На ірландське «ні» британські лорди відповіли: «так» | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 19.06.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Європа

На ірландське «ні» британські лорди відповіли: «так»

У Великій Британії, якраз сьогодні, у день європейського саміту, відбулась ратифікація Лісабонської угоди. Третє і остаточне читання документу в Палаті лордів було незвично емоційним.

default

Дебати у Палаті лордів відбувалися у атмосфері гострого протистояння та супроводжувалися акціями протесту. До гостьової ложі потрапило кілька демонстрантів, які почали вигукувати свої вимоги - проведення референдуму і у Великій Британії, на кшталт ірландського. Вони вимовляли гасла про демократію та звинувачували лордів у перевищенні своїх повноважень. Дебати, які відбувалися напередодні у нижній палаті британського парламенту, також були дуже емоційними. Найзапеклішою вийшла суперечка між прем’єр-міністром Гордоном Брауном та лідером опозиції Девідом Кемероном. Консерватор Кемерон зажадав зупинити процес ратифікації:

«Хіба угода не померла після сказаного ірландцями «ні»?»

Гордон Браун був категорично проти. Ірландський референдум, за його словами, не має впливу на британське законодавство:

«Ірландці не вимагають, щоб інші країни зупинили ратифікацію. І так само, як ми поважаємо рішення Ірландії, слід поважати вотум інших країн.»

Зрештою, Палата Лордів дослухалась до аргументів прем’єра. В останні хвилини ще була загроза зриву ратифікації. Але зрештою угода пройшла затвердження з перевагою у 93 голоси. Залишається лише одна формальність - підпис королеви.

Зільке Енгель

Також за темою

Реклама