Carina e Sandro foram a casa de Sara falar com os pais da amiga e contaram-lhes o que descobriram no seu diário. Há negócios sujos a acontecer em Magária e a Sara descobriu-os. O senhor e a senhora Borges ficaram incrédulos. Entretanto, na esquadra, os inspetores continuam a debater o caso.