1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Председатель ЕСПЧ о деле Тимошенко

1 января 2013 г.

Отрывок из интервью DW с Дином Шпильманом, который с 1 ноября 2012 года является председателем Европейского суда по правам человека.

https://p.dw.com/p/17BpF

Дин Шпильман

Европейский суд по правам человека

- Прежде чем вы вступили в должность председателя Европейского суда по правам человека, вы участвовали в рассмотрении дела Юлии Тимошенко. Напомню, бывший украинский премьер-министр через ЕСПЧ взялась доказать, что ее уголовное преследование на родине объясняется политическими причинами. Что для вас означало участие в таком скандальном процессе?

- Это дело, которое еще находится на стадии рассмотрения. Так что поделиться с вами какими-то подробностями я, разумеется, не могу. Естественно, что наша задача заключается в том, чтобы уметь вести такие судебные процессы, которые потенциально могут иметь политические последствия. Я хочу подчеркнуть, что при рассмотрении поступающих к нам жалоб мы не принимаем в расчет политические обстоятельства, а руководствуемся только юридическими соображениями. Это не означает, что наши приговоры автоматически должны иметь и какие-то политические последствия. Наша юрисдикция - следить, нарушены ли обязательства, взятые странами Совета Европы в рамках подписанной ими Конвенции о защите прав человека и основных свобод.

- Да, но все-таки вы существуете не изолированно от мира политики. Были ли попытки оказать на вас политическое влияние, например, поступали ли к вам звонки из Киева?

- Я еще раз подчеркиваю, что не могу ничего сказать по делу Тимошенко. Это дело, повторюсь, находится на стадии рассмотрения. Так что комментировать его я не буду. Ведь у нас, что неизбежно, разбирается много таких сложных дел.