Le dimanche, sacré depuis 1700 ans // L′Acropole victime du tourisme de masse | Vu d′Allemagne | DW | 07.07.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Vu d'Allemagne

Le dimanche, sacré depuis 1700 ans // L'Acropole victime du tourisme de masse

Les uns veulent ouvrir les magasins le dimanche pour relancer l’économie, les autres insistent sur le caractère sacré du repos dominical... Et ça fait 1700 ans que ça dure ! // Les travaux d'aménagement des voies d'accès de l’Acropole, le monument le plus visité de Grèce, suscitent la polémique.

Écouter l'audio 15:22

C’est un conflit presque aussi vieux que la tradition elle-même, celui qui oppose les partisans du dimanche chômé, consacré au culte, à la famille et aux loisirs, à ceux du dimanche travaillé, principalement pour l’ouverture des commerces. Le débat a refait surface ces derniers mois en Allemagne, en raison de la fermeture forcée des magasins pendant les périodes de confinement.  

Au nom de la relance économique, l’Association allemande du Commerce (HDE) a lancé en juin un appel à “détabouiser” le dimanche et à permettre l’ouverture dominicale des magasins jusqu’à la fin de l’année.

La Cour constitutionnelle a renforcé le repos dominical en 2009 après une plainte des syndicats et des Eglises allemandes

La Cour constitutionnelle a renforcé le repos dominical en 2009 après une plainte des syndicats et des Eglises allemandes

Face aux arguments économiques, il y a le poids de la tradition. Celle du repos dominical remonte à l’an 321, il y a donc 1700 ans. C’est l’empereur Constantin qui a décrété le repos le “jour du soleil” - le mot allemand “Sonntag” y fait d’ailleurs directement référence.

Dans ce numéro de Vu d'Allemagne, retour sur l'histoire du dimanche et sur le débat récurrent de l'ouverture dominicale des magasins qui connaît un regain avec la crise sanitaire.

Pour en parler : le pasteur Ralf Stroh, spécialiste des questions d’éthique économique et sociale au sein de l’Église protestante d’Allemagne. Il est à la tête de l'"Alliance pour le dimanche libre", un groupement des Églises allemandes et du syndicat des services ver.di fondé en 2006 pour défendre le repos dominical face aux pressions économiques, et Wolfgang Uellenberg van Dawen, ancien secrétaire général du syndicat ver.di à Cologne.

Musique : Nina Hagen "Sonntagmorgen"

++++++++++++++++++++++++++++++

Travaux contestés autour de l'Acropole

La perspective qui allait des Propylées au Parthénon est balafrée de deux bandes de simili béton qui longent l'Acropole

La perspective qui allait des Propylées au Parthénon est balafrée de deux bandes de simili béton qui longent l'Acropole

Le débat fait rage en Grèce dans le monde de l'archéologie et pas seulement. Le ministère de la Culture a construit deux imposants sentiers sur le rocher même de l'Acropole, le monument le plus visité du pays pour, officiellement, en faciliter la visite. Un sacrilège cependant pour une grande partie des Grecs qui soupçonnent le ministère de vouloir sacrifier le rocher sacré à la logique du Marché. Un reportage de notre correspondant Thomas Jacobi à Athènes. 

 

Vu d’Allemagne est un magazine radio hebdomadaire, proposé par Hugo Flotat-Talon et Anne Le Touzé, diffusé le mercredi et le dimanche à 17h30TU, et disponible aussi en podcast. Vous retrouvez tous les numéros dans la médiathèque, à écouter en ligne ou à télécharger en format MP3. Le podcast est également disponible sur certaines plateformes de podcasts.