Почему из супермаркетов в России могут исчезнуть баварские сосиски и сыр | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 29.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Почему из супермаркетов в России могут исчезнуть баварские сосиски и сыр

Москва планирует с 10 декабря ввести запрет на импорт молочной и мясной продукции немецких компаний. Причины нового конфликта выяснял корреспондент DW.

"Немецкие ведомства ведут переговоры с российскими партнерами для выяснения открытых вопросов", - сообщили DW в четверг, 29 ноября, в Федеральном министерстве защиты прав потребителей, продовольствия и сельского хозяйства. Так в Берлине комментируют решение России ввести с 10 декабря запрет на ввоз молочной и мясной продукции 11 немецких компаний. По словам пресс-секретаря министерства Хольгера Айхеле (Holger Eichele), в Германии изучают полученную из России информацию.

Русское "нет" баварским сырам

То, что скрывается за формулировкой "открытые вопросы", в России называют "фальсификацией данных". Так охарактеризовал претензии к Германии глава Россельхознадзора Сергей Данкверт. В интервью российскому агентству "Интерфакс" он раскритиковал процесс сертификации и маркировки мясо-молочной продукции в Германии.

В частности, немецкие компании, на которых недавно побывали российские инспекторы, якобы используют сырье из третьих стран, в том числе Китая и Пакистана, а также из тех стран Европейского Союза, фирмы которых не имеют права на поставки в Россию. "В Германии отсутствует должный ветеринарный контроль", - считает Данкверт.

11 немецких компаний, продукцию которых в России хотят запретить, находятся в основном в Баварии. В этой федеральной земле расположены крупнейшие в ФРГ предприятия по производству мясо-молочной продукции. Среди них - такие флагманы рынка, как производитель сыра Alpenhain Käsespezialitäten.

Попали в список Россельхознадзора и производители мясной продукции, например фирма Windau из земли Северный Рейн - Вестфалия. Официально немецкие компании не комментируют решение российских властей о запрете. Представитель одной из фирм на условиях анонимности предположил, что до реального запрета дело не дойдет. Он отметил, что Россия готова и впредь разрешать поставки, если товар будет сопровождаться письменными гарантиями.

Обвинения в протекционизме

Нынешний запрет - не первый в отношениях России и Германии. Похожая ситуация была летом 2011 года. Тогда Россия запретила импорт молочной и мясной продукции 13 немецких компаний, предъявив претензии ветеринарным службам. В Россельхознадзоре заявили, что ограничения также связаны с распространением в Европе и Германии кишечной инфекции ЭГЭК. Опрошенные DW в Германии представители предприятий мясо-молочной промышленности отвергли претензии к качеству продукции и назвали действия России протекционизмом.

Глава Совета ЕС Херман Ван Ромпей, президент России Владимир Путин и глава Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу на саммите Россия-ЕС в июне 2012

Херман Ван Ромпей, Владимир Путин и Жозе Мануэл Баррозу на саммите Россия-ЕС в июне 2012

Список ограничений можно продолжить. Весной 2012 года Россия запретила импорт рогатого скота и свиней из Евросоюза, после того как в ноябре 2011 года такие меры были приняты в отношении Германии. Причиной в Москве назвали распространение в странах ЕС вируса Шмалленберг, который поражает крупный рогатый скот, овец и коз. В Евросоюзе решение России назвали неоправданной мерой. В конце 2010 - начале 2011 года Россия ввела запрет на ввоз из Германии мяса птицы, а также свинины, после того как в кормах нашли ядовитое вещество диоксин.

Отличие нынешнего запрета состоит в том, что Россия ввела его уже в статусе члена Всемирной торговой организации (ВТО), в которую вступила в августе 2012 года. В Евросоюзе надеются, что Россия будет придерживаться своих обязательств. Об этом говорится и в резолюции Европарламента, принятой в конце октября . Ожидается, что ограничения на импорт аграрной продукции из Европы обсудят на саммите ЕС - Россия в декабре в Брюсселе.

Качество продукции и ограничения

На одной из ферм в Баварии

На одной из ферм в Баварии

Россия - главный рынок сбыта продукции немецкого пищепрома за пределами ЕС. По данным Федерального объединения пищевой промышленности (BVE), в 2011 году экспорт вырос на 7,1 процента, составив 1,7 миллиарда евро. В годовом отчете BVE сказано, что он мог быть и большим, если бы "не ветеринарные и регуляторные" ограничения российской стороны.

Спрос на колбасы, сосиски и сыры "Made in Germany" существует "прежде всего благодаря высокому качеству", считают в Немецком крестьянском союзе BDV. Но на деле не обходится без инцидентов. Так, в 2006 году много шума вызвал случай в Баварии. Там обнаружили, что местный фермер продавал тоннами просроченную свинину или выдавал дешевые сорта мяса за более дорогие. При этом продукция не только поставлялась внутри Германии, но и экспортировалась в Австрию, Нидерланды и Россию.

Прокуратура обвинила контрольные ведомства в Баварии в неэффективной работе. Но история стала достоянием общественности не потому, что недобросовестного мясника поймали с поличным. Проверку начали после того, как один грибник нашел в лесу чемодан со скандальными документами. Их прятал там бывший сотрудник фирмы. На суде мясника приговорили к двум годам лишения свободы условно и штрафу в 9000 евро.

Реклама