Борьба с кризисом в еврозоне - итоги 2012 года | Ежедневные видеосюжеты Deutsche Welle на русском языке | DW | 30.12.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Все сюжеты

Борьба с кризисом в еврозоне - итоги 2012 года

Страны с долговыми проблемами проводят непопулярные реформы. Эксперты надеются, что они принесут еврозоне финансовое оздоровление.

Все последние месяцы не сходили с телеэкранов кадры с многотысячными манифестациями и забастовками в Греции. Газеты и журналы писали о безработице в стране, которая выросла до 25-ти процентов, и обсуждали главные страхи европейцев. Если Греция вдруг станет банкротом, она потянет за собой и другие государства! произойдет эффект домино! страна выйдет из еврозоны!

ТИТР=БРЮССЕЛЬ, БЕЛЬГИЯ

Но ничего из этого не произошло, и еврозона выстояла. В Брюсселе решили – Грецию топить никто не будет. Помогут, если власти Афины снизят госдолг и проведут жесткие реформы – увеличат пенсионный возраст, до 2015 года уволят 150 тысяч госслужащих, снизят зарплаты и пенсии.

Часть населения против, но политики проводят непопулярные реформы.

ЛАЙФ – кричат демонстранты

В середине декабря Греция успешно завершила процесс обратного выкупа своих долговых облигаций, причем по низкой цене – примерно за треть стоимости от номинала. Потратив 10 миллиардов евро, Афинам удалось сократить долги на сумму втрое больше. Министры финансов еврозоны, в свою очередь, решили выделить дополнительные денежные средства. Цена вопроса – около 50 миллиардов евро помощи.

СНХ Теодор Кринтас, финансовый аналитик

Это решение можно назвать позитивным. Мы движемся вперед. Часть средств пойдет на рекапитализацию банков. Успешным можно назвать и обратный выкуп гособлигаций. Это серьезная помощь греческой экономике и отличный способ сократить долг.

ТЕКСТ ЗА КАДРОМ

ТИТР=ИСПАНИЯ

Не меньше забот и в кризисной Испании, где четверть работоспособного населения также не может трудоустроиться, а банкам требуется помощь в размере нескольких ДЕСЯТКОВ миллиардов евро. Головную боль у Брюсселя вызывает ситуация в Португалии, Ирландии, Италии и на Кипре.

 

Эксперты признают, что ключевым моментом в борьбе с еврокризисом в этом году стали действия главы Европейского центрального банка Марио Драги. ЕЦБ готов к решительным шагам в борьбе с кризисом. Драги выступает за неограниченную покупку гособлигаций кризисных стран еврозоны в том случае, если те официально обратятся за помощью. И это должно спасти должников, несмотря на опасность инфляции. Британское деловое издание Financial Times даже назвало Драги человеком года.

СНХ МАРИО ДРАГИ, глава ЕЦБ

В течение 2013 года экономическая активность будет постепенно восстанавливаться, так как мировой спрос растет, позитивную роль играют низкие процентные ставки. Также значительно возросло доверие к финансовым рынкам.

ТЕКСТ ЗА КАДРОМ

ТИТР=рынки???

Еще одно знаковое экономическое событие уходящего года - начало работы 8 октября нового стабфонда в еврозоне – Европейского стабилизационного механизма. Общий объем капитала ЕСМ – 700 миллиардов евро. И как раз из этой суммы кризисные страны могут получить необходимые средства на борьбу с кризисом. Участие в фонде распределено в соответствии с объемом ВВП, наибольшая доля у Германии – 27 процентов. Однако рядовые немцы опасаются, как бы ЕСМ не превратился в пособие по безработице для кризисных стран.

СНХ АНРЕАС ШМИЦ, глава Федерального союза немецких банков

Правильный вариант!

Есть опасность, что протесты против предоставления субсидий южным странам в какой-то момент протесты начнут проходить не только перед парламентом в Афинах, но и перед рейхстагом в Берлине. Поэтому важно, чтобы этот процесс оставался как можно более прозрачным, чтобы было понятно, что сохранение еврозоны и евро в качестве единой валюты является неотъемлемой частью не только процесса европейской интеграции, но и экономического благополучия этих стран.

 

 

 

 

Есть опасение, что в какой-то момент протесты начнут проходить не только перед парламентом в Афинах, но и перед рейхстагом в Берлине, протесты против предоставления субсидий южным странам. Поэтому важно, чтобы этот процесс оставался как можно более прозрачным, чтобы было понятно, что сохранение еврозоны и евро в качестве единой валюты является неотъемлемой частью не только процесса европейской интеграции, но и экономического благополучия этих стран.

 

 

 

ТЕКСТ ЗА КАДРОМ

ТИТР=Брюссель, БЕЛЬГИЯ

Европейский стабилизационный механизм стал важным проектом и для канцлера Германии Ангелы Меркель. Она не раз выступала за целостность еврозоны и обещала сделать все для ее защиты.

СНХ АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ

Это был сложный год, но это был год, когда мы достигли прогресса. Теперь у нас есть фонд ЕСМ и бюджетный союз. У нас сейчас много работы, нужно установить банковский надзор до 2014-го года, чтобы он мог нормально функционировать и содействовать экономическому сотрудничеству в целях повышения конкурентоспособности еврозоны.

ТЕКСТ ЗА КАДРОМ

Реальный сектор экономики пострадал меньше финансовой сферы. Так, например, ВВП Германии в 2012 году хоть и не значительно, но все-таки вырос. Если говорить о еврозоне в целом, то эксперты надеются, что в конце 2013-ого года, наконец, наступит этап оздоровления.

Аудио- и видеофайлы по теме