1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Права человека: разделение труда в высшем политическом истеблишменте Германии

17 июля 2004 г.

Канцлер Герхард Шредер отвечает за хорошее настроение у иностранных партнёров по переговорам, а министр иностранных дел Йошка Фишер успокаивает общественное мнение в Германии.

https://p.dw.com/p/5KKm
Йошка Фишер на встрече с премьер-министром Китая Чжу Жунцзи 15 июля 2004 года.Фото: AP

Комментарий сотрудника китайской редакции "Немецкой волны" Матиаса фон Хайна:

Смертная казнь, проблема Тибета, конфликт с Тайванем - практически не осталось ни одной острой темы, которой не затронул бы в четверг министр иностранных дел Германии Йошка Фишер в Пекине на совместной пресс-конференции со своим китайским коллегой Ли Чжаосином. Фишер ещё весной этого года неприятно поразил китайское руководство, раскритиковав в своём выступлении перед Комиссией ООН по правам человека в Женеве ситуацию в КНР.

Такого от гостей и партнёров из Германии в Китае не ожидали. Вот приезжал в декабре прошлого года канцлер Герхард Шрёдер, так он вопросы прав человека ни словом не упомянул. Более того, сделал хозяевам приятное, покритиковав планы проведения референдума на Тайване. Шрёдер каждый год ездит в Китай в сопровождении огромной делегации представителей промышленности и с завидным постоянством обходит молчанием тему прав человека.

Йошка Фишер в прошлый четверг побывал в Китае после трёхлетнего перерыва. Официальная цель визита - заручиться поддержкой КНР в вопросе о предоставлении Германии места постоянного члена в Совете Безопасности ООН. Шрёдер ещё в декабре прошлого года вскользь намекнул китайскому руководству, что в качестве ответного жеста Германия могла бы использовать своё влияние для отмены эмбарго на поставки оружия в КНР. Евросоюз ввёл эмбарго в 1989-ом году после кровавого побоища на площади Небесного спокойствия.

С тех пор прошло 15 лет. Но эта глава в истории Китая до сих пор не закрыта. Например, в марте этого года военврач в отставке Цзян Янюн в открытом письме Всекитайскому собранию народных представителей потребовал пересмотреть прежнюю официальную оценку студенческого демократического движения. Янюн осмелился пойти на этот риск, потому что в Китае он считается своего рода народным героем. Именно он после долгих месяцев замалчивания и затушевывания первым опубликовал данные об истинных масштабах эпидемии атипичной пневмонии в Китае. И вот в июне Цзян Янюн был арестован. Всю жизнь он был убеждённым коммунистом, а теперь ему в возрасте 72 лет предписано избавляться от вредных мыслей на специальных курсах по идеологическому перевоспитанию. Точнее, наверное, было бы назвать это «промывкой мозгов».

И это не единичный случай. В Китае широко применяется смертная казнь, ужесточено преследование диссидентов. На этом фоне можно только приветствовать, что министр иностранных дел Германии решился говорить открытым текстом. Ведь права человека - не выдумка Запада. Они имеют универсальное значение, а для китайского руководства, кроме того, и силу закона. Весной этого года в Китае были приняты поправки к Конституции, гарантирующие соблюдение прав человека.

При этом не столь важно, какими мотивами руководствовался Йошка Фишер. Возможно, это был личный порыв, а, может быть, он просто хотел порадовать своих соратников по партии «Зелёных», которые традиционно считают себя правозащитниками. Наиболее вероятный вариант - это своеобразное разделение ролей между канцлером и министром: Шредер отвечает за хорошее настроение у иностранных партнёров по переговорам, Йошка Фишер успокаивает общественное мнение в Германии. Как бы то ни было, если германо-китайские отношения действительно так безоблачны, как не устают уверять обе стороны и как свидетельствуют цифры товарооборота, то дружеская критика им не повредит.

Матиас фон Хайн

Пропустить раздел Еще по теме