankfurt

Dieses Bild zeigt die Altstadt von Frankfurt am Main gesehen von der Dom‐Galerie nach Westen. Zehn Jahre später war die Altstadt nach den Bombardements im Zweiten Weltkrieg nahezu völlig zerstört.
Straße versus Schiene

Für ihre Reise wählten Wolff und Tritschler ein Verkehrsmittel, das zu jener Zeit nur wenige in Anspruch nehmen konnten: den Kraftwagen. Motorisierter Individualverkehr, mit allen Vorteilen gegenüber der guten alten Eisenbahn, war ein teurer Spaß. Tatsächlich waren die Fotoreisen zumeist auch Auftragsarbeiten großer Autofirmen.
Neue Sachlichkeit

So wie Paul Wolff diese Tankstelle bei Darmstadt in Szene setzt, offenbart sich die Schule des "Neuen Sehens", die in den 1920er Jahren aufkam. Paul Wolff, geboren 1887 in Mülhausen, etablierte sich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu einem höchst populären Fotografen, dessen Aufnahmen in Illustrierten und Kalendern zu sehen waren.
Die Frisur sitzt

Laut Thomas Sommer, einem Großneffen Alfred Tritschlers und Leiter des Dr. Paul Wolff & Tritschler Bildarchivs in Offenburg, wurden beide Fotografen auf ihren Reisen mitunter von Mitarbeiterinnen, Retoucheurinnen oder Bürokräften begleitet. Eine von ihnen habe Alfred Tritschler 1935 schließlich geheiratet.
Auf fränkischem Boden: Aschaffenburg

Aschaffenburg liegt südöstlich von Frankfurt und war eine weitere Station auf der Reise von Paul Wolff und Alfred Tritschler. Das Bild zeigt den Main vor dem Schloss Johannisburg, einst Residenz der Mainzer Erzbischöfe und Kurfürsten und Wahrzeichen der Stadt in Unterfranken. Zehn Jahre später wurde das Schloss von Bomben schwer getroffen und brannte fast vollständig aus.
Miltenberg am Main

Weiter mainabwärts ist die Moderne in Form eines Autos der Marke "Adler" vor einer der ältesten Herbergen Deutschlands vorgefahren: das Hotel "Zum Riesen" am Marktplatz von Miltenberg. Hier nächtigten schon allerlei Promis, etwa Kaiser Barbarossa, Martin Luther, Richard Strauss - und 1959 der US-Superstar Elvis Presley.
Straßenszene in Wertheim

Wertheim ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs und liegt an der Grenze zu Bayern. Dort mündet die Tauber in den Main. Mit ihrer Kleinbildkamera fingen Paul Wolff und Alfred Tritschler die Flucht der Kapellengasse in der Wertheimer Altstadt ein.
Moderne trifft Provinz

Im fränkischen Hinterland sorgten die Fotografen mit ihrem Automobil für Aufsehen. Manch einer staunte nicht schlecht ob des modernen fahrbaren Untersatzes. Immer wieder stießen sie auf fotografisch-süffige Kontraste. Indes darf davon ausgegangen werden, dass sie ihre Bilder häufig auch inszenierten.
Technische Revolution in der Landwirtschaft

Für noch mehr Freude als ein prätentiöser Opel sorgten im ruralen Deutschland der Zwischenkriegszeit die Traktoren, die allmählich die Landwirtschaft mechanisierten. So auch in diesem fränkischen Dorf, dessen Name nicht überliefert ist.
Fränkisches "Kamillenweiblein"

Paul Wolff und Alfred Tritschler lieferten auch einen Beitrag zur Ethnographie, etwa indem sie dieses fränkische "Kamillenweiblein" dokumentierten. Die sachliche Porträtfotografie erinnert stilistisch stark an den deutschen Porträtfotografen August Sander.
Würzburg am Main

Als Paul Wolff und Alfred Tritschler in Würzburg ankamen, hatten sie grob die Hälfte der angepeilten Strecke hinter sich. Im Bild zu sehen: die Alte Mainbrücke von Würzburg. Auch Würzburg gehört zu den Städten, die ein paar Jahre nach dieser Aufnahme im Krieg zerstört wurden.
Beobachtung eines Beobachters

Diese Szene haben Paul Wolff und Alfred Tritschler am Alten Kranen in Würzburg eingefangen. Das ist ein barocker Hafenkran am rechten Mainufer Würzburgs. Der Bau von 1773 hat den Krieg unbeschadet überstanden, im Gegensatz zur Festung Marienberg im Hintergrund.

Mehr im Media Center

Auf ein Wort... Neid 22.07.2022

9 Gründe, warum Berlin nicht typisch deutsch ist 01.06.2022

Mett, Wurst und Leberkäse: Die Deutschen und das Fleisch 27.04.2022

Glacierexpress - Von St. Moritz zum Matterhorn 23.02.2022

Mehr aus German News Service

Rauch steigt aus dem Kühlturm vom Kraftwerk Mehrum im Landkreis Peine. Seit 14. Juli erlaubt eine Verordnung, dass Steinkohlekraftwerke aus der sogenannten Netzreserve wieder in Betrieb gehen können, um Erdgas einzusparen. Das Kraftwerk Mehrum ist nun der bislang einzige „Marktrückkehrer“, der der Bundesnetzagentur angezeigt worden sei, teilte die Behörde auf Anfrage der dpa mit. +++ dpa-Bildfunk +++

Kohlekraftwerk Mehrum produziert wieder Strom 11.08.2022

Echt behindert! Teaser (Podcast)
Podcast Echt behindert!

51. Was ist die Lebenshilfe? 11.08.2022

Wirtschaft Teaser Podcast
via Nora-Charlotte Tomm und Ilona Wendt

Flughafen-Hilfskräfte: Wenn die Politik unbürokratisch helfen will 10.08.2022

Heizen, Tanken, Lebensmittel - alles wird teurer. Die DW hat Menschen in sechs Ländern gefragt, wie sie damit umgehen.

Das Leben wird teurer - wie gehen Menschen in Europa damit um? 10.08.2022

Artikel zum Thema

*** Bitte nur in Zusammenhang mit der Berichterstattung verwenden *** Ausstellung Neu sehen“. DIE FOTOGRAFIE DER 20ER UND 30ER JAHRE. Umbo (1902–1980), Winterlicher Wald (Grunewald, Berlin), 1935
Gelatinesilberpapier 24,2 × 24,2 cm
© Umbo: Phyllis Umbehr / Galerie Kicken Berlin / VG Bild-Kunst, Bonn 2020
Foto: Städel Museum, Frankfurt am Main

Fotografie zwischen den Weltkriegen 01.07.2021

In den 1920er-Jahren revolutionierte die Fotografie das Sehen: Sie wurde experimentell und drang in alle Lebensbereiche vor, zeigt eine Ausstellung in Frankfurt.

Ausstellung in Emden: Tiere in der Kunst 26.02.2021

Es geht tierisch zu in der Kunst, und nicht nur dort: Die Kunsthalle Emden will die Ausstellung "Wild/Schön“ zeigen, darf aber nicht öffnen - wegen Corona.

*** Bitte nur in Zusammenhang mit der Berichterstattung verwenden *** Portrait einer jungen Tuareg-Frau während der Unabhängigkeitsfeier in Niger, Agadez 2016 © Ferhat Bouda/Agence
VU'
via Philipp Jedicke

Berber-Fotograf Ferhat Bouda erhält Stipendium 26.10.2020

Ferhat Bouda ist Fotograf mit dem Ziel, die Kultur der Berber zu bewahren und ihre Frauen zu würdigen. Seine Bilder sind so beeindruckend wie sein Leben.

epa03791200 From (L-R) Ralf Huetter, Henning Schmitz, Fritz Hilpert and Falk Grieffenhagen of the German electronic music band Kraftwerk perform on stage during a 3D concert at the Auditorium Stravinski Hall stage, during the 47th Montreux Jazz Festival in Montreux, Switzerland, 17 July 2013. EPA/SANDRO CAMPARDO EDITORIAL USE ONLY ++ +++ dpa-Bildfunk +++

Mehr als Techno: Geschichte der elektronischen Musik 13.12.2021

Bei elektronischer Musik denken viele zuerst an Techno. Doch das Genre ist wesentlich vielseitiger. Seine Wurzeln reichen viele Jahrzehnte zurück.

Datum 03.10.2020
Anzahl Bilder 15
Autorin/Autor Sven Töniges
Themenseiten Frankfurter Buchmesse, Fotografie, Frankfurt am Main, Deutschland
Schlagwörter Fotografie, Deutschland, Alfred Tritschler, Paul Wolff, Frankfurt, Würzburg, Ausstellung
Schicken Sie uns Ihr Feedback!
Drucken Seite drucken
Permalink https://p.dw.com/p/3jH2P

Specials

TV Sendungen

Deutschkurse

Deutsch XXL

Community D

Deutsch unterrichten

Kunst

Fotografie-Ausstellung: Deutschland in den 1930er Jahren

Fotosafari von Frankfurt nach Nürnberg

Start in Frankfurt am Main

Im Herzen von Frankfurt

Über den Dächern von Frankfurt

Straße versus Schiene

Neue Sachlichkeit

Die Frisur sitzt

Auf fränkischem Boden: Aschaffenburg

Miltenberg am Main

Straßenszene in Wertheim

Moderne trifft Provinz

Technische Revolution in der Landwirtschaft

Fränkisches "Kamillenweiblein"

Würzburg am Main

Beobachtung eines Beobachters