Франкфуртская книжная: 10 мгновений знаменитой ярмарки

Почетным гостем Франкфуртской книжной ярмарки стала в этом году Бразилия. Начало было отмечено скандалом: самый знаменитый бразильский писатель Пауло Коэльо отказался приехать во Франкфурт-на-Майне, потому что был недоволен составом официальной писательской делегации. Но презентация Бразилии удалась превосходно. Если о писателях был повод поспорить, то дизайн споров не вызвал.

Одним из главных событий ярмарки стало вручение белорусской писательнице Светлане Алексиевич Премии мира Союза немецкой книготорговли - самой престижной награды, которую получают в Германии писатели, музыканты, деятели культуры и науки. Немецкий перевод последней книги Алексиевич "Время секонд хэнд" стал одним из лидеров по количеству рецензий.

Каждое издательство хотело привлечь внимание книготорговцев, переводчиков и литературных агентов именно к своей книге, а книг здесь было несколько сотен тысяч. Поэтому большую роль играли громкие имена и качественная реклама. Но главным все же оставалось слово: писали и говорили во Франкфурте о качественной литературе.

В среду, четверг и пятницу ярмарка, как всегда, открыта только для профессионалов: издателей, книготорговцев, журналистов и, разумеется, писателей. Для широкой публики ее открывают в субботу и в воскресенье. И тогда уже пробиться к стендам очень трудно, хотя книги на ярмарке не продают. Точнее - не продают отдельные книги. Зато продают тиражи, лицензии на переводы, права на экранизацию и т.п.

Российский общенациональный стенд был на этот раз лучше, чем в предыдущие годы: современнее дизайн, интереснее рамочная программа. И, что важнее всего, интереснее были представленные книги. Жаль только, что их на этот раз оказалось не слишком много. Наверное, поэтому стенд частенько пустовал.

Одна из презентаций на российском общенациональном съезде была посвящена новому роману Дмитрия Глуховского "Будущее". Его представлял сам автор. Роман-утопия рассказывает о том, как люди благодаря генной инженерии победили старость. Планета населена молодыми. Или, точнее, перенаселена ими. И это - еще не самая серьезная проблема...

А это - стенд Азербайджана. Семья Алиевых представлена очень широко...

На стенде Кувейта - чинно, представительно и тихо...

Впрочем, тишина на стенде вовсе не обязательно являлась недостатком. Кое-где можно было спокойно присесть, почитать, полистать книги, которые предлагает то или иное издательство. Жаль, что таких мест было на ярмарке немного.

И снова - экспозиция Бразилии. Здесь удалось сделать рекламу не только своей стране в целом, но и ее литературе - интересной, слегка экзотической и весьма серьезной. Посмотрим, удастся ли повторить этот успех Финляндии - почетному гостю Франкфуртской книжной ярмарки 2014 года.