Süddeutsche Zeitung: Запад должен использовать готовность Ирана к переговорам
24 августа 2006 г.
Духовный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи дал установку: его страна будет продолжать разработку атомной программы. Из-за этого масштабное решение проблемы еще отнюдь не стало невозможным. Европейцам надо обуздать американцев в их стремлении ввести санкции против Ирана. Они должны найти такой компромисс по вопросу о приостановке обогащения урана, который как раз сделает возможным начало серьезных переговоров.
Куда важнее как можно скорее возобновить широкомасштабные инспекции ООН, чем настаивать на том, чтобы Иран незамедлительно остановил свои урановые центрифуги. А надо всем этим должна довлеть цель: положить конец постоянной эскалации напряженности на Ближнем Востоке. Иран как ключевое государство объявил, что он готов к переговорам. Запад должен воспользоваться этой возможностью.