Комментарий: Добрый сигнал для примирения между Россией и Германией | Инго Маннтойфель о политике России, ее отношениях с Германией и Европой | DW | 06.05.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Инго Маннтойфель

Комментарий: Добрый сигнал для примирения между Россией и Германией

Репрезентативный опрос DW-Trend показывает, что большинство россиян выступают против участия немецких солдат в параде 9 мая. Тем не менее Инго Маннтойфель усматривает положительный аспект в результатах опроса.

Коллаж рубрики

Год назад, когда отмечалась 65-я годовщина победы над гитлеровской Германией, президент России Дмитрий Медведев впервые пригласил воинские подразделения из Польши, Франции, Великобритании и США принять участие в военном параде на Красной площади. Это был исторический жест. Смысл его состоял не только и даже не столько в том, чтобы восстановить историческую память об антигитлеровской коалиции. Нет, это был символ политического сближения между Россией и Западом, Россией и Европой.

Федеральный канцлер Шрёдер на трибуне победителей

А еще 6 лет назад, когда праздновалась 60-я годовщина окончания войны, в торжествах на Красной площади принимал участие Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder). Он был первым канцлером Германии, удостоившимся этой чести. Шрёдер стоял на трибуне в первом ряду среди представителей стран-победителей, недалеко от президента России Владимира Путина. Во всем мире, особенно в Германии и в России, это расценили как широкий жест по отношению к бывшему врагу и агрессору. Путин прямо указал, что приглашение стало возможным благодаря историческому примирению между Россией и Германией в послевоенные годы.

В апреле 2011 года в России по заказу Deutsche Welle был проведен репрезентативный опрос. Главный его результат: большинство опрошенных россиян - 57 процентов - высказываются против участия солдат бундесвера в военном параде 9 мая.

Подтверждение примирения между Россией и Германией

Но этот результат никоим образом не ставит под сомнение процесс германо-российского примирения. Напротив, при ближайшем рассмотрении эти результаты должны быть с радостью восприняты в Германии. Ведь почти половина опрошенных россиян обосновывает свое отрицательное отношение к участию бундесвера в параде тем, что это "неправильно с исторической точки зрения". Это совершенно трезвый и непредвзятый взгляд на проблему. И только 8 процентов обосновывают свою позицию недоверием по отношению к немцам. Памятуя о преступлениях, совершенных немцами во время Второй мировой войны, надо признать, что это - поразительно малое число.

Еще более поразительно то, что 29 процентов респондентов даже выступают за участие бундесвера в параде победы, поскольку нынешняя Германия, по их убеждению, не имеет ничего общего с врагом, побежденным в 1945 году. А среди молодых россиян в возрасте от 18 до 29 лет "за" высказываются даже 37 процентов.

Результаты опроса DW-Trend отражают глубокие перемены в отношении россиян к Германии. Историческое примирение с немцами глубоко укоренилось в сознании россиян. Так что и результаты опроса, проведенного в канун памятной даты, можно с полным правом назвать также историческими. И может статься, что когда-нибудь президент России пришлет в Берлин историческое приглашение принять участие в параде 9 мая.

Автор: Инго Маннтойфель, руководитель отдела Восточной Европы и главный редактор русской редакции Deutsche Welle

Редактор: Вадим Шаталин

Контекст

Реклама