Miss Germany: Der Kampf um die Krone

Liste der Übungen

SPRECHER:
Die Miss-Germany Miss-Germany-Wahl, -en (f.) ein Schönheitswettbewerb in Deutschland, der einmal im Jahr die schönste Frau des Landes kürt -Wahl 2018! 22 Frauen wollen die Krone, nur eine bekommt sie. Hinter der Bühne haben alle Hände voll zu tun haben sehr viel zu tun haben die Hairstylisten Hairstylist, -en/ Hairstylistin, -nen (aus dem Englischen) jemand, der jemandem die Haare frisiert alle Hände voll zu tun alle Hände voll zu tun haben sehr viel zu tun haben – mit Wicklern Wickler, - (m.) eine Rolle, die in die Haare gedreht wird, um Locken zu erzeugen , Lockenstäben Lockenstab, -stäbe (m.) ein elektrisches Gerät, mit dem man Locken in die Haare machen kann , Fön und sehr langen Haaren. Nur eine kann sich entspannen, denn ihre Frisur sitzt etwas sitzt hier: etwas (zum Beispiel eine Frisur) ist fertig und sieht gut aus immer: Ioanna Palamarcuk, die als amtierende amtierend aktuell im Amt; so, dass man das Amt in diesem Moment hat Miss Niedersachsen an den Start geht an den Start gehen teilnehmen; beginnen, etwas zu tun . Sie ist nicht nur backstage backstage (aus dem Englischen) hinter der Bühne eine kleine Sensation Sensation, -nen (f.) die Überraschung . Eine Kandidatin mit rasiertem Kopf – das hat es hier noch nie gegeben. Eine Sonderbehandlung Sonderbehandlung, -en (f.) die Tatsache, dass man jemanden anders als andere behandelt gab es für sie trotzdem nicht. In den Vorbereitungswochen hat sie sich mit ihren Konkurrentinnen gut verstanden.

IOANNA PALAMARCUK (Schülerin und Miss Niedersachsen):
Es sind ja nur Haare, es ist ja – es sind nur kurze Haare, es ist ja nichts Schlimmes und ... Ich glaube, wir … Unsere Persönlichkeiten haben einfach zusammengepasst, und das war das, was gezählt etwas zählt etwas ist wichtig hat.

SPRECHER:
Drei Wochen zuvor: Ioanna Palamarcuk packt die Koffer für das Abenteuer Miss-Germany-Wahl. Ihre radikale radikal hier: ungewöhnlich; mutig; extrem Frisur hat sie noch gar nicht so lange. Vor Kurzem sah sie so aus.
Mit dem neuen Look Look, -s (m., aus dem Englischen) das Aussehen kam auch der Mut. Die Anmeldung zur ersten Miss Wahl in ihrer Heimatstadt Hannover war gar nicht so ernst gemeint ernst gemeint hier: so, dass etwas nicht im Spaß gemeint ist , aber sie gewann tatsächlich.

IOANNA PALAMARCUK:
Ich hab‘ mir da jetzt keine großen Gedanken drüber gemacht, dass ich das gewinnen möchte oder ähnliches, sondern ich hab‘ einfach mitgemacht, um es auszuprobieren, um meine Erfahrungen zu sammeln und einfach nur Spaß zu haben.

SPRECHER:
Doch der Ehrgeiz Ehrgeiz (m., nur Singular) der starke Wille, erfolgreich zu sein war geweckt. Dabei gehörte ihre Leidenschaft Leidenschaft (f., nur Singular) hier: die Begeisterung bislang nicht dem Modeln, sondern dem Tanzen. Das Studio von Olando, ihrem Mentor Mentor, -en /Mentorin, -nen jemand, der jemanden betreut und ihm/ihr bei etwas hilft , ist ihre zweite Heimat. Nach der Wahl zur Miss Niedersachsen gab es für die junge Frau eine Menge Kritik - wegen der Frisur. In den sozialen Netzwerken wurde sie regelrecht regelrecht richtig; wirklich beschimpft jemanden beschimpfen jemanden mit Worten verletzen (Substantiv: Beschimpfung) : sie sei hässlich, sehe aus wie ein Junge und krebskrank krebskrank so, dass man an einer lebensgefährlichen Krankheit erkrankt ist, bei der sich die Körperzellen verändern . Aber das hat sie offenbar offenbar anscheinend; wie es den Eindruck macht nur stärker gemacht.

IOANNA PALAMARCUK:
Ich meine, es ist okay, dass ihr eure Meinung habt. Danke dafür. Aber, ja… so what so what (aus dem Englischen) aus dem Englischen: na und?; und wenn schon? . Ist nicht mein Problem, alles gut.

OLANDO AMOU (Mentor und Tanzlehrer):
Für 16- bis 17-Jährige ist [das] heftig heftig sehr hart; extrem . Aber hey, es ist nicht einfach. Geh durch! Wir sind auch da, und wir unterstützen unsere Tänzer, die Eltern. Also, das ist [sind] deine besten Freunde. Mehr geht nicht.

SPRECHER:
Aber in den Wochen vor der Wahl war sie - wie alle -  auf sich allein gestellt auf sich allein gestellt sein allein sein; ohne Hilfe sein . Auf der kanarischen kanarisch die zu Spanien gehörenden kanarischen Inseln (z. B. Gran Canaria) Insel Fuerteventura gab es für die Teilnehmerinnen Fitness- und Medientraining Medientraining, -s (n.) die Tatsache, dass man übt, wie man sich in den Medien verhält und professionelle Fotoshootings Fotoshooting, -s (n., aus dem Englischen) der Termin, an dem Fotos für etwas gemacht werden . Die Kandidatinnen wurden rundum rundum komplett betreut. Und die 17 Jahre alte Schülerin aus Hannover verwandelte sich in einen extravaganten extravagant außergewöhnlich Vamp Vamp, -s (m., aus dem Englischen) eine erotische, verführerische Frau, die kalt und berechnend ist . Wenige Minuten vor dem Finale der Miss-Germany-Wahl: Ihre langhaarigen Mitstreiterinnen Mitstreiter, -/Mitstreiterin, -nen jemand, der gemeinsam mit anderen für etwas kämpft mögen sie, aber räumen jemandem Chancen einräumen jemandem etwas zutrauen; glauben, dass jemand etwas schafft sie ihr auch Chancen ein jemandem Chancen einräumen jemandem etwas zutrauen; glauben, dass jemand etwas schafft ?

NOELLE SACHSE (Miss Norddeutschland)
Sie ist was ganz Außergewöhnliches etwas Außergewöhnliches etwas Besonderes mit den kurzen Haaren, sie sticht etwas sticht raus etwas fällt auf ja wirklich sofort raus etwas sticht raus etwas fällt auf . Man guckt durch jemanden/etwas durch|gucken etwas nicht wahrnehmen durch die Mädels Mädel, -s (n.) umgangssprachlich für: das Mädchen; die Frau durch durch jemanden/etwas durch|gucken etwas nicht wahrnehmen und bämm, da ist Ioanna. Und ich glaub‘ auf jeden Fall, dass sie definitiv ins Finale kommt, ja.

CHARLOTTE GRENZNER (Miss Photogenic):
Auch wie sie ihre Geschichte weitergibt, also auch mit dem ganzen Hintergrund, dass sie gemobbt jemanden mobben eine Person mit Worten verletzen (z.B. durch Drohungen oder Ausschließen aus einer Gruppe) wurde, dass sie so fiese fies gemein; unfreundlich Kommentare gegen den Kopf bekommen hat. Und das ist einfach Wahnsinn, mit was für einer Persönlichkeit sie hier steht.

ALENA KREMPL (Miss Westdeutschland)
Kurze Haare, lange Haare, also ich finde, das is[t] alles offen.

SPRECHER:
Ob die Jury Jury, -s (f.) eine Gruppe von Personen, die etwas entscheidet das auch so sieht, stellt sich heraus|stellen klar werden sich jetzt heraus sich heraus|stellen klar werden . Aber hier scheint das Schönheitsideal Schönheitsideal, -e (n.) das, was die meisten schön finden bei einigen noch sehr streng zu sein.

WERNER MANG (Schönheitschirurg):
Im Gesichtsbereich Gesichtsbereich, -e (m.) gemeint ist hier: das Gesicht ist es der sogenannte „Goldene Schnitt“, also die Augenabstände Augenabstand, -stände (m.) die Distanz zwischen den Augen müssen stimmen, dann der Nasen Nasen-Kinn-Winkel, - (m.) hier: das Verhältnis, wie Nase und Kinn zueinander stehen -Kinn Kinn, -e (n.) der untere, spitz zulaufende  Teil des Gesichts unterhalb des Munds -Winkel Nasen-Kinn-Winkel, - (m.) hier: das Verhältnis, wie Nase und Kinn zueinander stehen , etwa 110 Grad, Körbchengröße Körbchengröße, -n (f.) die BH-Größe einer Frau B – C maximal, keine Cellulite Cellulite (f., nur Singular) dellenartiges weibliches Bindegewebe . Ja, und Bodymass…

SPRECHER:
Die Schülerin aus Hannover glänzt im Abendkleid - auch ohne volle Haarpracht Haarpracht (f., nur Singular) dicke, lange Haare . Ioanna hat sich vorgenommen, allem entspannt entgegenzusehen etwas entgegen|sehen mit einem bestimmten Gefühl auf etwas warten . Nächster Durchgang Durchgang, -gänge (m.) hier: die Runde : Bademode Bademode, -n (f.) die Strandmode (zum Beispiel Bikinis und Badehosen) . Und direkt bei der ersten Entscheidung des Abends gibt es für sie eine Enttäuschung. Sie schafft es nicht in die engere Auswahl die engere Auswahl (f.) unter den letzten Teilnehmern und scheidet aus aus|scheiden nicht mehr Teil eines Wettbewerbs sein; nicht weitermachen dürfen . Am Ende des Abends wird eine andere die Krone tragen. Die neue Miss Germany 2018 wird die 23 Jahre alte Anahita Rehbein, eine Studentin aus Stuttgart. Bei Ioanna fließen neben der Bühne jetzt doch noch Tränen. Aber vor Rührung Rührung (f., nur Singular) die Emotion; die innere Bewegung . Denn viele gratulieren ihr trotzdem für ihren Auftritt und ihren Mut.

IOANNA PALAMARCUK:
Erstmal geht‘s Montag natürlich zur Schule, so das Alltägliche wieder. Aber jetzt kann ich das machen, was ich machen möchte, das machen, was mir Spaß macht. Und ich schau‘ einfach, wo mich der Weg hinführt jemanden hin|führen jemandenirgendwohin bringen .

SPRECHER:
Ihr Weg als Miss Germany 2018 dürfte für das nächste Jahr dagegen vorgezeichnet vorgezeichnet vorauszusehen; vorbestimmt sein. Und übrigens … mit der Krone wäre es ohne lange Haare auch schwierig geworden. Die muss nämlich festgesteckt etwas fest|stecken etwas (hier: in den Haaren) festmachen werden.

Miss-Germany-Wahl, -en (f.) — ein Schönheitswettbewerb in Deutschland, der einmal im Jahr die schönste Frau des Landes kürt

Hairstylist, -en/ Hairstylistin, -nen (aus dem Englischen) — jemand, der jemandem die Haare frisiert

alle Hände voll zu tun haben — sehr viel zu tun haben

Wickler, - (m.) — eine Rolle, die in die Haare gedreht wird, um Locken zu erzeugen

Lockenstab, -stäbe (m.) — ein elektrisches Gerät, mit dem man Locken in die Haare machen kann

etwas sitzt — hier: etwas (zum Beispiel eine Frisur) ist fertig und sieht gut aus

amtierend — aktuell im Amt; so, dass man das Amt in diesem Moment hat

an den Start gehen — teilnehmen; beginnen, etwas zu tun

backstage (aus dem Englischen) — hinter der Bühne

Sensation, -nen (f.) — die Überraschung

Sonderbehandlung, -en (f.) — die Tatsache, dass man jemanden anders als andere behandelt

etwas zählt — etwas ist wichtig

radikal — hier: ungewöhnlich; mutig; extrem

Look, -s (m., aus dem Englischen) — das Aussehen

ernst gemeint — hier: so, dass etwas nicht im Spaß gemeint ist

Ehrgeiz (m., nur Singular) — der starke Wille, erfolgreich zu sein

Leidenschaft (f., nur Singular) — hier: die Begeisterung

Mentor, -en /Mentorin, -nen — jemand, der jemanden betreut und ihm/ihr bei etwas hilft

regelrecht — richtig; wirklich

jemanden beschimpfen — jemanden mit Worten verletzen (Substantiv: Beschimpfung)

krebskrank — so, dass man an einer lebensgefährlichen Krankheit erkrankt ist, bei der sich die Körperzellen verändern

offenbar — anscheinend; wie es den Eindruck macht

so what (aus dem Englischen) — aus dem Englischen: na und?; und wenn schon?

heftig — sehr hart; extrem

auf sich allein gestellt sein — allein sein; ohne Hilfe sein

kanarisch — die zu Spanien gehörenden kanarischen Inseln (z. B. Gran Canaria)

Medientraining, -s (n.) — die Tatsache, dass man übt, wie man sich in den Medien verhält

Fotoshooting, -s (n., aus dem Englischen) — der Termin, an dem Fotos für etwas gemacht werden

rundum — komplett

extravagant — außergewöhnlich

Vamp, -s (m., aus dem Englischen) — eine erotische, verführerische Frau, die kalt und berechnend ist

Mitstreiter, -/Mitstreiterin, -nen — jemand, der gemeinsam mit anderen für etwas kämpft

jemandem Chancen einräumen — jemandem etwas zutrauen; glauben, dass jemand etwas schafft

etwas Außergewöhnliches — etwas Besonderes

etwas sticht raus — etwas fällt auf

durch jemanden/etwas durch|gucken — etwas nicht wahrnehmen

Mädel, -s (n.) — umgangssprachlich für: das Mädchen; die Frau

jemanden mobben — eine Person mit Worten verletzen (z.B. durch Drohungen oder Ausschließen aus einer Gruppe)

fies — gemein; unfreundlich

Jury, -s (f.) — eine Gruppe von Personen, die etwas entscheidet

sich heraus|stellen — klar werden

Schönheitsideal, -e (n.) — das, was die meisten schön finden

Gesichtsbereich, -e (m.) — gemeint ist hier: das Gesicht

Augenabstand, -stände (m.) — die Distanz zwischen den Augen

Kinn, -e (n.) — der untere, spitz zulaufende  Teil des Gesichts unterhalb des Munds

Nasen-Kinn-Winkel, - (m.) — hier: das Verhältnis, wie Nase und Kinn zueinander stehen

Körbchengröße, -n (f.) — die BH-Größe einer Frau

Haarpracht (f., nur Singular) — dicke, lange Haare

etwas entgegen|sehen — mit einem bestimmten Gefühl auf etwas warten

Durchgang, -gänge (m.) — hier: die Runde

Bademode, -n (f.) — die Strandmode (zum Beispiel Bikinis und Badehosen)

die engere Auswahl (f.) — unter den letzten Teilnehmern

aus|scheiden — nicht mehr Teil eines Wettbewerbs sein; nicht weitermachen dürfen

Rührung (f., nur Singular) — die Emotion; die innere Bewegung

jemanden hin|führen — jemanden irgendwohin bringen

vorgezeichnet — vorauszusehen; vorbestimmt

etwas fest|stecken — etwas (hier: in den Haaren) festmachen

Cellulite (f., nur Singular) — dellenartiges weibliches Bindegewebe

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

DW-Links zur Lektion

WWW-Links