1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкие СМИ: Террористы нас не сломят

Подготовил Александр Варкентин18 ноября 2015 г.

Следовало ли отменять футбольный матч в Ганновере? Как теракты в Париже сказались на настроениях в Германии? Как скажутся на миграционной политике? Вот некоторые ответы немецких СМИ.

https://p.dw.com/p/1H7wm
Немецкий полицейский перед стадионом в Ганновере
Фото: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte

Следовало ли отменять товарищескую встречу между футбольными сборными Германии и Нидерландов в немецком Ганновере? Взрывчатки ни на стадионе, ни в городе обнаружено не было, о том, насколько серьезна была угроза, мало что известно. Тут мнения разделились, как видно даже из заголовков в немецких СМИ: "1:0 в пользу террористов", - пишут одни издания, "1:0 против террористов", - другие.

Газета Hannoversche Allgemeine вместо комментария публикует результаты интернет-опроса читателей. На вопрос "Будете ли вы избегать всех массовых мероприятий, например, рождественских базаров, концертов или футбольных матчей?" 47 процентов респондентов отвечают "нет", 26 процентов говорят "да", потому что не чувствуют себя в безопасности. А 27 процентов намерены посмотреть, как будут развиваться события.

"Террор, fuck off, и расизм следом"

Газета Der Tagesspiegel публикует комментарий Франка Янзена (Frank Jansen) под заголовком "Вот так террор ничего не добьется". Автор описывает реакцию жителей Ганновера на предостережение о возможном теракте.

"Об этом вечере террористы и их сторонники еще не раз вспомнят. Они нас не сломят. Мы не позволим страху лишить нас удовольствия от футбола, концерта или прогулки по рождественскому рынку. И если какое-то мероприятие придется отменить, мы будем радоваться следующему. И на него пойдем.

Может быть, террористы и столь близкие им по духу расисты, проповедующие ненависть к исламу и страх, поймут, что они добились прямой противоположности того, что грезилось им в их больных мечтах. Не оцепенение от ужаса и не ненависть, а спокойная уверенность, судя по всему, стали главной тенденцией. Не везде, но явно среди большинства свободных граждан. Среди них явно крепнет сопротивление фанатизму. Террор, fuck off, и расизм следом", - заключает Франк Янзен в Der Tagesspiegel.

Многие беженцы думают, что благосостояние "течет из розетки"

"Зло, которое изменит нашу жизнь" - в публикации под таким заголовком Томас Шмидт (Thomas Schmidt) рассуждает в газете Die Welt о том, что теракты изменят облик немецких городов. Их жителям придется привыкать к вооруженным до зубов патрулям на улицах. Автор считает, что было бы неверно напрямую увязывать массовый приток беженцев из мусульманских стран с террористической угрозой, даже если кто-то из террористов и прибыл с беженцами из Сирии.

"Это не означает, что приток беженцев - исключительно благо для страны. Это серьезный вызов - как для нас, так и для самих беженцев. Многие из них смутно представляют, что Европа - вполне достойное для жизни место. Но это не означает, что они готовы принять европейский образ жизни, например, требования конституции Германии и правил цивилизованного сосуществования. В представлении многих Европа - страна с кисельными берегами, где деньги текут из розетки.

Парижский пригород Сан-Дени
Парижский пригород Сан-ДениФото: Reuters/B. Tessier

Многие и на чужбине сохранят верность своим традиционным ценностям, а наше светское настоящее только обострит это чувство. И если они потом замкнутся в группировках людей, "лишних на празднике жизни", то надежда может выродиться в ненависть. И тогда эти группировки и общество, принимающее мигрантов, будут воспринимать друг друга как чужаков. Это будут параллельные миры без точек соприкосновения.

Нужны невероятные усилия, чтобы этого избежать. Пример Франции демонстрирует, что гражданские права в единой и неделимой республике вовсе не гарантируют успешной интеграции. Интеграция означает помогать, но и требовать. Если эту работу запустить, нам грозит общественная дезинтеграция", - заключает Томас Шмидт в газете Die Welt.

"На Западе вины нет"

В онлайн-издании журнала Cicero Александр Кисслер (Alexander Kissler) полемизирует с политиками и журналистами, которые пытаются убедить слушателей и читателей в том, что якобы лучшее средство против террора - это "культура гостеприимства", провозглашенная канцлером Ангелой Меркель (Angela Merkel). Свой комментарий Кисслер так и озаглавил - "Культура гостеприимства от терроризма не защищает". Автор подчеркивает, что исламский экстремизм - самая большая угроза миру в 21 веке.

"Запад ничего не должен "мусульманам", на Западе нет вины. От любого человека на планете можно ожидать, что он не превратит свою религию в знамя массового убийства. Неправда, что именно общество, принимающее мигрантов, виновато в том, что в центрах размещения беженцев воспитываются террористы. Да и как это может быть, если, как нас уверяют, там размещены исключительно мужчины, спасающиеся бегством от террора?

Да наплевать террористам на то, какие слова об интеграции повторяет правительство Меркель. Нет, мы должны привыкнуть к мысли, что зло нельзя победить диалогом, рассуждениями и теплыми словами. Никакое немецкое гостеприимство от глобального террора не спасет", - полагает обозреватель журнала Cicero Александр Кисслер.

DW Новости за 100 секунд (18.11.2015)

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме