Звезды литературы на Франкфуртской ярмарке | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 11.10.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Звезды литературы на Франкфуртской ярмарке

Во Франкфурте открылась крупнейшая в мире книжная ярмарка. Специальный корреспондент DW рассказывает о том, что и кто ждет ее посетителей.

Международная Франкфуртская книжная ярмарка не нуждается в особой рекламе. О ее высокой репутации, культурной и коммерческой важности говорит хотя бы тот факт, что ярмарку открывали в этом году канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) и французский президент Эмманюэль Макрон (Франция является в этом году почетным гостем ярмарки). Конечно, во Франкфурте нет недостатка и в звездах литературы.

Ангела Меркель и Эмманюэль Макрон на открытии Франкфуртской книжной ярмарки

Ангела Меркель и Эмманюэль Макрон на открытии Франкфуртской книжной ярмарки

Среди почти 200 поэтов, писателей и драматургов, представляющих не только, собственно, Францию, но и франкоязычную литературу Африки, Азии и Северной Америки, - Мишель Уэльбек, скандальный борец с декадентством западного потребительского общества и с исламским "засильем". Правда, никакой новой книги Уэльбек на этот раз не привез, зато в антологию французской прозы "Сине-красно-белый. Франция рассказывает", которую представят на ярмарке, вошло его автобиографическое эссе "Умирание". Уэльбек написал его 15 лет назад, но никогда не публиковал. Писатель рассказывает о своем детстве, об отношениях с родителями, то есть о том, о чем он до сих пор предпочитал молчать.

От Исигуро до Улицкой

Всего во Франкфурт приедут в этом году около тысячи авторов. Среди них - Маргарет Этвуд, прозаик, поэт, литературный критик, активистка охраны природы и феминистка, лауреат и четырежды финалистка Букеровской премии, Кен Фоллетт, автор 17 мировых бестселлеров, мастер остросюжетного исторического романа...

Кадзуо Исигуро

Кадзуо Исигуро

Ожидается и нобелевский лауреат 2017 года Кадзуо Исигуро, но его немецкое издательство уклоняется от того, чтобы дать точную информацию: слишком много желающих прийти на презентацию. Зато новый триллер представит на ярмарке американец Дэн Браун, и вот такой презентации Франкфуртская книжная ярмарка еще не знала: снят зал на две тысячи человек...

Разумеется, будут во Франкфурте и писатели из России, Украины, других постсоветских республик. С особенным нетерпением ожидается немецкое издание нового (для немецкого читателя) романа Людмилы Улицкой "Лестница Якова". Представлен он будет не на российском национальном стенде, а на стенде издательства Hanser.

Как читают немцы

За последний год в Германии вышло свыше 82 тысяч названий книг. Из них почти 73 тысячи - это новые книги, первоиздания. Если все положить друг на друга, получится гора высотой более двух тысяч метров - как, скажем, горы Верхоянского хребта. И это, заметим, только новинки одного года!

Контекст

Нет ничего удивительного в том, что книжная отрасль относится в Германии к серьезным экономическим факторам. Ее оборот составил в 2016 году более девяти миллиардов евро. Он держится на этом уровне уже несколько лет и даже вырос по сравнению с предыдущим годом. В немецких издательствах работают 25 тысяч человек, и каждый год к ним прибавляются новые, которых здесь обучают по специальности "менеджмент издательского дела".

Заметно выросло и число книжных магазинов. Их сейчас в стране около шести тысяч. Половина всех книг продается именно в них. Лишь менее 20 процентов - через интернет. Остальные приобретают непосредственно в издательствах, книжных клубах и т.д. Таким образом, выручка традиционных "стационарных" книжных магазинов в Германии составляет свыше четырех миллиардов евро в год. Это при том, что книги стоят относительно дешево и дешевеют (хотя и немного) буквально с каждым годом. Продаются, конечно, и очень дорогие роскошные художественные альбомы, но в среднем цена на книгу составляет в Германии 16-17 евро. Детские книги еще дешевле: в среднем, 11-12 евро.

И самое главное: их покупают и читают. Женщины читают больше и чаще, чем мужчины: 42 процента женщин - каждый день или, по крайней мере, несколько раз в неделю, а мужчин - только 25 процентов. Но, по-моему, и это неплохо.

 

Смотрите также: 

Контекст

Реклама