Новый зал для города Бетховена обсуждает вся Германия | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 05.04.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура и стиль жизни

Новый зал для города Бетховена обсуждает вся Германия

Вопрос, который волнует сегодня жителей Бонна: нужно ли ради осуществления нового проекта сносить старый зал, служивший городу долго и интенсивно? Мнения разные, как разные интересы.

Один из проектов нового зала

Один из проектов нового зала

В Бонне решили построить новый концертный зал. Известие это можно было бы счесть событием не слишком значительным, а сообщение о нем на даже посчитать приливом "провинциального патриотизма" с нашей стороны (ведь Deutsche Welle тоже квартирует в бывшей федеральной столице), если бы не одно "но": история со строительством нового концертного зала в городе Бетховена занимает сегодня всю Германию и может считаться показательной в целом ряде смыслов.

Сперва факты

Для нашей истории особенное значение имеют три факта. В бывшей столице ФРГ живут триста тысяч человек. В Бонне находятся штаб-квартиры трех крупнейших концернов Германии: "Телеком" (Deutsche Telecom), "Немецкая Почта" (Deutsche Post) и "Почтовый банк" (Postbank). И в Бонне родился великий композитор Людвиг ван Бетховен.

Жители Бонна гордятся Бетховеном. В его славу уже более сотни лет проводится фестиваль, памятник Бетховену украшает одну из центральных площадей города, в доме-музее Бетховена сберегается самое крупное в мире собрание оригинальных партитур композитора. Все это делает Бонн важным центром для исследователей творчества Бетховена и туристов, а также магнитом для меломанов - в течение фестивального месяца (обычно это сентябрь).


Памятник архитектуры

Deutschland Architektur Bonn Beethovenhalle

Чем плох "старый" Бетховенский зал?

Есть в Бонне и городской концертный зал, служащий и в нефестивальное время местом проведения концертов, а также репетиционной площадкой для городского оркестра. Он тоже носит имя Бетховена. Зал построили после войны, и он числится значительным памятником послевоенной архитектуры.

Центральный элемент архитектурного комплекса – цилиндрической формы сооружение. Цилиндр не совсем жесткий, он слегка сужается кверху. Крыша мягкой, волнистой формы также идет на скос и обращена в сторону Рейна, на берегу которого здание и стоит. Крыша сделана с применением стекла, в ней отражается небо. Здание находится как бы в постоянном диалоге с окружающей средой.

Открытость "старого"

Автором проекта и руководителем строительства стал в свое время совсем молодой тогда немецкий архитектор Зигфридр Вольске (Siegfried Wolske). В начале 1955 года, когда его проект победил в конкурсе на сооружение концертного зала, ему не было и тридцати лет. Как почти все молодые послевоенные архитекторы Германии, Вольске проповедовал в своем стиле открытость, легкость, ненавязчивость и функциональность. Большое влияние на Вольске оказали идеи "органического строительства": это и воспроизведение элементов мира природы, и стремление вписать здание в окружающий ландшафт.

Beethoven Bonn

Как бы все это посмотрел классик? Памятник Бетховену возле "старого" зала

Для 1959 года, когда состоялось открытие зала Бетховенхалле (Beethovenhalle), это событие стало поистине революционным. Более того, пресса писала о здании как о "самом значительном послевоенном сооружении в Германии".

Амбиции спонсоров

Мало кто спорит и с тем, что Beethovenhalle и по сей день, полвека спустя после своего открытия, является наиболее значительным архитектурным сооружением в Бонне. Хотя в последнее десятилетие конкуренцию ему пытались составить резиденции обосновавшихся в городе концернов - переливающаяся в ночи всеми цветами многоэтажная вышка Deutsche Post или новое здание Telekom, фасад которого напоминает нос ледокола.

И вот теперь эти компании решили сделать городу подарок в виде нового концертного зала. Когда делаются такие подарки, замешанные на разного рода амбициях, рекламных и финансовых соображениях, никогда не знаешь, кто тут даритель, а кто одариваемый: город Бонн, предоставляющий концернам площадку для перманентной рекламы, или концерны, выделившие вскладчину на проект 75 миллионов евро.

Кстати о сумме: 75 миллионов – это, конечно, большие деньги. Но для строительства общественного здания такого размаха – сумма, если честно, более чем скромная. Для сравнения: только что построенный культурно-музыкальный центр в Люцерне стоил 226,5 миллионов евро, концертный зал в Копенганене – 230 миллионов. Гамбургский супер-проект "Филармония на Эльбе" предположительно обойдется в 323 миллиона, даже новый концертный зал в Мюнхене стоил (при всей баварской скромности) 130 миллионов.

" Странный " конкурс

Наверное, какой-нибудь концертный зал можно построить и за 75 миллионов. Так, по крайней мере, решили в Бонне. Говорят, что когда делегация спонсоров навестила знаменитого архитектора Фрэнка Гэри в его калифорнийской резиденции и огласила ему сумму проекта, тот лукаво переспросил, идет ли речь лишь о сумме его гонорара или о стоимости всего здания. Гэри отказался от участия в конкурсе, как и ряд других знаменитостей.

Deutschland Architektur Bonn Beethovenhalle Entwurf von Arata Isozaki

Архитектор Арата Исозаки намерен воспроизвести в Бонне интерьер зала Берлинской филармонии

В итоге проекты, предполагавшие хотя бы частичное сохранение исходного здания Вольске и интеграцию его в новый комплекс, явно не полюбились заказчикам. Им приглянулся проект японца Араты Исозаки (Arata Isozaki): его здание, похожее на криво ограненный кристалл, наводит на мысль о приземлившемся на берегу Рейна НЛО.

Между тем, все громче становятся голоса защитников старого здания как памятника определенной эпохи. Газеты запестрели фотографиями зала в лучах заходящего солнца и заголовками: "Что это за варвары, что точат на него топор?" или "Архитектура мирового уровня за полцены?"

"Архитектура – это знак времени, и мы не в праве стирать этот знак", - подчеркивают критики проекта. По их мнению, новый концертный зал должен быть построен на новой площадке.

Благодеяние для Бетховена?

Строительство еще одного концертного зала вызовет дополнительные сложности. Бонн – город маленький. Ему просто не нужны два зала по полторы тысячи мест каждый. Боннский оркестр неплох, но и не столь знаменит, чтобы притягивать публику из других городов и регионов. Не говоря уже о том, что в окрестных городах, прежде всего в Кельне, имеются собственные филармонические залы.

Не столь уж праздным кажется и опасение, что активное лоббирование нового зала в течение всего года сможет снизить степень национального и международного интереса к Бетховенскому фестивалю, который только-только начал набирать оборты. Хотя цель вроде бы обратная.

Одним словом, приходится согласиться с выводом газеты Süddeutsche Zeitung: "Печально, но факт: Бонн слишком мал для своего великого сына". Или наоборот: Бетховен велик для Бонна.Окончательное решение относительно строительства нового зала и сноса старого еще не принято.

Автор: Анастасия Рахманова
Редактор: Дарья Брянцева

Читайте также:

Контекст

Ссылки в интернете

Реклама