В Берлине продолжает работу фотовыставка «Берлин-Минск: альтернативные мотивы» | Беларусь и белорусы: новости и аналитика | DW | 28.11.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

В Берлине продолжает работу фотовыставка «Берлин-Минск: альтернативные мотивы»

Экспозицию, организованную немецкой студенческой инициативой «Лагода Беларусь» и белорусской гражданской инициативой «ФанЛаб», составили работы 6 фотографов из двух стран.

default

По словам куратора проекта Анны Анакер, главной целью выставки является желание познакомить широкую публику с малоизвестной повседневной жизнью обеих стран, потому что как в Беларуси, так и в Германии до сих пор бытует искаженное представление друг о друге.

Белорусскую сторону представляют Максим Шумилин и Михаил Лешанка, немецкую – Фолькер Барндт и Каи Кристиан Анакер-Сантарови, а также в выставке участвуют работы белорусов Андрея Логинова и Дмитрия Лелчука, проживающих в Германии.

«Это люди, имеющие разные точки зрения о Беларуси»

- так объяснила данный подбор художников Анна Анакер. По словам организаторов, целесообразность данного проекта – бесспорна:

«Несмотря на официально провозглашенную свободу слова, любые политические формы гражданских акций находятся в Беларуси под строгим государственным контролем. А потому любая художественная публикация альтернативных и независимых авторов, будь она фильмом, фотографией или театральной пьесой, в Беларуси как правило запрещается властями. Из-за изоляции Беларуси урезан и международный художественный обмен"

В Берлине выставка будет работать менее месяца, и уже 23 декабря в минской независимой галерее «Подземка» откроется ее белорусская версия.

Экспозиции для Беларуси и Германии – не идентичны. Выставка в Германии делает больший акцент на Беларусь, а выставка в Беларуси – на Германию. Анна Анакер уверена, что эта акция позволит белорусам лучше узнать современную Германию.

"Государственный аппарат Беларуси распространяет совершенно искаженную картину Запада, в том числе и Германии. Только за последние 6 месяцев около 70 процентов культурной продукции Беларуси было посвящено теме победы над фашистами. И образ Германии сводится лишь к понятиям Гитлеровская Германия и Вторая мировая война»

Организаторы надеются, что проект «Берлин-Минск: альтернативные мотивы» расскажет многое о жизни в Беларуси и Германии и станет основой для интеллектуального и культурного обмена между странами.

Контекст

Реклама