1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Войн без потерь не бывает

31 октября 2003 г.

Сотрудники гуманитарных организаций не видят альтернативы / У европейцев и американцев стало меньше общих интересов / Америка остается воплощением самых ужасных кошмаров и самых больших мечтаний европейцев.

https://p.dw.com/p/4GqY

Опытные сотрудники гуманитарных организаций скептически оценивают пользу от своего присутствия в Ираке. Однако не видят они и альтернативы, поскольку полностью отказаться от выполнения своей миссии в Ираке означает для гуманитарной организации поставить под вопрос смысл своего существования. Мнение общественности относительно деятельности этих организаций, не в последнюю очередь, зависит от оказания ими помощи в кризисных регионах. Так что ООН и Международному Красному Кресту не остаётся ничего иного, как искать возможность остаться в Ираке, обеспечив максимальную безопасность своим сотрудникам. Угрожающая ситуация в стране вряд ли скоро разрядится. Иракская повседневность демонстрирует несостоятельность рассуждений американских стратегов о "сверхсовременных войнах" без человеческих потерь.

Итальянская газета "Репубблика" отмечает:

И снова победил террор. Однако решение ООН вывести сотрудников из Ирака воспринимается как сигнал в адрес американцев, которых партизанская война застала врасплох. Они не предвидели такого сопротивления и не знают, как с ним справиться. Кроме того, США все ещё не спешат передать власть временному иракскому правительству. Пока что, Буш приказал главе американской администрации Бремеру, как можно скорее, поручить обеспечение безопасности в стране иракской полиции.

Американская газета "Интернэшнл геральд трибюн" комментирует развитие американо-европейских отношений:

Словесные трансатлантические баталии утихли, но в помыслах и чувствах реальных изменений не произошло. Привычный образ западного мира улетучивается буквально у нас на глазах. После падения берлинской стены у европейцев и американцев стало меньше общих интересов. Теракты 11-го сентября ещё больше отдалили нас друг от друга в эмоциональном плане. Даже, если Америка и Европа разделяют общие ценности и несут совместную ответственность за мир и безопасность, дистанцированность в восприятии друг друга постоянно увеличивается. "Вы это – не мы", хочется нам сказать друг другу, испытывая при этом чувство отчуждения, если не разочарования. "Вы не желаете понимать, насколько опасен мир", – говорят американцы европейцам. "А вы не в состоянии понять всей сложности мира", – парируют европейцы. Кризис отношений не ограничивается проблемами Ирака. Наши общества постепенно развиваются в разных направлениях в силу ряда демографических и культурных причин. Американцы все больше теряли интерес к Европе, по мере того как в стране увеличивалось количество испаноязычных иммигрантов, и все больше выходцев из Азии добивались успеха на новой родине. Истинная природа американской политики, сегодня больше, чем когда бы то ни было, определяющаяся влиянием масс-медиа и денег, ограниченностью интересов и мышлением в ближайшей перспективе, - не в чести у европейцев. Значимость трансатлантических связей, обнаруживает огромный перепад в зависимости от того, с какой перспективы на них смотреть – экономической или геополитической. Хотя экономический оборот между Европой и Америкой и составляет миллиард долларов в день, американские геополитики уделяют этому все меньше значения. В поисках собственной идентичности европейцы развили новую разновидность анти-американизма. В её основе не только возмущение конкретными действиями Соединенных Штатов, но и самим их существованием. Европейцы, отнюдь не проявляющие единства в вопросе об институциональной структуре и географических границах будущей Европы, твердо знают, что единственная приемлемая форма существования для них самих это – быть альтернативой США, то есть быть "лучшим Западом"

Если больше нет возможности говорить "мы", то обеим сторонам следовало бы хотя бы поразмыслить над тем, насколько неуютным станет наша планета в условиях перманентных конфликтов и антагонизмов внутри западного сообщества. Америка очень нуждается в Европе, но не всегда в силу тех причин, которые предполагают в Европе. Вашингтон особо ценит европейцев, в зависимости от их дипломатических способностей, как заместителей шерифа или уборщиц, по принципу: "Америка сражается, Европа строит, ООН кормит". На более глубоком уровне тесные связи с Европой являются лучшим средством против собственных пороков: неоизоляционистского нарциссизма и заносчивого невежества. Для Европы существование сильной и интернационалистической Америки остается жизненно важным: европейцы не могут перерезать пуповину соединяющую их с США, не ампутировав при этом существенную часть своей собственной европейской идентичности. Америка в значительной степени остается воплощением самых ужасных кошмаров и самых больших мечтаний европейцев, а также постоянным стимулом превзойти самих себя, - читаем в комментарии сотрудника Французского Института Международных отношений Доминик Моизи.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА