Гармс: «Для руху України до ЄС, чого я бажаю, необхідно, щоб вибори відбулися чесно»

DW: Пані Гармс, чому Ви вирішили бути спостерігачем від Європарламенту на цих президентських виборах в Україні?

Ребекка Гармс: Тому що Україна мені не байдужа. Вже протягом тривалого часу, а особливо з часу "помаранчевої революції", Україна належить до політичних пріоритетів моєї роботи у Брюсселі. І як депутат Європарламенту я хотіла б особисто зробити внесок, що міг би допомогти Україні на її шляху до дієвої демократії.

DW: Ваші очікування від виборів у неділю? Наскільки реалістичними, на вашу думку, є побоювання щодо маніпуляцій і фальшування результатів?

Ребекка Гармс: Я чула від своїх друзів з Києва, що існують побоювання стосовно того, що вибори можуть бути нечесними. Але для того тут і є спостерігачі, аби з'ясувати, чи все відбувається справедливо, як належить. Я вважаю, що частина спільної відповідальності всіх українських політиків - подбати про те, щоб вибори були проведені чесно, відповідно до всіх правил, щоб не було повторення тієї складної ситуації, яка була 2004 року, коли були маніпуляції та конфронтація кандидатів-конкурентів.

DW: Наскільки всеохоплюючою може бути робота спостерігачів? Чи реально справді унеможливити зловживання або зафіксувати більшість порушень?

Ребекка Гармс: Звичайно, спостерігачі не можуть бути всюди. Я можу зі своєї позиції лише закликати всіх, хто несе відповідальність на цих виборах, хто хоче, аби життя українців було вільним, демократичним і кращим, подбати про те, щоб ці президентські вибори, так само, як і останні парламентські вибори, були проведені коректно, відповідно до усіх вимог. Я очікую, що демократичні правила гри під час проведення цих виборів буде дотримано.

DW: На вашу думку, чи варто очікувати якихось ускладнень після оголошення результатів голосування?

Ребекка Гармс: Складно передбачити наперед, що відбудеться. Але я бажала би, щоб українські політики визнали результати народного волевиявлення, якщо, звісно, вибори будуть чесними. І щоб вони, облишивши свої особисті інтереси, навіть у разі розчарування результатами і незалежно від того, хто переможе, незалежно від своєї партійної належності, згадали свій обов'язок служити виборцям, дбати про те, щоб життя українських громадян поліпшувалося, а не почали влаштовувати обструкцію, оскільки хаос в Україні не потрібен нікому.

DW: Яке значення, на ваш погляд, матимуть ці вибори у контексті майбутніх відносин Україна-ЄС?

Ребекка Гармс: Для відносин України з Європейським союзом, і також для руху України до ЄС, чого я і інші бажаємо, абсолютно необхідно, щоб ці вибори були проведені прозоро, чесно і коректно, без маніпуляцій. Це є передумовою дієвої демократії, навіть якщо громадяни будуть розчаровані спочатку результатами, а потім політикою кандидатів, яких вони обрали.

З Ребеккою Гармс розмовляла Наталя Неділько

Редактор: Захар Бутирський