Элизабет Шрёдтер: «Для белорусских властей не будет никаких уступок, пока не прекратится попирание прав человека в стране» | Беларусь: взгляд из Европы - спецпроект DW | DW | 21.02.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Беларусь

Элизабет Шрёдтер: «Для белорусских властей не будет никаких уступок, пока не прекратится попирание прав человека в стране»

Элизабет Шрёдтер (Elisabeth Schrödter) депутат Европарламента, член группы, занимающейся проблемами Беларуси, о резолюции по Беларуси, которая была принята 21 февраля.

default

«Немецкая волна»: Как Вы можете оценить принятый документ? Что, по-вашему, в этой резолюции самое важное?

Элизабет Шрёдтер: Важно то, что мы снова подняли белорусский вопрос и внесли его в повестку дня. Сама же резолюция - очень конкретный документ, четко формулирующий проблемы, которые существуют в Беларуси. Мне также кажется важным, что эта резолюция не только актуальна, но и ориентирована на будущее. Например, в ней упоминаются грядущие парламентские выборы, а также принимаются во внимание недавние освобождения белорусских политических заключенных и разрешение открыть в Минске представительство Еврокомиссии. Кроме того, в документе еще раз перечисляются те шаги, которые должно осуществить белорусское правительство, чтобы начать диалог с Западом.

«НВ»: Белорусский вопрос регулярно поднимался в стенах Европарламента в 2006 году, особенно после президентских выборов в Беларуси. Сейчас депутаты Европарламента после некоторого перерыва снова заговорили о Беларуси. С чем это связано?

Элизабет Шрёдтер: Нет, это неправда, что Беларусь была забыта в Европе на какое-то время. Страна, безусловно, находилась под нашим пристальным вниманием, Европарламент попытался сформулировать альтернативный план действий для Беларуси. В 2007 году мы также определили шаги, которые нужно сделать Беларуси, чтобы вернуться на демократический путь развития. То есть, мы постоянно предпринимали попытки пойти на диалог, давали рекомендации.

«НВ»: Немного неприятный вопрос: почему в зале во время обсуждения резолюции по Беларуси было так мало депутатов Европарламента? Неужели ситуация в стране никого не интересует за исключением депутатов от Польши, они составили явное большинство среди участников дебатов?

Элизабет Шрёдтер: Польские депутаты всегда особенно активны, когда речь заходит о Беларуси, выносят белорусский вопрос на обсуждение. Мне кажется, это очень хорошо. В этом отношении они очень помогают. До этого о Беларуси всегда говорили немецкие депутаты, однако, группа была небольшая. Теперь нас стало больше именно за счет наших польских коллег. Кроме того, в обсуждении сегодня принимали участие и депутаты от Литвы.

«НВ»: Итак, резолюция принята, чего ждать от Еврокомиссии, каких конкретных шагов в рамках этого документа?

Элизабет Шрёдтер: Для меня было важно добиться и подчеркнуть еще раз, что для белорусских властей не будет никаких уступок, пока не прекратится попирание прав человека в стране. Чтобы наша позиция стала понятна всему белорусскому народу – недостаточно того, чтобы Лукашенко, торгуясь с нами, отпустил нескольких политзаключенных. Мы настаиваем на выполнении всех поставленных нами условий. Необходимо также, чтобы белорусы знали, что Евросоюз будет реагировать на нарушение прав человека в Беларуси, будет выносить любые проблемы в этой сфере на широкое обсуждение, будь то новые случаи арестов оппозиционеров или остающиеся в заключении политики. Очень важно, чтобы белорусский народ понимал тот факт, что между ЕС и Беларусью нет диалога, нет переговоров потому, что не выполняются условия ЕС, и что действия ЕС в конечном итоге не направлены против самих белорусов.

Также по теме