Комментарий: Министр цу Гуттенберг - самое большое разочарование для немецкой политики | Германия | DW | 01.03.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Комментарий: Министр цу Гуттенберг - самое большое разочарование для немецкой политики

Министр обороны ФРГ цу Гуттенберг ушел в отставку, сделав вывод из скандала о списанной диссертации. Он заявил, что не хочет вредить министерству, своей партии, солдатам, а также науке. Давно пора, считает Беттина Маркс.

логотип рубрики

Наконец-то министр обороны ФРГ Карл-Теодор цу Гуттенберг сделал выводы из скандала вокруг его диссертации и подал в отставку. После двух недель обостряющихся дебатов о чертах характера цу Гуттенберга, его соответствии министерской должности, а также о том, можно ли ему доверять, он поставил точку в этой позорной игре.

Мощные медийные залпы, протесты немецких ученых, назвавших министра обманщиком и, в конечном счете, усиливающаяся критика из рядов собственной партии не оставили цу Гуттенбергу иного выхода. Министр обороны, которого публично называют лжецом и выскочкой, для Германии неприемлем. Ведущему политику, настроившему против себя всю научную элиту, нет места в руководстве страны, которую ее высшие представители охотно называют "республикой образования". Однако эта отставка запоздала.

Обратного пути больше нет

Цу Гуттенбергу следовало уйти еще две недели назад, когда стало ясно, что он, списав диссертацию, получил ученую степень нечестным путем. Если бы он оставил свой пост сразу же, как того требовали многие, то не причинил бы никакого ущерба ни политической культуре Германии, ни самой стране, в чем он клялся, вступая в должность. Если бы он искренне раскаялся, путь назад в политику оставался бы для него открытым. Но теперь у него нет обратного пути.

Суперзвезда немецкой политической сцены, которой удалось очаровать людей и вызвать интерес к политике у молодежи, сама загнала себя в угол. Беспрецедентное высокомерие и завышенная самооценка цу Гуттенберга предопределили его падение. Он сам допустил и то, что появлявшиеся с каждым днем новые разоблачения наносили ущерб его личности и возглавляемому им ведомству, и то, что его душевное состояние стало предметом публичных спекуляций. Ему пришлось безучастно наблюдать за дотошными копаниями в его приукрашенной биографии и за тем, как многие подробности его профессиональной карьеры оказались на поверку выдуманными. В итоге от молодого талантливого политика, надежды Христианско-социального союза осталась лишь оболочка.

Две постыдных недели для политического класса Германии

Однако этот скандал причинил ущерб не только цу Гуттенбергу. Пострадала и канцлер ФРГ Ангела Меркель, которая, хотя и хорошо знала обо всем, пыталась отстоять его в должности министра. Своим неудачным лавированием она попрала такие ценности, как доверие и честность. Тем самым Меркель заставила усомниться в главном принципе своего правления, который состоит в том, что усилия следует вознаграждать. И оскорбила всех, кто честно и упорно трудится как в науке, так и в других сферах. Однако и парламентские фракции правящих партий, чуть ли не с покорностью поддерживавшие министра, когда его отставка была уже неизбежной, тоже выставили себя на посмешище.

Эти две недели были мучительными и постыдными для политиков Германии. Карл-Теодор цу Гуттенберг, объявляя о своей отставке, не нашел ни слова для самокритики и сожаления. Так что и к этому его шагу нельзя отнестись с уважением. Увы, но он стал самым крупным разочарованием для немецкой политики за последние десятилетия.

Автор: Беттина Маркс
Редактор: Сергей Вильгельм

Архив

Контекст

Реклама