Немцы решили - французы задумались | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 13.05.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Немцы решили - французы задумались

В фокусе внимания мировой печати - ратификация бундестагом Конституции ЕС, проблемы итальянской экономики, решение Европейского суда по действиям Турции в ходе "дела Оджалана" и ожидаемый дефицит германского бюджета.

default

Комментируя принятие германским бундестагом Конституции Европейского Союза, французская газета "Прованс", в частности, пишет:

В то время, как во Франции ведутся бесконечные невнятные дискуссии, идет обмен мнениями между представителями различных течений и поиск точек соприкосновения, Германия сказала однозначное "да" Европейской Конституции. Принятое решение на самом деле является выражением общественного мнения. Это решение принято в стране, которая является одним из главных основателей ЕС, страны, которая сохраняет верность заветам Конрада Аденауэра, страны, которая стремится идти вперед и старается дистанцироваться от ошибок прошлого.

А что теперь будет с нами? Что нам нужно сделать в период, который остается до референдума по Европейской Конституции? Конечно же, мы не должны безоглядно следовать за Германией только потому, что ее парламентарии сказали "да". Но это должно нас подтолкнуть к тому, чтобы еще раз хорошо задуматься о сложившейся ситуации, о том, какое важное решение нам предстоит принять и какими последствиями оно может обернуться.

Итальянская газета "Стампа" анализирует ситуацию в экономике, переживающей спад:

К сожалению, реальность выглядит так: уже более десятилетия Италия по темпам экономического прироста заметно отстает от среднестатистического уровня Евросоюза. Поэтому не следует прятать голову в песок и надеяться на то, что ситуация изменится к лучшему летом или осенью. Давайте лучше беспристрастно присмотримся к болезни, вылечить которую будет не просто и ответственность за которую несет не только нынешнее правительство. Речь идет об опасных комплексных проблемах, которые могут подорвать наше благосостояние и привести к возникновению негативных явлений как в краткосрочном, так и в долговременном плане.

Если подумать о средствах лечения на ближайшее будущее, то нужно учесть, что проводимой сейчас правительством политики налоговых послаблений недостаточно, только такими мерами подстегнуть экономическую конъюнктуру невозможно. Не приведут такие меры и к заметному повышению покупательской способности. Деньги, которые остаются у людей в результате снижения налогов, они в большинстве случаев предпочитают не тратить, а хранить на своих счетах в банках.

Испанская газета "Паис" комментирует решение Европейского суда, признавшего Турцию виновной в нарушении положений Европейской конвенции по правам человека во время задержания и в ходе процесса над курдским лидером Абдуллой Оджаланом. Газета пишет:

Решение суда непосредственно не отразится на начинающихся 3 октября переговоров о вступлении Турции в Евросоюз, однако без последствий оно не останется. Брюссель заранее дал понять, что ожидает решения в духе соблюдения прав человека.

Националистические партии в Турции, а также армейское руководство, все чаще выражают недовольство в связи с уступками, на которые пошло исламское правительство в процессе сближения с ЕС. Трения возникли и между премьер-министром Эрдоганом и его министром иностранных дел, который считается наиболее последовательным сторонником вступления Турции в Евросоюз.

Дело Оджалана – это очень чувствительная темя для турецкого общества. Курдская рабочая партия считается террористической организацией не только в Турции, но и в США. Пройдет немало времени, прежде чем начнется новый процесс по делу Оджалана. Но даже если такой процесс вообще состоится, это еще не значит, что курдский лидер будет выпущен на свободу. Действительно, освобождение Оджалана стало бы шагом на пути к решению курдской проблемы. Однако большинство населения восприняло бы это отрицательно.

В завершение приведем выдержку из комментария австрийской газеты "Зальцбургер нахрихтен" об ожидаемом в Германии очередном росте дефицита госбюджета:

Хансу Айхелю удалось добиться того, чего до сих пор не удавалось ни одному министру финансов: он стал вызывать сочувствие. Любой другой на его месте в сложившейся ситуации попытался бы найти какой-нибудь необитаемый остров, чтобы укрыться как можно дальше от глаз людских. Однако Айхель, несмотря на гигантскую дыру в бюджете, далек от таких мыслей.

Его непоколебимая уверенность начинает вызывать удивление. Даже только что опубликованный страшный прогноз сокращения налоговых поступлений в предстоящие четыре года не вывел Айхеля из равновесия. Может быть, это прозвучит странно, но, как представляется, министр финансов должен стать образцом для всех немцев. Ведь для того, чтобы выйти из кризисной ситуации, граждане должны отказаться от нытья, проявить мужество и не терять надежды - как это делает главный казначей страны.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Контекст

Реклама