В Оснабрюке показывают уникальный средневековый сборник песнопений
21 ноября 2014 г.
Одно из ценнейших средневековых рукописных изданий выставлено в епископальном музее Оснабрюка: богато иллюстрированная обиходная книга с песнопениями и текстами для мессы. Этот сборник, как сообщает информационное агентство dpa, был создан и использовался в женском монастыре католического ордена цистерцианцев. Его сооставила и записала монашка аристократического происхождения и творчески одаренная по имени Гизле, жившая в конце XIII века. Она была хормейстером в монастыре Рулле в окрестностях Оснабрюка.
В рукописном сборнике григорианских хоралов, получившем название Codex Gisle, собраны все песнопения, звучавшие в монастыре в течение года, в том числе и на Рождество, Пасху и другие христианские праздники. Если обычные сборники песнопений того времени содержали, в среднем, 650 текстов, то в роскошном издании из монастыря Рулле их насчитывается в два раза больше: около 1500 песнопений приведены здесь в полном или в сокращенном виде. Рукописные страницы богато украшены различного размера инициалами (буквицами), представленными в форме миниатюр на библейские сюжеты. Среди иллюстраций встречаются также (что является нетипичным для средневековых манускриптов) изображения монашек в праздничных одеждах. Одна из них обозначена несколько раз как Гизле.
На выставке под названием "Поющие, как ангелы" в Оснабрюке, которая продлится с 22 ноября по май 2015 года, бесценный фолиант из епископального архива выставлен в стеклянной витрине. Однако его факсимильную копию посетители экспозиции могут листать и рассматривать во всех предельно близко к оригиналу воспроизведенных подробностях.