Пораженной ООН требуются инъекции реформ | Немецкая печать | DW | 11.08.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пораженной ООН требуются инъекции реформ

Немецкая печать продолжает комментировать коррупционный скандал в ООН, ядерные программы Ирана и Северной Кореи. Внимание прессы приковано также к необычному судебному процессу, начавшемуся в России.

default

Газета Die Welt пишет:

Новые разоблачения в деле о взяточничестве сотрудников ооновской программы "Нефть в обмен на продовольствие" ни у кого уже не вызывают удивления. Давно известно, что сын Кофи Аннана работал на частную фирму, которая участвовала в этой программе, так что признание бывшего помощника генсека – киприота Бенона Севана или впечатляющий список фирм, причастных к афере вряд ли сообщат нам что-то новое.

И тем не менее скандалы, которые привлекли в последнее время столько внимания к ООН, имеют иное моральное измерение, нежели гуманитарные и политические фиаско, которые ООН терпела в Руанде, Сомали или Сребренице. "Голубые каски", беспомощно наблюдавшие за массовым убийством гражданского населения и собственных товарищей – это говорит либо о том, что в отношениях между ООН и входящими в нее государствами существуют серьезные проблемы, либо о том, что ооновский мандат – не обладает достаточно широкими полномочиями.

Все эти проблемы должны быть учтены в ходе масштабной реформы организации, решение о которой будет приниматься в сентябре. Расхищение сотен тысяч долларов в то время, когда иракские дети не имеют возможности нормально питаться и получать необходимые прививки, это другая сторона морального кризиса ООН. Если вспомнить еще и аферу в Конго, которую можно назвать "Секс в обмен на продовольствие", то нам откроется картина морального упадка. Только теперь многие начинают осознавать, что от руководства неправительственных организаций зависит принятие очень важных решений, несмотря на то, что этих людей никто и никуда не выбирал, и, что эти организации тратят огромные суммы денег, в то время как никто не проверяет эффективность их работы.

Газета Mitteldeutsche Zeitung комментирует трудности переговоров с Ираном и Северной Кореей:

Совсем недавно отмечалась очередная годовщина ядерной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. И вот, сразу два сообщения напоминают нам о том, что ядерная опасность далеко не преодолена. Иран возобновил свою ядерную программу, а переговоры с Северной Кореей отложены на неопределенный срок.

Конечно, в действительности мы имеем дело с двумя различными сценариями. Пхеньянское руководство хвалится, что уже имеет в своем распоряжении атомную бомбу, в то время как Ирану потребуются еще годы, чтобы изготовить собственное ядерное оружие. Однако аргументы, которые приводят обе страны в свое оправдание, практически идентичны.

И Иран, и КНДР настаивают на праве использования ядерной энергии в мирных целях и задают банальный вопрос: почему другим можно, а нам нельзя? Ответ столь же прост: обоим режимам нельзя доверять. Однако недоверие никак не поможет решить проблему. Только конкретные политические и экономические стимулы могут повысить готовность этих государств подчиниться строгому международному контролю и отказаться от идеи создания ядерного оружия. Поскольку факт остается фактом: тот, кто достиг цели и превратился в ядерную державу, становится практически неуязвимым.

Газета Frankfurter Allgemeine сообщает о начале слушаний по делу руководителей российского министерства культуры Соколова и Швыдкого:

Министра культуры Соколова, определяющего направление российской культурной политики, призвал к судебной ответственности руководитель культурного агентства – Швыдкой, в обязанности которого входит финансирование и претворение в жизнь решений министерства. Истец утверждает, что Соколов в одном из своих телевизионных выступлений обвинил его в преступных махинациях.

В среде деятелей культуры практически никто не сомневается, что прав Соколов, но, тем не менее, наблюдатели полагают, что у Швыдкого больше шансов выиграть процесс. Не исключено, однако, что дело примет совсем иной оборот. А именно в том случае, если оба спорщика будут уволены, а министерство постигнет структурная реформа.

Тем самым высшее руководство заявило бы, что не одобряет судебные тяжбы между правительственными чиновниками. На пост министра культуры уже есть новый кандидат - Сергей Ястржембский, в настоящее время являющийся заместителем руководителя администрации президента.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст

Реклама