В ФРГ впервые вручен Почетный крест бундесвера за храбрость
6 июля 2009 г.
В понедельник, 6 июля канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) и министр обороны Франц Йозеф Юнг (Franz Josef Jung) вручили четырем солдатам бундесвера "Почетный крест бундесвера за храбрость". Это событие привлекло к себе особое внимание потому, что эта награда вручается впервые.
За особую храбрость с риском для жизни и здоровья
20 октября 2008 года в афганском Кундузе террорист-смертник совершил нападение на патруль бундесвера. Двое военнослужащих погибли, двое были ранены. В результате взрыва погибли пятеро афганских детей, один ребенок был ранен. Находившиеся неподалеку немецкие военнослужащие бросились на помощь и спасли раненых, хотя подорванная боевая машина пехоты горела, и внутри рвались боеприпасы. Вот эти четверо военнослужащих и стали первыми кавалерами "Почетного креста бундесвера за храбрость". Особо отмечается, что они проявили храбрость, рискуя собственной жизнью и здоровьем. Ангела Меркель подчеркнула на церемонии вручения, что "армия, действующая в боевых условиях, нуждается в таких наградах".
Немцы боятся патетики
Во всех странах есть ордена и медали за боевые заслуги. Американец гордится своим "пурпурным сердцем", француз - "Орденом почетного легиона". Почему же не было до сих пор боевых наград в послевоенной Германии?
Для гражданских лиц есть награда "Федеральный крест за заслуги" различных степеней. Для военнослужащих бундесвера с 1980 года тоже существуют награды: медаль за особые заслуги и почетные кресты - бронзовый, серебряный и золотой. Но выдавались они, в основном, за выслугу лет. Есть, правда, серебряный и золотой кресты за особые заслуги, но по их внешнему виду не определить, заслужил ли их награжденный, сидя за компьютером в службе снабжения, или в боевых условиях. А "Почетный крест бундесвера за храбрость" был учрежден только 18 сентября 2008 года.
История Германии и военная символика
Мюнхенский военный историк Детлеф Бальд (Detlef Bald) считает, что учреждать особый орден за боевые заслуги Германии не пристало и аргументирует свою позицию так: "Не было безгрешного вермахта, не было и нет безгрешной военной традиции. Это большая проблема, с которой сталкивается бундесвер. Это особая немецкая проблема. И крест за храбрость или медаль за отвагу тут же вызывает в Германии ассоциации с традициями, которые многим не нравятся", - считает Детлеф Бальд.
Противоположную точку зрения отстаивает военный историк Михаэль Вольфзон (Michael Wolfsohn). Он указывает, что "к счастью после 1945 года в Германии кое-что изменилось", что с 1949 года в стране сложилась демократическая система правления. В демократии в порядке вещей выражать свою благодарность людям за их особые заслуги перед страной. А если до сих пор во всем усматривать аналогии с преступными годами национал-социализма, тогда ведь и по-немецки говорить нельзя, потому что на этом языке говорили национал-социалисты, подчеркивает Михаэль Вольфзон.
И действительно, филолог Виктор Клемперер в своей книге "Lingua tertii imperii", то есть "Язык третьего рейха", на конкретных примерах показывает, как национал-социалисты с помощью языка насаждали свою идеологию. Им даже не приходилось выдумывать новые термины. Они извращали смысл обычных слов, наполняли их новым, преступным содержанием. Например, слова "Held", "heldenhaft" ("герой", "героический") настолько часто использовались геббельсовской пропагандой, что не до конца реабилитированы и до сих пор.
Возвращение "железного креста"?
Возможно, сомнений и нареканий было бы меньше, если бы у новой награды была иная форма. Однако она слишком явно напоминает "Железный крест". А "Железных крестов " в годы Второй мировой войны был вручено 2 миллиона 300 тысяч штук. Можно сколько угодно напоминать, что орден был создан по эскизу знаменитого архитектора и художника Карла Фридриха Шинкеля и впервые вручен в 1813 году, когда никаких национал-социалистов еще и в помине не было. Но именно злополучный "Железный крест" стал для многих народов символом агрессии и военных преступлений.
Однако символ "Железного креста" и сегодня украшает всю боевую технику бундесвера. Может быть, рано или поздно и он не будет больше увязываться с темными годами национал-социализма. У Германии ведь есть только та история, которая есть.
Автор: Александр Варкентин
Редактор: Вячеслав Юрин