1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Борат прибавил туристов Казахстану

5 декабря 2007 г.

Министр туризма Казахстана признал, что интерес иностранцев к Казахстану немало возрос после международного успеха скандальной комедии «Борат». У себя «на родине» в Казахстане фильм по-прежнему запрещен.

https://p.dw.com/p/CXfM
Возможно, Астана вскоре выразит признательность комику Саше Барону Коэну за фильм «Борат: культурное исследование Америки в пользу славное государство Казахстана»?Фото: AP

В минувшую среду министерство туризма и спорта Казахстана сообщило об очередной важной победе Астаны на международном уровне. Согласно заявлению главы туристско-спортивного ведомства республики Темирхана Досмуханбетова, сделанного во время пресс-конференции в Астане, на прошедшей в Колумбии сессии генеральной ассамблеи Всемирной туристической организации (ВТО) Казахстан впервые в истории избран членом исполнительного совета.

Сам же министр Досмуханбетов стал вице-президентом данной организации. Однако не это заявление министра больше всего привлекло внимание, в частности, журналистов зарубежных СМИ. Неожиданно для всех министр признал, что интерес иностранцев к Казахстану немало возрос после международного успеха скандально известного фильма «Борат: культурное исследование Америки в пользу славного государства Казахстан». Правда, у себя «на родине», то есть в Казахстане фильм по-прежнему запрещен.

Якшимаш!

Ещё полтора года назад услышать похвалу Борату из уст столь высокопоставленного чиновника из Астаны было невозможно. В Казахстане фильм «Борат» был объявлен вне закона. Увидеть его было никак нельзя. Никто не должен знать, сколь ужасно выглядит там Казахстан! Плохим был назван и английский комик Саша Барон Коэн.

Его образ тележурналиста из Казахстана Бората Сагдиева оскорблял чувства и достоинства казахского народа, утверждали в Астане. Собирались конференции, созывались форумы, где все клеймили негодного Бората, назвали его свиньёй. Закрыли даже сайт Сагдиева в казахском Интернет-сегменте, а в Европу был отправлен «Антиборат» - казахстанский комик Жантик. Не помогло.

Запретный плод – сладок

Фильм не только продолжал собирать полные кинозалы по всему миру, но и через пиратов стал попадать в Казахстан. Запретный плод – сладок. Пусть и в очень плохом качестве, но посмотреть его пожелали многие. Другое дело, не у всех получилось. Полиция была практически всегда на чеку. Те же, кто-таки увидел – долго удивлялись.

Казахстана там практически нет. Больше про Америку рассказывается. Наконец, прозрели и в Астане. Видимо тоже фильм посмотрели. Первым индульгенцию «Борату» выдал Нурсултан Назарбаев. Будучи в ноябре 2006 года в Лондоне, он призвал не клеймить фильм, а относиться к нему с юмором. Плохая реклама – это тоже реклама. Все чиновники Казахстана взяли под козырёк.

Назарбаев дал команду "простить" Бората

Но официально «Бората» в Казахстан так и не впустили. Он по-прежнему числится в списке лент, запрещённых к показу. Зато после ноября 2006-го в казахстанской прессе, нет да и промелькнёт информация о положительной роли плохого «Бората» для туристической индустрии страны. Теперь вот об этом открыто заявил и министр туризма и спорта Темирхан Досмуханбетов (цитата): «Только по линии нашего министерства в прошлом году в Казахстан приехали журналисты из 18 стран мира, чтобы проверить, на самом ли деле все так, как в фильме» (конец цитаты).

По Досмуханбетову, практически на треть увеличился и поток туристов в целом. Видимо и на эти показатели повлиял фильм, отметил министр. Теперь в Казахстане где-то даже с нетерпением ожидают новых «гадостей» от Бората. Оно и понятно. В стране предполагается начало строительства сразу трёх туристических центров – в Боровом под Астаной, в Капчагае близ Алма-Аты и на берегу Каспия недалеко от Актау. Но, учитывая общее плачевное состояние инфраструктуры, без Бората явно не обойтись.

Анатолий Вайскопф