1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Людина в кіпі посеред натовпу - символічне фото
Фото: Geisler-Fotopress/picture-alliance

Німеччина: ювілейний рік єврейської культури

Сабіне Ельце | Марина Борисова
22 лютого 2021 р.

2021 рік - особливий для євреїв у Німеччині. Їхня історія в цій країні налічує 1700 років. Які заходи заплановано?

https://www.dw.com/uk/u-nimechchyni-startuvav-yuvileinyi-rik-yevreiskoi-kultury/a-56650670

У 2021 році в Німеччині відзначається 1700-річчя єврейського життя. Офіційне відкриття ювілейного року відбулося 21 лютого. Урочистий захід з цієї нагоди провели в Кельнській синагозі. Утім, через оголошений у країні локдаун урочистості відбулися без широкої публіки. Та за допомогою прямої трансляції побачити захід зміг будь-хто. На урочистій церемонії виступив президент ФРН Франк-Вальтер Штайнмаєр (Frank-Walter Steinmeier).

Кельнську синагогу як місце проведення заходу вибрали невипадково. Саме з Кельном пов'язана перша письмова згадка євреїв на території нинішньої Німеччини - у декреті римського імператора Костянтина, датованому 321 роком. Тутешня єврейська громада вважається найстарішою в Європі на північ від Альп.

Читайте також: Носити кіпу чи ні - наскільки безпечно бути євреєм у Німеччині

Увечері 21 лютого також відбувся концерт у виконанні Кельнського оркестру Gürzenich-Orchester під керівництвом молодого диригента ізраїльського філармонічного оркестру Лахава Шані. У програмі були твори Фелікса Мендельсона Бартольді (Felix Mendelssohn Bartholdy), Курта Вайля (Kurt Weill), Цві Авні (Tzvi Avni). У центрі програми таким чином опинилися музиканти єврейського походження.

Президент ФРН Франк-Вальтер Штайнмаєр під час виступу в Кельнській синагозі
Рік єврейської культури у Німеччині відкрив президент ФРН Франк-Вальтер ШтайнмаєрФото: Encanto/M. Grande/1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland e.V.

Суккот проведуть у форматі XXL

І Кельн - це тільки початок. Ще два основні заходи виділяються у запланованій програмі. Восени, коли євреї відзначатимуть Суккот, свято кущів (куренів), у цей час за традицією відбуваються трапези поза домом, в суцці (тобто наметі, кущі або курені). З 20-го по 27 вересня Суккот пройде у форматі XXL. 105 громад у Німеччині запрошують відзначити з ними це свято на згадку про мандри євреїв Синайською пустелею.

Третій важливий пункт програми - фестиваль музики, танцю, руху - "Mentsh". Як підкреслює Андре Ковач (Andre Kovacs), голова об'єднання, що організовує заходи проєкту, мета цього року - "зробити зримим, наочним життя євреїв у Німеччині". "Ми хочемо знайти новий підхід. Антисемітизм, напевно, існує вже понад 1700 років. Сьогодні є багато чудових ініціатив, які допомагають зустрітися людям єврейського і неєврейського походження. Наша мета - привернути увагу широкого загалу. І запропонувати людям на противагу трагічному і важкому минулому щось позитивне", - говорить Андре Ковач.

Ювілейний рік єврейського життя в Німеччині - логотип
Офіційний логотип ювілейного року єврейського життя в Німеччині

Проєкт Sukkot XXL - один із таких прикладів. Його організатори намагаються показати, як євреї відзначають свої релігійні свята. "Ми хочемо разом побудувати й прикрасити сукке, - розповів Андре Ковач в інтерв'ю DW. - Разом провести час, - ось, що найголовніше: їсти, пити, спілкуватися, сміятися, сперечатися. Так ми прагнемо протистояти міфам і забобонам, що зустрічаються в реальному житті".

Читайте також: У День пам'яті жертв Голокосту в Бундестазі виступила уродженка Києва. Хто вона?

Кошерні кулінарні курси та фестиваль танцю

У рамках святкування 1700-річчя єврейського життя в Німеччині по всій країні заплановано близько 1000 заходів: концерти, виставки, подкасти, відеопроєкти, театральні постановки, кінопрем'єри. Так, Єврейський музей Аугсбург Швабен запрошує на свою виставку, що розповість про історію фемінізму в єврейській громаді. "Шалом, сестри*!" ("Schalom Sisters*!") - під такою назвою пройде експозиція, що мала відкритися ще в січні цього року, але через пандемію поки доступна тільки онлайн. У рамках виставки щомісяця виходитиме подкаст, в якому самі жінки розкажуть про те, як їм вдається об'єднати у своєму житті й творчості фемінізм та єврейські традиції.

Не стоятимуть осторонь і освітні установи. У так званих народних університетах (Volkshochschule) - центрах додаткової освіти для дорослих - проходитимуть виставки, концерти, семінари, онлайн-заходи, які розкажуть про різні сторони життя єврейської громади в Німеччині. Охочі зможуть, приміром, відвідати ознайомчі курси з вивчення івриту або взяти участь в кошерних кулінарних курсах. Якщо ситуація з коронавірусом дозволятиме проводити екскурсії, то організатори планують і поїздки до місць пам'яті в Німеччині.

Читайте також: Антисемітизм у Німеччині: приводи різні, мотив - один

Центр переслідуваного мистецтва (Zentrum für verfolgte Künste) в німецькому Золінгені, який торік присвятив історії євреїв на території Німеччини незвичайну віртуальну виставку "Сім місць у Німеччині", підготував ще дві експозиції, а також організовує фестиваль "L'Chaim - Auf ein Wort-Festival" в рамках святкування 1700-річчя. У ньому візьмуть участь сучасні письменники Лєна Горелік (Lena Gorelik), Ольга Грязнова (Olga Grjasnowa), Адріан Казніц (Adrian Kasnitz) та інші. Обидві виставки - "Ecraser l'infame! Zerstört die die Niedertracht!" і "Boris Lurie. Das Haus von Anita" - відкриються 8 травня 2021 року, у день завершення Другої світової війни в Європі.

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Велосипедист на сільській дорозі між Миколаївщиною і окупованою Херсонщиною

Українська армія звільнила Давидів Брід на Херсонщині

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW

На головну сторінку