1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen

Deutsche Redewendungen rund um die Luft

Dagmar Breitenbach
6. September 2021

Die deutsche Sprache ist reich an Redewendungen aller Art, oft geht es um die vier Elemente. Zum "Tag der sauberen Luft" geht es dieses Mal um - genau: Luft.

https://p.dw.com/p/3rkvz
Roter Luftballon vor blauem Himmel mit Wolken
Wer wird denn gleich in die Luft gehen?Bild: picture-alliance/Bildagentur-online/McPhoto

Am 7. September wird zum zweiten Mal der Gedenktag für saubere Luft,  "International Day of Clean Air for Blue Skies" der UN, begangen.

Frische Luft ist lebenswichtig, und das reflektiert auch Sprache, siehe beliebte deutsche Redensarten wie "Das gehört dazu wie die Luft zum Atmen" oder "Von Luft und Liebe leben"; "dicke" Luft sehen wir dagegen nicht so gern, und Aufmerksamkeit ist angesagt, wenn "etwas in der Luft liegt."

Mehr Inhalte über Deutsche und ihre Eigenarten, deutsche Alltagskultur und Sprache findet Ihr auf InstagramYouTube und unserer Seite dw.com/MeettheGermans_de.