1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Гёте-Институт: Окно культурного обмена с Россией открыто

30 января 2026 г.

Общее число слушателей курсов немецкого языка Института имени Гёте в 2025 году снизилось. А как работают филиалы в России и Украине?

https://p.dw.com/p/57cwJ
Председатель Гете-Института Геше Йост с микрофоном
Председатель Гете-Института Геше ЙостФото: Soeren Stache/dpa/picture alliance

Институт имени Гёте, отмечающий в 2026 году 75-летие, вносит существенный вклад в формирование о Германии образа страны либеральных ценностей, заявила председатель организации Геше Йост (Gesche Joost) на пресс-конференции в Берлине 27 января. Она особо выделила роль филиалов в странах, где демократию пытаются ограничить.

"Нас воспринимают как безопасное пространство", - указала Геше Йост. В то же время она отметила, что институту необходимо стать более устойчивым и противостоять сдвигу немецкого общества вправо.

Германии нужны квалифицированные специалисты из-за рубежа

Приток специалистов является основополагающим процессом для будущего Германии как сильной экономики, отметило руководство организации. Поэтому политика в области образования и культуры, нацеленная на регионы вне ФРГ, представляет собой "важнейшую составляющую германской внешней политики", подчеркнули в Гёте-Институте. Его глава особо выделила важность хорошей подготовки желающих переехать в ФРГ, чтобы они могли остаться в Германии надолго.

Благодаря курсам немецкого языка, экзаменам и подготовке с учетом культурных особенностей, филиалы Института имени Гёте в сотрудничестве с партнерами создали надежную инфраструктуру для людей, желающих учиться, работать или начать профессиональное обучение в Германии, заявила Геше Йост. "Мы строим мосты между зарубежными странами и Германией", - подчеркнула она.

Новые филиалы в Польше и США

Гёте-Институт располагает обширной сетью представительств. Его первый зарубежный филиал начал свою деятельность в 1952 году в столице Греции Афинах. Сейчас в 100 странах действует 154 филиала.

Недавно начали работу представительства в Хьюстоне на юге США и в столице Молдовы Кишиневе. Кроме того, ожидается открытие филиалов в Сент-Луисе и польском Люблине. Несмотря на напряжение в отношениях Евросоюза и США на фоне резонансных заявлений президента Соединенных Штатов Дональда Трампа, Гёте-Институт не сталкивался с какими-либо ограничениями в этой североамериканской стране, указал генеральный секретарь организации Йоханнес Эберт (Johannes Ebert).

Число слушателей курсов немецкого языка снизилось

Количество участников языковых курсов Гёте-Института в 2025 году составило около 248 тысяч человек, сократившись на семь процентов по сравнению с 2024 годом. Рынок языковых курсов "нестабилен" и чувствителен к глобальным колебаниям и экономической ситуации, пояснил Эберт.

В 2024-м представительства Гёте-Института приняли экзамен по немецкому языку у 1,1 миллиона учащихся. В настоящее время немецкий язык как иностранный изучают 15,5 миллиона человек по всему миру.

Гёте-Институт в России: Держать открытым окно обмена в сфере культуры и образования

Гёте-Институт значительно сузил свою деятельность в России в конце мая 2023 года из-за ограничений, предусматривающих сокращение числа госслужащих ФРГ в РФ, но цифровые услуги, такие как языковые курсы, по-прежнему доступны, заявила DW официальная представительница организации Анника Горецки (Annika Goretzki). В Новосибирске институту пришлось освободить помещение, однако сотрудница по-прежнему присутствует на месте в качестве контактного лица, указала она.

Библиотеки филиалов в Москве и Санкт-Петербурге открыты для читателей, работают в обычном режиме и получают актуальную немецкую литературу, несмотря на логистические трудности, подчеркнули в организации. "До настоящего времени мы не сталкивались с какой-либо цензурой со стороны государства. Однако мы прилагаем все усилия для соблюдения строгих правовых норм в разумном масштабе", - указали в Гёте-Институте. Его присутствие в РФ позволяет "держать открытым окно обмена" в сфере культуры и образования, пояснила Горецки.

Интерес к немецкому языку как иностранному остается в России высоким, особенно в Москве и Санкт-Петербурге. Но Гёте-институт видит снижение числа изучающих иностранные языки после нововведений в законодательстве РФ осенью 2022 года, в результате которых было разрешено не включать второй иностранный в обязательную учебную программу. Среди взрослых интерес к немецкому остается стабильно высоким в Москве и Санкт-Петербурге, а в других регионах наблюдается сокращение интереса.

Гёте-Институт в Украине: Интерес к изучению немецкого сохраняется

В Украине курсы и экзамены Гёте-Института остаются популярными даже в условиях войны, указала Анника Горецки. По ее словам, в 2022 году было зафиксировано рекордное количество участников языковых курсов. "Наши коллеги в Украине проделывают фантастическую работу и демонстрируют невероятную стойкость и силу воли. Мы являемся центральным партнером культурной сферы для всей Украины", - заявили в Гёте-Институте.

"Проблемы связаны скорее с ситуацией в области безопасности и инфраструктурой: для экзаменов и очных курсов необходимо принимать особые меры безопасности в случае воздушной тревоги, в то время как для онлайн-курсов важны такие факторы, как электроснабжение и доступ в интернет", - пояснили в институте. Очные курсы в Украине возобновились с 2026 года с соблюдением необходимых мер безопасности.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще