″Матч (смерти)″: в Киеве снимают исторический фильм о футболе | Украина и украинцы: взгляд из Европы | DW | 24.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Украина

"Матч (смерти)": в Киеве снимают исторический фильм о футболе

Героизм, футбол и любовь - вот три основные темы нового фильма о знаменитом "матче смерти" в оккупированном немцами Киеве. На Украине уже идут съемки картины. Фильм должен выйти на экраны накануне "Евро-2012".

Фрагмент одного из исторических матчей (архивный снимок)

В основу сценария фильма "Матч", который снимают российские и украинские кинематографисты, легла история футбольного поединка в оккупированном немцами Киеве в августе 1942 года. Тогда на поле встретились киевские футболисты, до войны игравшие в клубах "Динамо" и "Локомотив", и немецкая команда Flakelf, состоявшая из солдат люфтваффе и зенитчиков ПВО "третьего рейха".

Поединок не был "матчем смерти"

Это был матч-реванш, широко разрекламированный немецкими оккупантами, и им очень нужна была победа. Однако выиграли киевские футболисты. Позднее девять из них были арестованы гестапо, четверых расстреляли. Название "матч смерти" футбольная встреча получила уже после войны благодаря советской пропаганде, которая связывала гибель футболистов с их победой над немецкой командой. Впрочем, украинские историки, исследующие период оккупации в Киеве, рассказывают, что в действительности события развивались не так, как описывали советские средства массовой информации.

Украинские и немецкие футболисты после матча

Украинские и немецкие футболисты после матча

"В октябре 1943 года после освобождения Киева по указу сверху в советской прессе необходимо было написать что-то про героизм тех, кто оставался в оккупированной столице Украины. Но саму футбольную встречу называть "матчем смерти" нельзя, поскольку в архивах Службы безопасности Украины (СБУ) хранится фотография, на которой футболисты обеих команд сфотографированы вместе после завершения встречи. На снимке они пожимают друг другу руки", - рассказал Deutsche Welle кандидат исторических наук Виталий Гедз, который занимается исследованиями оккупационной прессы.

По его словам, на протяжении лета 1942 года команда "Старт" (именно так называлась тогда киевская сборная по футболу) сыграла семь игр и во всех победила. "Они ни разу не сыграли вничью. Люди, которые недоедали, но, несмотря на это, выходили на поле играть против немцев, заслуживают уважения", - говорит историк.

Авторская интерпретация

Существует огромное число версий, объясняющих причины расстрела киевских футболистов. Согласно одной из них, бывших "динамовцев" заподозрили в сотрудничестве с НКВД, по другой - футболистов расстреляли за саботаж на хлебозаводе, где они работали. В 2005 году прокуратура Гамбурга закрыла дело о "поединке смерти", которым занималась с 1974 года. Причина - отсутствие доказательств того, что победа в матче повлекла за собой гибель киевских спортсменов. Так что сценаристам фильма "Матч" пришлось нелегко - после консультаций с историками и свидетелями тех событий Дмитрий Зверьков и Игорь Сосна несколько раз переписывали сценарий картины.

Афиша матча смерти

Афиша "матча смерти"

Остановились на авторской интерпретации истории, которая заканчивается победой на поле киевских футболистов над командой Flakelf, рассказывает исполнительный продюсер фильма Максим Осадчий. На вопрос, чем отличается фильм "Матч" от снятых ранее картин на эту тему, в частности, от кинофильма "Третий тайм", продюсер ответил: "Отличий очень много. Помимо того, что в нашем фильме есть любовная линия, мы рассказываем о трагедии в Бабьем Яру, о взрыве Крещатика и еще о многих событиях, случившихся в оккупированном Киеве. В целом же мы делаем ставку на футбол, а не на "экшн".

Привлечет зрителей и "звездный" актерский состав. В главных ролях в фильме "Матч" заняты Сергей Безруков и Елизавета Боярская. Кроме того, в фильме играют Станислав Боклан, Екатерина Климова, Остап Ступка. Режиссер картины Андрей Малюков уверен, что фильм будет иметь успех - ведь сегодня популярность футбола невероятно велика. "Такие события привлекают внимание миллионов болельщиков. Если нам удастся внятно рассказать эту историю, проект заинтересует не только украинцев, но и болельщиков во всем мире", - надеется режиссер.

Проблемы с декорациями

Все сцены фильма будут сняты в Киеве. За исключением одной - взрыва на Крещатике. Ее будут снимать в Харькове. Там легче воссоздать атмосферу 1940-х годов: меньше кондиционеров, спутниковых тарелок на фасадах зданий и автомобилей. Съемки футбольных сцен пройдут на стадионе в районном центре Васильков в 37 километрах от Киева - снимать на историческом стадионе "Старт" мешают современные здания вокруг футбольного поля. Бюджет киноленты - 10 миллионов долларов. Создатели фильма надеются, что прокат окупит все расходы. Впрочем, предложений от зарубежных кинопрокатчиков пока не поступало, говорит исполнительный продюсер ленты Максим Осадчий. На экраны фильм должен выйти весной 2012 года.

Автор: Лилия Гришко / Марина Барановская
Редактор
: Юлия Сеткова

Контекст

Материалы на тему ''Евро-2012'':

Реклама