Немецкий эксперт: Пекин руководил созданием лагерей для уйгуров | События в мире - оценки и прогнозы из Германии и Европы | DW | 05.12.2021

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Мир

Немецкий эксперт: Пекин руководил созданием лагерей для уйгуров

Выступления председателя КНР Си Цзиньпина заложили основу для преследования уйгуров в провинции Синьцзян, утверждает немецкий синолог Адриан Ценц. В интервью DW он комментирует документы, подтверждающие это.

Председатель КНР Си Цзиньпин

Председатель КНР Си Цзиньпин

Документы, получившее название "Досье Синьцзяна", включают речи, произнесенные председателем КНР Си Цзиньпином в 2014 году, и бросают свет на происходящее в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (СУАР) Китая, в том числе массовое интернирование, принудительное регулирование рождаемости и транспортировку людей для принудительных работ в другие регионы. Впервые о них сообщала газета The New York Times в 2019 году. 

Недавно, в сентябре 2021 года, в распоряжении так называемого Уйгурского трибунала, базирующегося в Великобритании, оказалось это же досье, но в более полной форме. Анализ этих документов был поручен немецкому синологу Адриану Ценцу (Adrian Zenz), специализирующемуся на изучении преследования этнических меньшинств в китайской провинции Синьцзян. Его выводы: правительство КНР прямо или косвенно давало распоряжения по реализации репрессивной политики, проводимой в отношении уйгуров с 2014 года.

Немецкий синолог Адриан Ценц

Немецкий синолог Адриан Ценц

Документы, появившиеся в сентябре, идентичны тем, о которых сообщала газета The New York Times в 2019 году, говорит эксперт. Однако, по его оценке, американское издание не выделило их ключевые пункты и не раскрыло содержание записей полностью. Со своей стороны, китайские власти отрицают все обвинения, связанные с нарушениями прав человека Синьцзян-Уйгурском автономном районе.

В интервью DW Адриан Ценц рассказывает, как новые свидетельства подтверждают информацию о преследовании уйгуров в Китае.

DW: Почему появившиеся недавно документы, касающиеся провинции Синьцзян, так важны?

Адриан Ценц: Во-первых, благодаря связи между тем, что говорил Си Цзиньпин, и политикой, которую начали проводить после этого. Эта связь гораздо более существенная, чем мы предполагали в 2019 году после публикации NYT. Не только потому, что наши знания о жестокостях углубились, но и потому, что я тщательно сравнил (новые документы. - Ред.) с предыдущими текстами.

Во-вторых, это досье содержит некоторые данные, о которых не сообщала NYT, включая документы, инициированные центральным правительством. Неожиданно мы видим связь с оценками экспертов, которые понимают язык и эволюцию языка, и то, как этот язык выливается в последующие политические решения.

Лагерь в Синьцзяне, официально - Центр обучения профессиональным навыкам, фото из архива

Лагерь в Синьцзяне, официально - "Центр обучения профессиональным навыкам", фото из архива

Дело в том, что Си Цзиньпин действительно заложил основу для "лагерей интернирования и перевоспитания", а также сфокусировался на принудительном переводе рабочей силы (в другие регионы. - Ред.) для достижения занятости на фабриках и для выравнивания уровня рождаемости. На бумаге это звучит вполне безобидно, но если вы найдете и сравните точно такую же фразу в политических документах в Синьцзяне, вы поймете, что подтекст гораздо шире. 

- Являются ли новые документы доказательством того, что высшее руководство Китая давало указания проводить ту репрессивную политику, которую мировое сообщество наблюдает в Синьцзяне на протяжении последних лет?

- Мы видим существенные изменения в политике, которые произошли очень быстро. Так, в 2014 году произошли целенаправленные изменения в образовательных учреждениях. В начале 2015 года появился проект законодательной группы по перевоспитанию, в котором говорится о двухлетнем сроке с апреля 2015 по март 2017 года для создания правовой базы, легализующей внесудебное интернирование в так называемые "профессиональные центры".

В конце 2014 года были предприняты шаги по расширению практики транспортировки рабочей силы. Эта практика начала применяться очень быстро, в 2015 и 2016 годах. То есть мы не просто говорим, что в 2014 году возникла мысль, а в 2017 году появилось нечто конкретное. Это очень четкое последовательное развитие, которое можно связать непосредственно с Си Цзиньпином, судя по тому, как он высказывался.

Часто он говорил об этом развитии не как о возможности, а выражал требование, как это было в случае с централизованными школами-интернатами. Эти связи во многих случаях довольно прямые, но неспециалисты могут не заметить их.

Очень важный момент: Чэнь Цюаньго (секретарь компартии Синьцзян-Уйгурского автономного района, член Политбюро ЦК КПК. - Ред.) в октябре 2016 года произнес секретную речь перед чиновниками. Если внимательно присмотреться, можно понять, как интенсивно велась эта работа и насколько серьезным было поручение чиновникам изучить эту речь. Было сказано, что это "направит" их работу в будущем году.

Тот факт, что чиновникам было предписано изучить эту речь в 2016 году, делает еще более очевидной роль центрального правительства КНР в применении жестокого отношения (к уйгурам. - Ред.), в том числе после 2016 года. Новые доказательства говорят о прямой связи всех форм проявления жестокости к уйгурам в Синьцзяне - начиная с интернирования, разделения родителей и детей и вплоть до перевозки рабочей силы в другие регионы и предотвращение рождения детей - с центральным правительством. Пекин одобрял эти меры и давал (местным властям. - Ред.) полномочия на их реализацию.

- Как вы считаете, что должно предпринять мировое сообщество, учитывая появление этих доказательств?

- У мирового сообщества уже есть множество доказательств, но оно ничего не предпринимает на их основе. Теперь у нас есть гораздо более весомые аргументы в пользу того, что эта политика проводится по прямому указанию центрального правительства с целью обеспечения национальной безопасности Китая и продвижения  инициативы Си Цзиньпина "Пояс и путь". Еще убедительнее аргументы становятся, если взглянуть на определение массовых злодеяний, например, определение геноцида. Осознание того, что речь идет об очень сильных формулировках, связывающих некоторые из применяемых мер с национальной безопасностью Китая, делает гораздо более весомым довод в пользу того, что мы имеем дело с геноцидом или преступлениями против человечности.

Я думаю, что в данном случае затронуты и некоторые договорные обязательства. Многие страны подписали в 1948 годуКонвенцию о предупреждении преступлений геноцида и наказании за них. Они взяли на себя обязательства предотвращать геноцид. Если будет установлено, что где-то существует риск геноцида, эти страны должны начать действовать, а этот риск (с появлением новых документов. - Ред.) стал намного выше.

Смотрите также:

Смотреть видео 08:32

Не только уйгуры: казахи требуют от Китая освободить родных из "лагерей перевоспитания" Синьцзяна

Аудио- и видеофайлы по теме