Fußball: Hannovers Trainer Hecking geht

Bundesligist Hannover 96 und Trainer Dieter Hecking gehen mit sofortiger Wirkung getrennte Wege. Nach einem Treffen mit Präsident Martin Kind und Sportdirektor Jörg Schmadtke bot Hecking am Mittwochabend (19.08.2009) seinen Rücktritt an. Dieser wurde angenommen. «Diese Entwicklung trifft mich ganz persönlich sehr», sagte Kind. «Ich habe Dieter Hecking als einen besonderen Menschen und Trainer kennen und schätzen gelernt. Wir wollten nach einer schwierigen Saison jetzt gemeinsam einen erfolgreichen Neustart einleiten. Das ist uns nicht gelungen», stellte Kind weiter fest. (to/sid)