″Невезучий трах, или Безумное порно″ - главный победитель Берлинале | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 05.03.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура и стиль жизни

"Невезучий трах, или Безумное порно" - главный победитель Берлинале

"Золотого медведя" в Берлине получил фильм румынского режиссера Раду Жуде "Невезучий трах, или Безумное порно".

Кадр из фильма

Кадр из фильма

"Золотого медведя" Берлинале как лучший полнометражный фильм получила в этом году картина румынского режиссера Раду Жуде "Невезучий трах, или Безумное порно" (еще варианты перевода названия фильма - "Неудачный секс, или Сумасшедшее порно", а также "Неуместный трах, или Безумное порно"). Румынский вариант - "Babardeala cu bucluc sau porno balamuc").

Режиссер Раду Жуде

Режиссер Раду Жуде

Как пишут немецкие кинокритики, "это безумное кино ставит под сомнение политику, этику и получает за эту смелость "Золотого медведя". Спойлер: семейная пара, учительница и ее муж, снимают себя, занимаясь любовью, видео сохраняется на компьютере. Когда его ремонтируют, техник обнаруживает "домашнее порно" и выкладывает в интернет. Школьники смотрят фильм... Вот такая "веселая" история из Бухареста покорила жюри Берлинского кинофестиваля в этом году.

Что на самом деле непристойно?

"Невезучий трах, или Безумное порно" показывает гораздо больше, чем предполагают узкие сюжетные рамки. С горькой иронией фильм задает вопросы, которые трудно игнорировать: что на самом деле непристойно? что нормально? что мы готовы терпеть? почему мы притворяемся? Что бы ни происходило, мы видим это в историческом, политическом и социальном контексте. Фильм становится наглядным материалом для размышлений о морали и двойных стандартах.

В фильме - три главы. В первой части он рассказывает, как было снято "порно", и как оно попало в интернет. Во второй части он становится историко-политическим просветительским фильмом (с отрывками из настоящего, а также из коммунистической и посткоммунистической истории Румынии). В третьей части мы видим суд, организованный родителями школьников. Некоторые участники этого "родительского трибунала" неожиданно настаивают на разделении личных и профессиональных вопросов. Спор разоблачает псевдоморализаторов. 

Смотрите также:

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме