Шкільна дипломатія: Україна в німецькому проекті | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 03.10.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура й стиль життя

Шкільна дипломатія: Україна в німецькому проекті

15 шкіл з Україні увійшли до світової мережі, що поширює німецьку мову й культуру. Вчителі й учні зможуть побувати в Німеччині.

default

У рамках Тижнів німецької культури, що тривають в Україні, у вівторок, 7 жовтня, в Києві відбудеться презентація проекту «Школи: партнери майбутнього». Що це за проект, розповідає Крістіна Павлович – керівник мовного відділу німецького Гете-Інституту в Києві:

«Ідеться про ініціативу міністра закордонних справ Німеччини Франка-Вальтера Штайнмаєра. Мета – створити в усьому світі мережу зі щонайменше 1000 шкіл і поширити серед молоді інтерес і захоплення сучасною Німеччиною, німецькою мовою та культурою».

Проект стартував на початку цього року і триватиме до кінця 2010. Крістіна Павлович:

«Особливість полягає в тому, що йдеться не про двосторонню співпрацю між німецькими та українськими школами, яка вже й так існує, а про створення світової мережі шкіл, які б співпрацювали між собою».

У рамках ініціативи було відібрано 15 шкіл: Харків, Маріуполь, Херсон, Львів, Рівне – представлені всі регіони України, окрім столиці. Чому – пояснює координатор проекту Йоганна Бройтігам:

«У Києві достатньо партнерських проектів. Ми вирішили, що в інших регіонах потреба шкіл у цій ініціативі, можливо, більша, ніж у Києві».

Що отримають українські школи в рамках ініціативи? Йоганна Бройтігам:

«По-перше, йдеться про те, щоб загалом покращити викладання німецької. Дуже важливо, щоб учителі добре володіли мовою, знали культуру й мали відповідну методику викладання. Для цього передбачені семінари в Німеччині та Україні. Школи також отримають навчальні матеріали та технічне обладнання, зокрема, доступ до Інтернету. І нарешті самі учні отримають можливість відвідати Німеччину. Минулого літа 10 учнів з України були на тритижневих курсах у Німеччині. Це число може мінятися. В січні наступного року до ФРН поїдуть 30 українських учнів».

Тижні німецької культури тривають. Програма на наступні сім днів:

4.10.

Євпаторія: День Німеччини (Людвіґсбурґ/Гайдельберґ/Баден-Баден)

5.10.

Ялта: День Німеччини (Баден-Баден/Гайдельберґ/Людвіґсбурґ)

Одеса: відкриття виставки „Подружні пригоди – шлюбні мігрантки вчора і сьогодні“. Літературний музей, 15:00 год.

6.10

Київ: концерт Ірини Калиновської за творами Ріхарда Ваґнера для органу, Будинок органної музики, 19:30 год.

7.10.

Київ: презентація проекту „ Школи – партнери майбутнього“

Київ: концерт „Jeans Team“, клуб "Патіпа", 19:00 год.

9.10.

Чернівці: музично-літературний вечір „Час Фенікса“. Німецькомовна лірика Буковини. Будинок естетики та дозвілля, 18:30 год.

Одеса: конференція з питань міст – побратимів

Харків: концерт „Jeans Team“, Палац студентів, вул. Пушкінська, 79

10.10

Київ: відкриття конференції колишніх стипендіатів ДААД „Клімат та навколишнє середовище“

Київ: відкриття виставки "Endless Sphere – Безкрайня сфера" (Siemens Arts Program), Центр Сучасного Мистецтва при НаУКМА, 19:00 год. Вхід вільний

Рівне: концерт „Jeans Team“, 20.00 год., ліцей № 12, вул. Грушевського, 81