1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Золотий Ведмідь відправився в Анди

15 лютого 2009 р.

Найголовнішу нагороду 59-го Міжнародного кінофестивалю в Берліні - Золотого Ведмедя - здобув фільм “La Teta Asustada” (“Молоко страждання”) молодої перуанської режисерки Клаудії Ллоса.

https://p.dw.com/p/GuRP
Режисерка Клаудія Ллоса (друга праворуч) із Золотим ВедмедемФото: AP
32-річна режисерка Клаудія Ллоса переконала міжнародне журі на чолі з Тільдою Свінтон. Її фільм “La Teta Asustada” нагороджено Золотим Ведмедем. У стрічці йдеться про молоду жінку, яка страждає від наслідків системи терору, що раніше панувала в Перу. Ця країна вперше була представлена в конкурсній програмі Берлінале і відразу отримала найвищу нагороду.

Спеціальний приз
Berlinale 2009 Silberner Bär Großer Preis der Jury für den Film Alle Anderen, Maren Ade
Марен АдеФото: picture-alliance / dpa


Срібним Ведмедем - так званим Великим призом журі - нагороджено дві стрічки “Alle Anderen” (“Усі інші”) німецької режисерки Марен Аде та уругвайсько-німецький фільм “Gigante” (“Велетень”) Адріана Біньєза. У “Велетні” розповідається про незграбного охоронця одного із супермаркетів, який закохується в прибиральницю. Жінка навіть не здогадується про існування свого обожнювача, оскільки той стежить за нею через камеру відеоспостереження. В “Усіх інших” порушується тема відносин молодої пари, яка переживає кризу.

Кращі виконавці

Срібним Ведмедем за найкращу жіночу роль нагороджено австрійську акторку Біргіт Мінічмайр. Таким чином відзначено її роботу знову ж таки в “Усіх інших”. Мінічмайр належить до трупи Віденського Бургтеатру.

Berlinale 2009 Silberner Bär für den besten Darsteller Sotigui Kouyate im Film London River
Сотігі КуятеФото: picture-alliance / dpa
За кращу чоловічу роль Срібним Ведмедем нагороджено Сотігі Куяте. Народженому в Малі актору престижний трофей дістався за участь у фільмі “London River” (“Річка Лондон”). У фільмі французького режисера Рашида Бушареба у Лондоні знайомляться двоє людей - мусульманин й християнка, - які розшукують своїх дітей після кривавих терактів у британській столиці 2005-го року.


Кращий сценарій

Срібний Ведмідь за кращий сценарій дістався американському режисеру Орену Моверману та його співавтору Алессандро Кеймону за їхній антивоєнний фільм “The Messenger”. Приз прийняв Боб Фостер, який зіграв у стрічці головну роль. Кінокартина розповідає про двох офіцерів, завдання яких полягає в передачі родинам військових вісток про загибель близьких в Іраку. При цьому один з офіцерів сам щойно повернувся з Іраку, де мало не загинув.


Berlinale 2009 Silberner Bär für die beste Regie in dem Film Darbareye Elly, Asghar Farhadi
Асгар ФархадіФото: picture-alliance / dpa
За кращу режисерську роботу відзначено іранця Асгара Фархаді, який представляв на Берлінале фільм “Darbareye Elly” (“Все про Еллі”). Авторів румунсько-британсько-угорської стрічки “Katalin Varga” (“Каталіна Варга”) нагороджено Срібним Ведмедем за найкращий звуковий дизайн. (вм)