1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Австрію надихає легендарна перемога у Кордові

Арнульф Бьочер16 червня 2008 р.

Увага футбольних уболівальників сьогодні прикута до матчу Німеччини із Австрією. Одного разу аутсайдерам австрійцям поталанило перемогти фаворита. Ця гра у 1978 році принесла форварду Гансу Кранклю шалену популярність.

https://p.dw.com/p/EKNK
Ганс Кранкль (у центрі) - герой матчу Австрія-Німеччина в Кордові.Фото: picture-alliance/dpa

Австрії як господарю турніру не довелося проходити кваліфікацію на Євро-2008. Інакше експерти упевнені, що у неї було мало шансів пройти відбір. Уся Австрія із нетерпінням чекає на матч із Німеччиною у Відні та сподівається на другу Кордову.

«М’яч у Кранкля, заходить до штрафної, удар – гоол, гоол, гоол! Я збожеволію! Кранкль забиває 3:2 на користь Австрії!»

Ганс Кранкль забив вирішальний гол у ворота Німеччини на Чемпіонаті Світу 1978 року в Аргентині. Щоправда, тепер сам герой більше не хоче згадувати про цей найважливіший гол австрійської футбольної історії:

«Кордова - це не та історія, яку люди пам’ятають 365 днів на рік. Вона з’являється лише, коли ми граємо із Німеччиною, рівно за тиждень перед грою. Наступного дня після гри Кордова зникає. Такого, як раніше, духу, слава Богу, уже немає! Я цьому дуже радий, тому що більше не хочу говорити на цю тему, вона дуже затаскана і стара».

Тим не менше, колишній нападник для австрійців є живою легендою, хоча сам він і вважає інакше:

«Я не легенда. Ви знаєте, стільки вже було легенд. Якщо почати перераховувати, скільки їх було і кого так називали, то мені вже не хочеться бути легендою.»

І через 30 років після того особливого матчу глядачі кожного разу чекають двобою німців з австрійцями із певним передчуттям, передчуттям дуелі Давида із Голіафом:

«У родині завжди трапляються тертя. Якщо у вас є старший брат, ви і самі знаєте. Молодший брат часто сперечається зі старшим. Але, за великим рахунком, це все ж таки одна сім’я.»

Колишній тренер австрійської національної збірної бачить свою країну в вирішальній грі за вихід до чвертьфіналу, щоправда, на позиціях аутсайдера. Проте, його прогноз такий:

«3:2 на користь Австрії, оскільки Німеччина дуже нервує.»

55-річний сивочолий Кранкль радить австрійським футболістам забути про Кордову і вписати свою сторінку в історію. У те, що німецькі гравці бояться поєдинку на стадіоні імені Ернста Гапеля, Кранклю не віриться. Від самої європейської першості легендарний екс-нападник у захваті. Особливо ж до вподоби наступальна гра голландців. Втім, чемпіоном Європи, на переконання Кранкля, стане..Іспанія.