Süddeutsche Zeitung: США и Россия ищут образ врага

Стремление иметь образ врага является в действительности признаком большой слабости. Образ врага помогает разделить мир на белое и черное, принуждает к сплочению. В предвыборной кампании этот элемент особенно необходим, потому Путин шел навстречу патриотически-воинственным запросам своих избирателей, точно так же как Митт Ромни вытаскивает сейчас из пыльного шкафа старые клише о России. Возможно, он хочет заставить нацию немного поежиться - примитивный образ России вызывает нужные эмоции в американской глубинке.

В конце концов, теории ответного ядерного удара по агрессору по-прежнему понятны избирателям больше, нежели происходящее сейчас на Ближнем Востоке. Возможно, Ромни рассчитывает на то, что делать в адрес России враждебные заявления можно относительно безопасно - по отношению к Китаю, важнейшему американскому кредитору, полагается вести себя более осторожно.

За образ внешнего врага держится лишь тот, кто внутренне слаб. Америка не слаба, но она потеряла уверенность в себе. Международный терроризм как главный противник до сих пор не капитулировал, он словно бы растворился в тумане. Нация изнурена войнами в Ираке и Афганистане и с большим удовольствием просто вычеркнула бы их из памяти. Эти войны США не проиграют, но и выиграть их не смогут. Страна просто не хочет больше иметь с ними дела.

Чего не хватает, так это врага, которого можно представить в привычных старых категориях военной мощи и идеологического противостояния. Однако Китай не окажет США такую услугу и будет избегать открытой вражды. Да и Россия может извлечь большую внешнеполитическую пользу, открывшись Западной Европе и разрушив старые геополитические подходы с помощью программ модернизации и сотрудничества.

Образ России как врага, который пестует Ромни, так же как и милитаристские фантазии Путина, отражают тоску по понятному соотношению сил, где есть добро и зло, сила и слабость. Однако мир давно изменился, преодолев эти противоречия. Мир обеспокоен новыми глобальными вызовами: он хочет положить конец деятельности тех, кто загрязняет окружающую среду, совершает массовые убийства и душит свободу. Современные государства больше не объявляют своими врагами народы. Они заботятся о союзах.

Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Владимир Дорохов

Поможет ли агрессивная риторика Митту Ромни выиграть выборы? Наш адрес: feedback.russian@dw.de