Скала, русалочка и легенда: на Рейне модернизировали Лорелей (фото) | Кадр дня | DW | 18.04.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Кадр за кадром

Скала, русалочка и легенда: на Рейне модернизировали Лорелей (фото)

На рейнской скале Лорелей после трехлетней реконструкции открывается новый посетительский центр.

Санкт-Гоарсхаузен • Эта скала, овеянная романтическими легендами, находится на восточном берегу Рейна около уютного городка Санкт-Гоарсхаузен. Обитавшая здесь русалка по имени Лорелей - одна из речных дев Рейна, как писал Клеменс Брентано...

Безжалостно губила,
Всех, кто вздыхал по ней...

Лорелей на почтовой открытке 1920 года

Лорелей на почтовой открытке 1920 года

Как она эта здесь делала, можно также прочитать в знаменитом стихотворении Генриха Гейне:

Пловца на лодочке малой
Дикой тоской полонит;
Забывая подводные скалы,
Он только наверх глядит...

Вид на долину Рейна со скалы Лорелей

Вид на долину Рейна со скалы Лорелей

Сегодня Лорелей никого не губит, а привлекает в эти места до трехсот тысяч туристов ежегодно. К нынешним пасхальным праздникам здесь завершили первый этап реконструкции туристического центра на плато. Работы продолжались около трех лет и обошлись примерно в 13,5 миллиона евро. В частности, здесь снесли уродливые постройки 1970-х годов, модернизировали парковку, проложили новые безбарьерные дорожки, обустроили шесть смотровых площадок. Второй этап модернизации намерены завершить не позднее 2021 года. Романтическая долина Среднего Рейна внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Смотрите также:
Всемирное наследие в Германии

______________

Хотите читать нас регулярно? Подписывайтесь на наши VK-сообщества "DW на русском" и "DW Учеба и работа" и на Telegram-канал "Что там у немцев?" или читайте нас в WhatsApp

 

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме