1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

«Достопримечательности» – молодёжный художественный проект в берлинских новостройках

Редактор: Виктор Кирхмайер «НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА»

30.06.2002

https://p.dw.com/p/2TJe
Студенты берлинской Художественной академии поселились в десятиэтажном жилом доме на окраине гигантского восточноберлинского района новостроек Марцан. В отличие от Москвы, где большинство молодежи живет в "спальных" районах, а работать или учиться ездит в центр, в Берлине жить в новостройках считается неприличным. Большинство местной молодежи и не подозревает, что происходит за пределами, так сказать, берлинского садового кольца. Да и окраины, спальные районы постепенно пустеют, поскольку в гэдээровских блочных домах никто не хочет жить. Поэтому неудивительно, что Марцан обладает статусом загадочной и привлекательной экзотики. И вот в мае этого года инициативная группа из трех студентов-художников нашла в этой местности две пустующие десятиэтажки, договорилась с домоуправлением, подключила воду и электричество, и собрала команду энтузиастов, готовых три месяца прожить в этих экстремальных условиях. Так начался проект "Достопримечательности", объединивший молодых художников из 20 стран мира, включая Аргентину и Россию.

В начале июня в дом въехали первые поселенцы - театральная труппа из Мюнхена. Они сразу начали приставать к прохожим на улице и брать у них интервью, пытаясь понять, загадочную душу обитателей восточноберлинских окраин. Из отрывков интервью сделали пьесу. Другие обитатели "достопримечательностей" тоже попытались отразить необычную ситуацию в своих работах. Говорит композитор Якоб Диль.

- Я думаю, что эти дома строили не для индивидуумов, а для масс. Цель была одна - поселить сюда как можно больше людей. Поэтому сама идея заниматься в этих новостройках творческой деятельностью выглядит, как провокация.С другой стороны, я, например, в последнее время занимался послевоенной, новой серьёзной музыкой. В основном сериальной музыкой

. Мне кажется что в этом доме, как и в сериальной музыке Штокхаузена или Булеза присутствует идея тотальной организации. Понять, какую индивидуальность скрывает в себе это место, требует времени.

В момент нашего разговора распахнулась дверь и к нам заглянул Кристиан один из трех руководителей проекта. Увидев микрофон с эмблемой радиостанции , он оживился.

- Это что, Nike TV?

- Нет, это Немецкая Волна"

- О, ну тогда, налейте и мне винца.

Кристиан искал матрас для новоприбывшего жильца. Мы разговорились о том насколько популярна социалистическая архитектура в среде современных художников.

Год назад кто-то даже выпустил карточную игру с фотографиями железобетонных панелей разного вида. Я спросил у Кристиана, не его ли это работа.

- Нет. Зато мы придумали игральные карты для мусорщиков. С голыми женщинами. Мусорщики очень быстро работают, поэтому у них часто бывают производственные травмы. Мы долго соображали, чтобы такое для них придумать, чтобы они не так быстро работали и наконец изобрели игру для них - эти карты, чтобы они почаще делали перерыв, и чтобы им было чем заняться. А на картах было написано: " Будешь слишком быстро работать, сломаешь себе ногу. Будь осторожен, смотри в оба! Мусорщикам эта идея понравилась.

Я спросил у Кристиана, где он живет в обычной жизни.

- В Фридрисхайне, ближе к центру

(один из популярнейших районов восточноберлинского центра)

- И что, Фридрихсхайн отличается от Марцана?

- Еще бы. Например во Фридрихсхайне можно ходить за продуктами и после 7 часов вечера, когда все немецкие магазины уже закрыты

.

- Точно, там есть вьетнамские продуктовые лавки.

- А здесь нет.

- Ну а люди чем-то отличаются?

- Конечно. Во Фридрихсхайне все люди разные. А здесь все выглядят более-менее одинаково, как и здешние дома. Это типа, как съездить к моей бабушке. Моя бабушка живет в 50 километрах от Берлина, недалеко от польской границы. У меня там много друзей. Но, когда я приезжаю в эту глушь и говорю что мне там нравится, мне отвечают: «Ты что, рехнулся?!» Но и там постепенно все меняется.

Надо сказать, что во время разговора с Кристианом дверь ателье все время отворялась и появлялись какие-то новые и неожиданные люди. Зашли девушки из Голландии, спросить сигарет. Зашел бухгалтер по имени Штефан, поговорить об арендной плате, зашел еще один сосед, тоскливо взглянул на бутылку виски на столе и сообщил, что должен ехать в город.

Я спросил у Кристиана, где же обещанные девушки из Новосибирска?

- Они еще не приехали. Им не хотели давать визы. Наверное, чтобы они здесь в Германии не вышли замуж. Но сейчас, проблема решена, у них есть все бумаги, они написали в посольство. Что они, ээээ что они....

- Что они лесбиянки?

- В общем, так или иначе, они скоро приедут.

- Кто еще живет в бетонной башне?

- Дизайнеры, графики и музыканты... Что за музыканты – неизвестно. Зовут их Петер и Штефан. А как называется их группа я не знаю...

- Наверное, «Петер и Штефан против сил зла».

- Точно, точно. Или «Петер и Штефан против облысения», что ещё страшнее!

В каждой квартире живут три или четыре художника. Сосед Якоба, с которым я разговаривал в начале - Тамо Винклер, студент-живописец из Берлина. Вместе они ведут дневник, такой ежедневный протокол , где описывают события в десятиэтажке, а также свои мечты и страхи.

- Вот мой протокол, я пишу его на этом приборе. Прибор называется "Cellar Robotron", а звучит он так /печатает на машинке/

Постепенно башня обживается. Появились первые пары. Голландские девушки открыли на втором этаже небольшое кафе. Лавки в нем привинчены к стенам, как в одиночной камере, и в целом все очень романтично. Еще немного по поводу романтики: на открытии во время вечеринки, которая проходила на трех этажах здания, учредили специальную комнату... В ней можно было уединяться с каким-нибудь свеженайденным персонажем, - ровно на один час и за 10 евро. Внутри имелись кровать и пальмы. А снаружи маячил двухметровый вышибала (из программистов) и следил за порядком. А те коммунальщики, кому оказались чужды подобные плотские развлечения, просто сидели на балконе, пили виски и напивали милые сердцу старинные мелодии....

Автор: Сергей Невский

Плюшевому мишке – сто лет!

Как это ни странно, но плюшевые медведи существовали не всегда. Гениальная идея сделать мишку из плюша впервые пришла в голову немцу Рихарду Штайфу в 1902 году. Таким образом, мы с Вами находимся в центре исторических событий! Плюшевому медвежонку – непременному атрибуту среднестатистической детской комнаты - исполняется сегодня ровно 100 лет.

Итак, все по порядку. Начнем с предыстории. В середине 19 века в Германии, в обычной немецкой семье по фамилии Штайф родилась девочка. Когда Маргарете было два года, врачи поставили ей неутешительный диагноз – паралич. Девочке суждено было всю жизнь передвигаться в инвалидной коляске. Впрочем, это никогда не мешало ей радоваться жизни и заниматься тем, что ей нравилось. А нравилось ей шить. В 1877 году семья Штайф открыла в городке Гинген собственный магазинчик, в котором на заказ шились костюмы и разные вещицы, полезные в домашнем хозяйстве. А в 1880 году произошло поистине историческое событие - Маргарете Штайф впервые сшила игрушку. Это был небольшой тряпичный слоник, который сразу полюбился маленьким жителям Гингена, проходившим мимо магазинчика «Штайф». На семейном совете было решено шить игрушки в массовом порядке. Предприятие «Штайф» разрасталось. В 1886 году было продано более пяти тысяч тряпичных слоников. Фирма начала производить и другие мягкие игрушки, а к концу 19 века появляется первый каталог продукции «Штайф».

В начале 20 века на предприятие своих родственников приходит работать племянник Маргарете Штайф - Рихард, закончивший к тому времени Школу изобразительных искусств в Штуттгарте. В поисках идей для создания моделей новых игрушек он дни напролет проводит в зоопарке неподалеку от Гингена, наблюдает за животными и делает зарисовки. В 1902 году по эскизу Рихарда Штайфа был сшит первый в мировой истории плюшевый медвежонок, причем у него двигались лапы и крутилась голова. Разработанная модель называлась «55ПП», что означает– 55 сантиметров, «плюшевый», «подвижный». Рассказывает сотрудница фирмы «Штайф» Габи Шенинг:

«Плюшевый медведь был придуман на фирме, основанной Маргарете Штайф. За последние годы появилось много других предприятий, выпускающих подобные мягкие игрушки. Но «Штайф» все равно занимает лидирующие позиции в том, что касается известности и качества продукта».

Игрушка имела фантастический успех на международных торговых ярмарках. Позднее медвежонку придумали имя – Тедди. Почему Тедди? В честь президента Соединенных Штатов Теодора Рузвельта, который всегда обожал охоту на медведей, но однажды, по рассказам очевидцев, увидев в лесу маленького медвежонка, опустил ружье и больше никогда не стрелял в животных.

Фирма «Штайф» постепенно приобретает мировую известность. Спрос на плюшевых мишек растет с каждым днем. К концу первого десятилетия 20 века «Штайф» производит ежегодно более миллиона экземпляров. Появляются все новые и новые модели медвежат – в шапочках и кепках, с шейными платочками, в штанишках и юбочках, в очках, на самокате, с книжкой в руках... Разнообразие невероятное! Как отмечает Габи Шенинг:

«На фирме «Штайф» сегодня работают семь дизайнеров. В нашем ассортименте сейчас 700 различных моделей. С недавнего времени мы выпускаем мишек в национальных нарядах – немецком, австрийском, швейцарском, японском... «Русского» мишки пока нет, но очень может быть, что он появится. Ежегодно мы выпускаем 200 новых вариантов».

Сегодня по прежнему основной продукт, производимый на предприятии «Штайф» – медвежонок Тедди. Но с начала века многое изменилось. Плюшевый мишка стал не только любимой игрушкой детей, но и предметом культа. Ведь есть же люди, которые собирают редкие книги или марки? Почему бы не коллекционировать игрушечных медведей? И заметьте, ценителей плюшевых мишек не так уж и мало. Ежегодно сотрудниками фирмы создаются единичные коллекционные экземпляры. Иногда собиратели медвежат «Штайф» проводят аукционы, на которых игрушки уходят с молотка за баснословные суммы денег. Рассказывает Габи Шенинг:

«Плюшевый мишка был изначально создан для детей. Но сегодня среди любителей продукции «Штайф» очень много взрослых. 60% выпускаемых нами медведей попадают в детские руки, 40% - в руки собирателей. В настоящее время по всему миру насчитывается около 55 тыс. коллекционеров плюшевых медведей. Не так давно один из редких экземпляров был продан собирателю из Кореи почти за 215 тысяч евро. Интерес взрослых изначально, наверное, был связан с фигурой президента Рузвельта, в честь которого была названа игрушка. Кроме того, плюшевый медвежонок многим просто симпатичен. Он мягкий, милый. Я думаю, те, кто собирает плюшевых медведей – необычные люди».

Как я уже сказала в начале передачи, в эти дни плюшевому мишке исполняется ровно 100 лет. Юбилей солидный, поэтому и подарки имениннику полагаются масштабные. Фирма «Штайф» решила преподнести презент как самому медвежонку Тедди, так и всем жителям Гингена и его окрестностей. В четверг на родине плюшевого мишки состоялась мировая премьера мюзикла «Тедди – музыкальный сон». Вот его содержание в двух словах: 1902 год. Мальчику Леону очень грустно, потому что его папа все время занят на работе и совсем с ним не играет. Единственным и самым преданным другом малыша становится плюшевый мишка. В общем – этакое музыкальное путешествие в прошлое, и конечно, главный герой всего этого действа – медвежонок Тедди.

Автор: Дарья Брянцева