Süddeutsche Zeitung: Российские владельцы счетов в кипрских банках должны помочь Никосии | Немецкая печать | DW | 22.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeitung: Российские владельцы счетов в кипрских банках должны помочь Никосии

ЕС собирается привлечь к решению кипрской долговой проблемы крупных вкладчиков местных банков. На острове пора вводить контроль над оборотом капитала, считает немецкая газета.

Евросоюз намерен привлечь владельцев счетов в банках Кипра, среди которых много русских, к участию в оказании финансовой помощи островному государству. Такой шаг последователен, поскольку именно эти вкладчики содействовали тому, что кипрский финансовый сектор сегодня раздулся так гротескно.

При этом неважно, какие мотивы двигали инвесторами: заманчиво низкие налоги, слабый банковский надзор или прекрасная погода. Они извлекали выгоду из местных условий, ставших впоследствии для Кипра болезненными, а теперь должны внести свой вклад в оздоровление экономики страны.

Даже если это звучит жестоко: киприоты сами выкатили красную ковровую дорожку богатым господам со всего мира. Следовательно, киприоты и должны теперь оплачивать большую часть счетов.

Остается лишь вопрос, сколько российских денег будет еще лежать на счетах в Никосии, если ЕС, наконец-то, через шесть, восемь или десять недель закончит переговоры об условиях оказании помощи островному государству. Чтобы предотвратить отток средств, уже сейчас необходимо ввести контроль над оборотом капитала.

Аргумент о том, что такой контроль в Европе недопустим, в данном случае не действует: в договорах Евросоюза появились более важные параграфы, которые в свете кризиса были изменены или интерпретированы по-новому.

Реклама