Исполнительница роли Политковской: ″Я бы не смогла осилить всего того, что она видела, знала и пережила″ | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 07.10.2007

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура и стиль жизни

Исполнительница роли Политковской: "Я бы не смогла осилить всего того, что она видела, знала и пережила"

Хотелось бы, чтобы немцы просто задумались о том, что происходит в России, сказала в интервью DW Рита Фельдмайер, сыгравшая Анну Политковскую в спектакле Потсдамского театра "У Путина день рождения".

Анна Политковская, архивное фото, 2005 год

Анна Политковская, архивное фото, 2005 год

- В спектакле "У Путина день рождения" вам досталась главная роль, роль убитой год назад российской журналистки Анны Политковской. Как вы готовились к ней?

- Я просто включила интернет и начала читать о ней все подряд, что только мне попадалось. Еще я просмотрела несколько раз одно интервью, которое она при жизни давала по телевидению, и сюжет "Правда об Анне Политковской". Там жители Чечни говорили о том, как опустела их жизнь после убийства Анны, как многое она для них делала. Ужасно, что это произошло. Невозможно себе представить, что такое вообще возможно. Я восхищаюсь этой женщиной. Таким мужеством я не обладаю. Я бы не смогла осилить всего того, что она видела, знала и пережила. Эти чудовищные пытки, которым подвергались люди в Чечне, о чем она постоянно писала, - это ужасно, и у меня в голове просто не укладывается.

- Вам было сложно исполнять эту роль?

- Вы знаете, я ведь Анну Политковскую по сути не играю. Я просто пытаюсь понять написанные ею тексты и донести их до публики. На большее в данном случае я не способна. Я исполняю эту роль честно и искренне, насколько это возможно.

- Вы сильно волнуетесь перед премьерой?

- Очень сильно. Почему? Потому что для меня самое главное, чтобы люди приняли то, что мы хотим им донести, а не думали, что мы тут занимаемся агитпропом, чтобы зрители не чувствовали себя загнанными в угол, а просто задумались о том, что происходит в стране, которая так далеко находится от их дома.

- Какие чувства у Вас вызывает тот факт, что премьера спектакля "У Путина день рождения" состоится в день, когда Анна Политковская действительно была застрелена? Вы будете играть Анну Политковскую в годовщину со дня ее смерти.

- Я уверена, что этот театральный вечер будет для меня по эмоциональному переживанию чем-то особенным. То, что театр имени Ганса Отто решился поставить такую пьесу, является мужественным поступком.

Оксана Евдокимова

Постановка

Интервью

Контекст