1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Будівля у Києві, де розташовується техноклуб К41
Будівля у Києві, де розташовується техноклуб К41Фото: K41
КонфліктиУкраїна

Київський техноклуб К41 перебрався до Берліна

Торстен Ландсберґ
20 березня 2022 р.

К41 належить до найпопулярніших клубів Києва. З початком війни багато його співробітників перебралися до Берліна. Тепер вони мають намір організувати спільноту допомоги біженцям і тим, хто вирішив залишитися в Україні.

https://www.dw.com/uk/kyivskyi-tekhnoklub-k41-perebravsia-do-berlina-i-dopomahaie-ukraintsiam/a-61181495

Незважаючи на багатотижневе стягування російських військ до українського кордону, вечір 23 лютого в Києві не був незвичайним. Хтось вирушив на день народження, хтось - на побачення. Життя текло своїм руслом. "Доки я не почула вибухи", - розповідає Катя, співробітниця київського техноклубу К41, описуючи ранок 24 лютого - дня воєнного вторгнення Росії в Україну.

Катя каже, що команда К41 зібралася відразу, організувала оптову закупівлю в супермаркеті, приховала цінну техніку, а керівництво клубу виплатило зарплату за наступний місяць. Вона пригадує гарячкову атмосферу з постійним завиванням сирен.

Місце зустрічі любителів техно

Катя - не справжнє ім'я. Клуб ще до початку війни встановив таку політику: не робити публічним жодного члена своєї команди. Частиною іміджу К41 є відсутність фотографій з вечірок, камери смартфонів повинні бути заклеєні.

Ukraine l Club K41 in Kiew
Фото: K41

Відомий і за межами України клуб обрав своєю назвою символ ∄ - віддзеркалену та перекреслену літеру Е. Але в суспільстві вкоренилося поєднання К41 - відсилання до адреси колишньої пивоварні у північній частині міста.

Київський техноклуб, у якому нещодавно виступали діджеї та представники художньої сцени зі світовим ім'ям, часто порівнюють із берлінським клубом Berghain. К41 пропонував безпечне місце для тих, хто не може вільно жити в суспільстві, і виступав майданчиком для встановлення контактів у рамках квір-сцени.

Військові перевіряли присутність у автобусах чоловіків призовного віку

Катя одразу вирішила, що треба їхати. Автобус привіз її та інших біженців до Львова, де вона кілька днів жила у квартирі одного з друзів. Потім автобус перевіз їх через польський кордон до Любліна. Перед виїздом із країни військовослужбовці перевіряли, чи немає в автобусі чоловіків віком від 18 до 60 років, виїзд яких з України дозволений лише у виняткових випадках.

Посадка на поїзд до Львова у Києві, 4 березня 2022 року
Посадка на поїзд до Львова у Києві, 4 березня 2022 рокуФото: Andriy Dubchak/AP/picture alliance

Через п'ять днів після початку війни Катя прибула до Берліна. Тут уже знайшли притулок близько 30 її колег з клубу, в якому працюють майже 130 людей. Один із друзів надав приміщення у культурному центрі в районі Берлін-Мітте. Багато митців, які раніше виступали в К41, допомогли грошима і житлом. Люди у творчій спільноті розуміють, що йдеться про спільне лихо, а не про біду однієї країни, зазначає Катя.

Допомога біженцям: Telegram-бот та збір коштів

Зараз К41 організовує зі столиці Німеччини допомогу іншим біженцям з України. Разом із творчою агенцією Banda співробітники клубу створили бота в месенджері Telegram, за допомогою якого люди, які шукають допомогу, можуть звертатися до них. А на онлайн-платформі GoFundMe йде збір пожертв на підтримку людей в Україні.

Збірник есе про київський клуб К41
Збірник есе про київський клуб К41Фото: Spector Books

Катя буденно розповідає про пережите, доки розмова не заходить про її родичів. Її сім'я залишилася у Києві. Вона говорила рідним про необхідність покинути країну, "але вони хотіли залишитися, це дуже тяжко". Неможливо змусити людей бігти, визнає Катя: "Я маю поважати їхнє рішення".

Вибудовувати життя на найближчий час

Для багатьох із клубу К41 від'їзд із Києва був жахливий. Катя теж бачила своє майбутнє у Києві: "Це моє місто, моя країна, я хотіла залишитися там. Я втратила її".

Читайте також: Єдиний вузол опору: як живе і обороняється Київ

Тепер вона шукає роботу і - разом із колегою - квартиру, щоб не доводилося постійно переїжджати. "Ми поступово усвідомлюємо, що маємо вибудовувати життя тут", - каже вона. Принаймні - нині, поки не з'явиться можливість повернутися в Україну.

А по офісному приміщенню носиться молодий пес, який виїхав з біженками, з цікавістю обнюхуючи відвідувачів і чекаючи пестощів. Собаку кличуть Шалом - "Мир".

Війна в Україні: сльози дітей, розпач дорослих

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Запуск російської ракети "Іскандер"

Загроза ядерного удару РФ "дуже висока" - ГУР

Пропустити розділ Більше публікацій DW
На головну сторінку