1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

«Страсті Христові» у баварському селищі

21 травня 2010 р.

Раз на десять років баварське селище Обераммерґау стає місцем паломництва туристів. Тут можна подивитися унікальну постановку «Страстей Господніх», в якій задіяні всі мешканці. А почалося все 400 років тому з обітниці…

https://p.dw.com/p/NUMz
Фото: AP

Коли 1633 року в Європі лютувала чума, мешканці Обераммерґау дали обітницю: якщо епідемія обійде їх стороною, то раз у десять років вони ставитимуть виставу «Страсті Господні». Селище дотримало своєї обіцянки і з тих пір регулярно ставить цей масштабний спектакль. На цей рік, власне, припадає чергова постановка «Страстей». Прем’єра відбулася тиждень тому. «Страсний сезон» в Обераммерґау триватиме до 3 жовтня.

Oberammergau Passionsspiele Jesus Flash
Фото: AP

До вистави готуються цілий рік. Репетиції відбуваються п’ять-шість разів на тиждень. У спектаклі беруть участь майже половина із п’яти тисяч мешканців селища, решта бере участь у виготовленні декорацій та костюмів або задіяні в музичному супроводі, для якого в селищі існує аж два оркестри (симфонічний та духовий), три хори (два дорослих і один дитячий), а також камерний ансамбль старовинних інструментів.

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 3
Сцена під відкритим небомФото: Ammergauer Alpen

Одних лише розмовних ролей налічується 130. Найбільш престижними вважаються ролі Ісуса, Марії, Марії Магдалини, Іуди та Пілата. Акторам-чоловікам тривалий час забороняється стригтися й голитися, аби зарости «автентичною» шевелюрою. Гонорар отримують лише виконавці головних ролей, яким на «страсний сезон» доводиться відмовлятися від іншої роботи. До речі, право грати у виставі мають лише ті, хто народився у селі або хто прожив тут не менше двадцяти років.

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 13
Акторам-чоловікам заборонено голитисяФото: DW

Грають усі місцеві…

За цим же критерієм обирається режисер. Ним уже втретє став Крістіан Штюкль, який зарекомендував себе як майстер монументальної постановки також поза межами Обераммерґау. У вільний від «Страстей» час він працює інтендантом Мюнхенського народного театру. Ще дитиною він грав у «Страстях» і разом з дідом виготовляв декорації до спектаклю.

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 7
Режисер Крістіан ШтюкльФото: DW

«Я справді виріс у сім’ї, де безперестанно обговорювалися «Страсті Господні», - пригадує режисер. - Я, можна сказати, увібрав це з материнським молоком. 1970 року, коли мені було сім, я зі своїм дідом брав участь у підготовці до вистави і практично пропустив цілий другий клас школи. Тобто, я вже в дуже ранньому віці був цілковито поглинутий цією постановкою».

Passionsspiele Oberammergau Flash-Galerie
Фото: picture alliance/dpa

Цього року роль Ісуса довірили Фредеріку Майєту (головний склад) і Андреасу Ріхтеру. Висіти на хресті перед п’ятьма тисячами глядачів – нелегке випробування, зізнається Майєт: «У фізичному плані це справді найскладніша сцена, оскільки я маю висіти на хресті приблизно 20 хвилин. Це доволі дивне відчуття. Змалечку я звик, що роль Христа виконують інші актори. Зображати смерть в напівоголеному вигляді, висячи на хресті, дуже непросто».

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 4
Виконавець ролі Ісуса Фредерік МайєтФото: DW

… а дивиться увесь світ

Ставлять «Страсті Господні» під відкритим небом. У глядацькому залі на п’ять тисяч місць зазвичай аншлаг. За «страсний сезон» встигають поставити понад сто спектаклів, які збирають близько півмільйона глядачів з усього світу. Бургомістр Обераммерґау Арно Нунн розраховує на чималі надходження до місцевого бюджету. «З одного боку, для громади це спектакль-обітниця, а з іншого – і цього не можна заперечувати – це має також чітке фінансове підґрунтя. Ми сподіваємося, як і десять років тому, заробити 25 мільйонів євро».

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 15
Мер Обераммерґау Арно НуннФото: DW

До речі, сам мер Нунн брати участь у постановці «Страстей» не може, оскільки живе в Обераммерґау лише 15 років – цього достатньо для мерської роботи, але не достатньо для участі в грандіозному спектаклі.

Автори: Даніель Шешкевіц / Христина Ніколайчук

Редактор: Володимир Медяний